Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - Rupture текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: 100 Plus Belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je crois qu'il vaut mieuxЯ считаю, что так будет лучшеS'aimer un peu moinsЛюби немного меньшеQu'on s'aimait nous deuxЧто нравилось нам обоимC'était merveilleuxЭто было чудесноTon cœur et le mienТвое сердце и моеC'était un grand feuЭто был большой пожарC'était une flammeЭто было пламяJusqu'au fond de l'âmeДо самого дна душиJusqu'au fond des cieuxДо самого дна небесC'était un programmeЭто была программаTrès ambitieuxОчень амбициозныйAujourd'hui le drameСегодня драмаPour toi et pour moiДля тебя и для меняC'est que notre émoiЭто только наше волнениеC'est que ce mélangeЭто то, что эта смесьDu diable et de l'angeОт дьявола и ЛангеDe chair et de cœurИз плоти и сердцаDe rires et de larmesОт смеха и слез,C'est que ce bonheurВ том-то и заключается это счастьеSoit monté si hautЛибо поднялся так высоко,On a eu si chaudнам было так жарко,Là-haut dans l'espaceТам, в космосе,Que le temps qui vientЧто время, которое приходит,Que le temps qui passeЧто время, которое проходит,Le tien et le mienТвой и мойNe nous promet plusБольше не обещай намA sa table ouverteЗа его открытым столомD'autres découvertesДругие открытияNous sommes tout nusМы все голыеOn n'est pas déçusМы не разочарованыOn n'a pas déchuМы не пали духомNous sommes honnêtesМы честныNi marionnettesНи марионеток, ниNi comédiensНи комедианты,On sait qu'un mensongeМы знаем, что ложьParfois fait du bienИногда делает доброMais celui qui plongeНо тот, кто ныряетJamais ne revientНикогда не возвращаетсяC'est une autre vieЭто другая жизньIl faut tout revoirНужно все пересмотретьOn a été fousмы были сумасшедшимиOn redevient sagesМы снова становимся мудрымиOn a pris de l'âgeМы взяли отпускOn s'est beaucoup ditМы много говорили друг другуTrès peu contreditОчень мало противоречитNos rêves plafonnentнаши мечты рушатсяLe pied au plancherСтупня на полIls se téléphonentОни звонят друг другу по телефонуSans être branchésНе будучи подключеннымIl faut être artisteТы должен быть художникомJusqu'au bout des doigtsДо кончиков пальцевPour sculpter des joiesЧтобы вырезать радостиQuand la chair est tristeКогда плоть печальна,Pourtant je redouteИ все же я боюсьDonne-moi la mainДай мне руку,L'endroit où la routeМесто, где дорогаPart en deux cheminsУходит двумя путямиQue nous allons prendreЧто мы собираемся предпринятьEt, chacun le sienПричем, каждому своеChacun va reprendreКаждый возьмет своеChœurs et musiciensХоры и музыкантыCar nos vies s'arrachentпотому что наши жизни рушатся.Nos corps se défontНаши тела распадаютсяNos cœurs se détachentНаши сердца разрываются на частиNotre rêve fondНаша мечта тает.On n'a plus de priseУ нас больше нет розеткиOn ne triche pasМы не обманываемSur la neige griseНа сером снегуChacun va son pasКаждый идет своим путемOn va décrocherМы снимем трубкуAu gré du capriceПо прихотиD'un trop grand bonheurСлишком большое счастьеQui s'est amochéКто расстроилсяDont la cicatriceЧей шрамPlus tard dans nos cœursПозже в наших сердцахMarquera la placeОтметит местоCar le souvenirПотому что памятьVa l'entretenirБудет ли это продолжатьсяAvaler sa traceПроглотить его следAvec en secretС тайнымL'immense regretБезмерное сожалениеQue cette aventureПусть это приключениеCe moment parfaitЭтот идеальный моментSoit déjà défaitЛибо уже побежденEt que rien ne dureИ пусть ничто не длится вечно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители