Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - Nos quatre vérites текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'étaient nos quatre véritésЭто были наши четыре истиныC'était le temps de la sérénitéЭто было время безмятежностиC'était l'hiver c'était l'étéЭто была зима, это было лето,C'était se taire c'était chanterЭто было молчать, это было петь.ChanterПетьAprès des lunes à contre mielПосле медового месяцаEt des éclipses et des matins cruelsИ затмения, и жестокие утра,On se trouvait encore fidèlesМы все еще были верны друг другуDu bon côté de l'arc-en-cielНа светлой стороне Ларк-ан-СиэляEnfinнаконец-тоCe chagrin était le dernierЭто горе было последнимNos deux mains se réconciliaientНаши две руки помирилисьEt demain nous appartenaitИ завтра принадлежало нам.Partis comme à vingt ansУшли, как в двадцать летPour longtempsНа долгое времяC'étaient nos quatre véritésЭто были наши четыре истиныJe t'ai aimée, tu n'as aimé que moiЯ любил тебя, ты любил только меня.Je t'aimerai, tu m'aimerasЯ буду любить тебя, ты будешь любитьEt je les compte sur mes doigtsИ я считаю их по пальцамComme çaВот такLa marguerite est effeuilléeМаргаритка взъерошенаTous les mensonges sont déshabillésВся ложь обнажена,Restent ces mots écrits en bleuОстаются эти слова, написанные синим цветомSur le drapeau des gens heureuxНа флаге счастливых людейHeureuxСчастливыйUn amour sorti de prisonЛюбовь из тюрьмыQui fait fondre les horizonsКоторый тает горизонтыSimplement parce qu'il a raisonПросто потому, что он правAragon, EluardАрагон, ЭлюарOu Ronsardили РонсарAvec nos quatre véritésС нашими четырьмя истинамиAvec le temps de la sérénitéСо временем безмятежностиIl nous reste à franchir des portesНам осталось пройти через несколько дверейOn connaît ça, alors qu'importeМы знаем это, так что что бы это ни былоQu'importeЧто важноOn fait partie des quelques unsмы одни из немногих.Qui ont conquis des lignes de leur mainкоторые покорили линии своей рукиLignes effacées lignes briséesСтертые линии пунктирные линииLignes de chance retrouvéeЛинии обретенной удачиEnfinнаконец-тоQuand je parle de toi et moiКогда я говорю о нас с тобойUn seul mot me franchit la voixТолько одно слово прорывается сквозь мой голос.Et l'écho le dit quatre foisИ Лехо повторяет это четыре разаVérité vérité véritéПравда правда правдаVéritéИстина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители