Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - Venise n'est pas en Italie текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as pas de quoi prendre un avion ni même un trainСтолько, что не на что сесть ни на самолет, ни даже на поездTu pourrais pas lui offrir un aller MelunТы не мог бы предложить ей пойти на свидание, МеланMais tu l'emmènesНо ты заставляешь егоPuisque tu l'aimesПоскольку тебе это нравитсяSur des océans dont les marinsНа океанах, чьи морякиN'ont jamais jamais vu la finНикогда не видел конца.Tu as le ciel que tes carreaux t'ont dessinéУ тебя есть небо, которое твои глупые плитки нарисовали.Et le soleil sur une toile de cinéИ солнце на холсте киноMais tu t'en fichesНо ты держишь вилкиMais tu es richeНо ты богатTu l'es puisque vous vous aimezТы делаешь их, так как любишь друг другаVenise n'est pas en ItalieВенеция не в ИталииVenise c'est chez n'importe quiВенеция - это дом для всехFais-lui l'amour dans un grenierЗаставь ее заняться любовью на чердакеEt foutez-vous des gondoliersИ наплевать на гондольеровVenise n'est pas là où tu croisВенеция не там, где ты думаешьVenise aujourd'hui c'est chez toiВенеция сегодня твой домC'est où tu vas c'est où tu veuxЭто то, куда ты идешь, это то, куда ты хочешьC'est l'endroit où tu es heureuxЭто место, где ты счастливVous n'êtes plus dans cette chambre un peu banaleТебя больше нет в этой немного обыденной комнатеCe soir vous avez rendez-vous sur le canalСегодня вечером у вас назначена встреча на каналеFeux d'artificesФейерверкиLa barque glisseЛодка скользитVous allez tout voir tout découvrirВы все увидите, все узнаетеY compris le Pont des SoupirsВключая Мост вздоховÇa durera un an ou une éternitéЭто продлится год или вечностьLe temps qu'un dieu vienne vous dire assez chantéВремя, когда бог придет и скажет тебе достаточно спетого.Quelle importanceнасколько это важноC'est les vacancesЭто каникулыTout ça parce que vous vous aimezВсе потому, что вы любите друг другаVenise n'est pas en ItalieВенеция не в ИталииVenise c'est chez n'importe quiВенеция - это дом для всехFais-lui l'amour dans un grenierЗаставь ее заняться любовью на чердакеEt foutez-vous des gondoliersИ наплевать на гондольеровVenise n'est pas là où tu croisВенеция не там, где ты думаешьVenise aujourd'hui c'est chez-toiВенеция сегодня - твой домC'est où tu vas c'est où tu veuxЭто то, куда ты идешь, это то, куда ты хочешьC'est l'endroit où tu es heureuxЭто место, где ты счастливVenise n'est pas en ItalieВенеция не в ИталииVenise c'est chez n'importe quiВенеция - это дом для всехC'est n'importe où c'est importantЭто везде, где это важноMais ça n'est pas n'importe quandНо это не всегда, когдаVenise c'est quand tu vois du cielВенеция - это когда ты видишь небоCouler sous des ponts mirabellesТонущий под мостами МирабельC'est l'envers des matins pluvieuxЭто перевернутое дождливое утроC'est l'endroit où tu es heureuxЭто место, где ты счастливVenise n'est pas en ItalieВенеция не в ИталииVenise c'est chez n'importe quiВенеция - это дом для всехC'est n'importe où c'est importantЭто везде, где это важноMais ça n'est pas n'importe quandНо это не всегда, когдаVenise c'est quand tu vois du cielВенеция - это когда ты видишь небоCouler sous des ponts mirabelleТонущий под мостами МирабельC'est l'envers des matins pluvieuxЭто перевернутое дождливое утроC'est l'endroit où tu es heureuxЭто место, где ты счастливVenise n'est pas en ItalieВенеция не в ИталииVenise c'est chez n'importe quiВенеция - это дом для всехC'est n'importe où c'est importantЭто везде, где это важноMais ça n'est pas n'importe quandНо это не всегда, когдаVenise c'est quand tu vois du cielВенеция - это когда ты видишь небоCouler sous des ponts mirabelleТонущий под мостами МирабельC'est l'envers des matins pluvieuxЭто перевернутое дождливое утроC'est l'endroit où tu es heureuxЭто место, где ты счастливLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalalaLalalala lalalala

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители