Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - L'arrière-saison текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: 100 Plus Belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il tombait des hallebardesОн падал от алебардA l'arrière-saisonВ конце сезонаIl y avait des lézardesБыли ящерицыAux toits de nos maisonsНа крышах наших домовEt de grands chevaux noirsИ большие темные кониQui ravageaient le cielКоторые опустошали небоEt trouaient nos mémoiresИ дырявили наши воспоминания.De doutes éternelsОт вечных сомненийSouviens-toiПомни,Le temps était au glasВремя было на исходеAux larmes et aux frissonsДо слез и до дрожи.J'ai tissé dans tes brasЯ сплелся в твоих объятиях.Mon arrière-saisonМой бэкс-сезонOn s'est battu alorsТогда мы поссорилисьA l'arrière-saisonВ конце сезонаLes orgues de la mortОрганы смертиOnt joué sur tous les frontsИграли на всех фронтахOn ne reverrait plusмы бы больше не увиделисьLes cerisiers en fleursВишневые деревья в цветуNi l'espoir abattuНи один из них не ожидал, что его застрелятD'une bombe en plein curДюна бомба в центре городаSouviens-toiПомни,La tristesse et l'effroiПечаль и гореOnt balayé nos frontsОхватили наши лбы,Et labouré du doigtИ ткнул пальцемNotre arrière-saisonнаш межсезоньеJe suis parti un jourОднажды я ушелA l'arrière-saisonВ конце сезонаSans flûte ni tambourБез флейты и барабанаSans rire ni pardonБез смеха и прощенияMa jeunesse perdueМоя потерянная молодостьEcartelait son ombreОтбрасывал свою тень.A la croisée des nuesНа перекрестке обнаженныхSur un lit de décombresНа ложе из обломковSouviens-toiПомни,Nos lettres sont écritesНаши письма написаныA la chair à canonЗа пушечное мясоEt le sang sèche viteИ кровь быстро высыхаетA l'arrière-saisonВ конце сезонаEt puis est reparueА потом снова ушлаLa nouvelle saisonНовый сезонEt je suis revenuИ я вернулсяRefaire la maisonПеределать домOn avait gros le curУ нас было большое сердце.On avait, qui peut dire?У нас было, кто может сказать?C'était comme des fleursЭто было как цветыQui n'avaient su mourirкоторые знали, как умереть.Souviens-toiПомни,Comme on s'est embarquéКак мы началиVers le même horizonК тому же горизонтуEt comme on s'est aiméИ как мы любили друг другаA l'arrière-saisonВ конце сезонаEt comme on s'est aiméИ как мы любили друг другаA l'arrière-saison.В конце сезона.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители