Serge Reggiani - Quand je serai vieux je s'rai chanteur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Reggiani - Quand je serai vieux je s'rai chanteur текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: 50 plus belles chansons (15ème anniversaire)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'aurai plus peur à l'avanceКогда я буду больше бояться впередиD'ignorer les gens qui m'ennuientДостойное отношение к людям, которые рожаютQuand j'aurai gâché ma violenceКогда я бы разрушил свое насилие,Et plus ou moins raté ma vieИ более или менее скучал по своей жизни.Tiens-le toi pour dit, mon petit cœurПрими это как должное, мое маленькое сердечкоQuand je serai vieux, j' serai chanteurКогда я состарюсь, я буду певцомChanteur de rock, chanteur de rienРок-певец, певец ни о чемChanteur en loques, chanteur sans liensПевец в лохмотьях, певец без галстуковQuand je serai vieux j'irai très bienКогда я стану старым, у меня все будет хорошоQuand j'en aurai plus rien à faireКогда Джен больше нечего будет делатьNi des aveux ni des avisНи признаний, ни мненийNi des Comment ça va vulgairesНи как это вульгарноD'indifférence trop polieСлишком вежливая разницаTiens-le toi pour dit, mon petit cœurПрими это как должное, мое маленькое сердечкоQuand je serai vieux, j' serai chanteurКогда я состарюсь, я буду певцомChanteur de charme à l'œil veloursОчаровательная певица с бархатными глазамиAvec des larmes pour les sourdsсо слезами на глазах для глухихQuand je serai vieux j'aimerai l'amourКогда я стану старым, я буду любить любовьQuand j'aurai trouvé des bons motsКогда я найду правильные слова,Et des idées originalesИ оригинальные идеиCelles qui feront tomber de hautТе, которые заставят упасть с высотыTous les pédants du piédestalВсе педанты на пьедесталеTiens-le toi pour dit, mon petit cœurПрими это как должное, мое маленькое сердечкоQuand je serai vieux, j' serai chanteurКогда я состарюсь, я буду певцомChanteur profond pour petits profsГлубокий вокал для маленьких учителейChanteur de fond pour philosophesФоновый певец для философовQuand je serai vieux, je ferai voix offКогда я стану старым, я буду озвучиватьQuand j'aurai passé ma jeunesseКогда я провел свою юностьÀ m' trouver triste, à m' trouver pireЧтобы мне было грустно, чтобы мне было хуже.Et tout écroulé de tendresseИ все рухнуло от нежности.Pourtant pas fichu d'en sourireИ все же ни хрена не улыбается.Tiens-le toi pour dit, mon petit cœurПрими это как должное, мое маленькое сердечкоQuand je serai vieux, j' serai chanteurКогда я состарюсь, я буду певцомChanteur play-boy, chanteur play-backПевец-плейбой, певец-плейбэкMoitié cow-boy, moitié cosaqueНаполовину ковбой, наполовину казакQuand je serai vieux j'aurai plus le tracКогда я стану старым, я больше не буду бояться страхаQuand le restant de mes espoirsКогда все остальные мои надеждыPassera pour pertes et profitsСписание убытков и прибылейJe balancerai dans ma guitareЯ буду раскачиваться на своей гитаре,Les maillons de ma chaîne hi-fiЗвенья моей музыкальной цепиTiens-le toi pour dit, mon petit cœurПрими это как должное, мое маленькое сердечкоQuand je serai vieux, j' serai chanteurКогда я состарюсь, я буду певцомEt je chanterai des la la laИ я буду петь ля-ля-ля,En attendant de l'au-delàВ ожидании чего-то запредельногоQue ma chanson s'arrête làПусть моя песня закончится на этом

Поcмотреть все песни артиста