Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - Le désespoir est assis sur un banc текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Serge Reggiani dit Jacques Prévert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le désespoir est assis sur un bancОтчаяние сидит на скамейкеDans un square, sur un bancВ сквере, на скамейкеIl y a un homme qui vous appelle quand on passeЕсть мужчина, который звонит тебе, когда мы проезжаем мимоIl a des binocles, un vieux costume grisУ него бинокль, старый серый костюмIl fume un petit ninasОн курит маленькую куколкуIl est assis et il vous appelle quand on passeОн сидит и зовет тебя, когда мы проходим мимоOu simplement, il vous fait signeИли просто он машет вам рукойIl ne faut pas le regarderВы не должны смотреть на этоIl ne faut pas l'écouterЕго не нужно слушатьIl faut passerМы должны пройтиFaire comme si on ne le voyait pasДелать вид, что мы этого не видимComme si on ne l'entendait pasКак будто мы не замедлимIl faut passer, presser le pasМы должны пройти мимо, сделать решительный шаг.Si vous le regardez, si vous l'écoutezЕсли вы посмотрите это, если вы послушаете этоIl vous fait signeОн машет вам рукойEt rien, personne ne peut vous empêcherИ ничто, никто не может тебе помешатьD'aller vous asseoir près de luiИди и сядь рядом с ним.Alors il vous regarde et souritПоэтому он смотрит на тебя и улыбаетсяEt vous souffrez atrocementИ ты мучительно страдаешьEt l'homme continue de sourireИ мужчина продолжает улыбатьсяEt vous souriez du même sourireИ ты улыбаешься той же улыбкойExactementИменноPlus vous souriez, plus vous souffrezЧем больше вы улыбаетесь, тем больше страдаетеAtrocementМучительноPlus vous souffrez, plus vous souriezЧем больше тебе больно, тем больше ты улыбаешьсяIrrémédiablementБезвозвратноEt vous restez là, assis, figéА ты стоишь там, сидишь и замираешь.Souriant sur le bancУлыбаясь на скамейке запасныхDes enfants jouent tout près de vousРядом с вами играют детиDes passants passent tranquillementПрохожие спокойно проходят мимоDes oiseaux s'envolentПтицы улетаютQuittant un arbre pour un autreУходя с одного дерева на другоеEt vous restez là, sur le bancА ты стоишь там, на скамейке,Et vous savez, vous savezИ вы знаете, вы знаетеQue jamais plus vous ne jouerezЧто никогда больше ты не будешь игратьComme ces enfantsКак эти детиVous savez que jamais plusТы знаешь, что никогда большеVous ne passerez tranquillementВы не пройдете спокойноComme ces passantsКак и те прохожие,Que jamais plus vous ne vous envolerezЧто никогда больше ты не улетишь.Quittant un arbre pour un autreУходя с одного дерева на другоеComme ces oiseauxКак эти птицы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители