Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - Ma fille - Live текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Les plus grandes chansons (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma fille, mon enfantМоя дочь, мое дитяJe vois venir le tempsЯ вижу приближающееся времяOù tu vas me quitterГде ты оставишь меняPour changer de saisonЧтобы сменить сезонPour changer de maisonЧтобы сменить домPour changer d'habitudesЧтобы изменить привычкиJ'y pense chaque soirДжей думает каждую ночьEn guettant du regardВ ожидании взглядаTon enfance qui joueТвое детство, которое играетÀ rompre les amarresЧтобы разорвать связиEt me laisse le goûtИ оставляет мне вкусD'un accord de guitareГитарный аккордTu as tant voyagéТы так много путешествовалEt moi de mon côtéИ я на своей сторонеJ'étais souvent partiЯ часто уезжалDes Indes à l'Angleterreиз Индии в АнглиюOn a couru la TerreМы мчались по Земле.Et pas toujours ensembleИ не всегда вместеMais à chaque retourНо с каждым возвращениемNos mains se rejoignaientНаши руки соединилисьSur le dos de veloursНа бархатной спинкеD'un chien qui nous aimaitСобака, которая любила насC'était notre façonЭто был наш путьD'être bons compagnonsБыть хорошими товарищамиMon enfant, mon petitМое дитя, мой малышBonne route, bonne routeХорошей дороги, хорошей дороги.Tu prends le train pour la vieТы едешь на поезде на всю жизньEt ton cœur va changer de paysИ твое сердце изменит странуMa fille, tu as vingt ansДевочка моя, тебе двадцать летEt j'attends le momentИ я жду этого момента.Du premier rendez-vousС первого свиданияQue tu me donnerasЧто ты мне дашьChez toi ou bien chez moiУ тебя дома или у меня домаOu sur une terrasseИли на террасеOù nous évoqueronsГде мы будем обсуждатьUn rire au coin des yeuxСмех в уголках глазLe chat ou le poissonКошка или рыбаQui partageaient nos jeuxкоторые разделяли наши игрыOù nous épelleronsГде мы будем писать по буквамLes années de ton nomГоды твоего имениÀ vivre sous mon toitЧтобы жить под моей крышей,Il me semble parfoisМне иногда кажется,Que je t'avais perdueЧто я был потерян.Je vais te retrouverЯ собираюсь найти тебяJe vais me retrouverЯ собираюсь найти себяDans chacun de tes gestesВ каждом твоем жестеOn s'est quittés parentsМы расстались родителямиOn se retrouve amisВстретимся друзьямиCe sera mieux qu'avantЭто будет лучше, чем раньшеJe n'aurai pas vieilliЯ не состарюсь, родившисьJe viendrai simplementЯ просто придуPartager tes vingt ansПоделись своими двадцатью годамиMon enfant, mon petitМое дитя, мой малышBonne route, bonne routeХорошей дороги, хорошей дороги.Sur le chemin de la vieНа жизненном путиNos deux cœurs vont changer de paysНаши два сердца изменят страну

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители