Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - La chanson de Paul текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, je boisсегодня вечером я пьюTu peux toujours éteindre la lampeТы всегда можешь выключить лампуEt ta main blanche glissant sur la rampeИ твоя белая рука скользит по перилам.Monter jusqu'à ta chambreПоднимись наверх в свою комнатуPour y chercher ton sommeil noirЧтобы искать там свой черный сон.Moi, je reste en bas ce soirЯ остаюсь внизу сегодня вечеромEt je boisИ я пьюOui, j'ai promisДа, я обещалMais je bois quand mêmeНо я все равно пьюVa, je t'aimeИди, я люблю этоVa dans ta nuitИди в свою ночь.Je boisЯ пьюAux femmes qui ne m'ont pas aiméДля женщин, которых не любятAux enfants que je n'ai pas eusЗа детей, которых у меня не было.Mais à toi qui m'a bien vouluНо тебе, кто мне дорог,Je boisЯ пьюÀ ces maisons que j'ai quittéesВ те дома, которые я покинул,Aux amis qui m'ont fait tomberЗа друзей, которых гора сбивает с ногMais à toi qui m'as embrasséНо тебе, кто поцеловал большеMais à toi qui m'as embrasséНо тебе, кто поцеловал большеCe soir-làВ тот вечерOn sortait d'un cinémaМы выходили из кинотеатраIl faisait mauvais tempsБыла плохая погодаDans la rue Vivienneна улице ВивьенJ'étais très élégantЯ был очень элегантенJ'avais ma canadienneУ меня была моя канадкаToi tu avais ton manteau rougeТы был в своем красном плащеEt je revois ta boucheИ я снова вижу твой ротComme un fruit sous la pluieкак фрукт под дождем,Comme un fruit sous la pluieкак фрукт под дождем,Ce soir, je boisсегодня вечером я пьюHeureusement, je n'suis jamais ivreК счастью, я никогда не был пьянDors, cette nuit, je vais écrire mon livreСпи, этой ночью я собираюсь написать свою книгуIl est temps, depuis l'tempsДавно пора, с тех пор, какC'est mon roman, c'est mon histoireЭто мой роман, это моя история.Il y a des choses qu'on n'écrit que lorsqu'il est très tardЕсть вещи, которые нужно делать только тогда, когда уже очень поздноQue lorsqu'il fait bien nuitТолько в хорошую ночьDors, je t'aimeСпи, я люблю тебяDors dans ma vieСпи в моей жизниJe boisЯ пьюAux lettres que je n'ai pas écritesК письмам, которые я не писалÀ des salauds qui les méritentУблюдкам, которые их заслуживаютMais je n'sais plus où ils habitentНо я больше не знаю, где они живут.Je boisЯ пьюÀ toutes les idées que j'ai euesЗа все идеи, которые у меня былиJe bois aussi dès qu'ils m'ont euЯ тоже пью, как только они встают.Mais à toi qui m'a défenduНо тебе, который защищал меня,Mais à toi qui m'a défenduНо тебе, который защищал меня,Ce jour-là dans un café du quinzièmeВ тот день в кафе пятнадцатого числаTu m'avais dit "je t'aime", je n'écoutais pasТы сказал мне "я люблю это", я не хотел этого.Y avait toute une équipeБыла целая командаOn parlait politiqueМы говорили о политикеJe m'suis battu avec un typeЯ был избит каким-то парнемEt tu m'as emmenéИ ты взял меня с собой.Comme un enfant blesséКак обиженный ребенокComme un enfant blesséКак обиженный ребенокJe boisЯ пьюAu combat que tu as menéВ битве, которую ты вел,Pour m'emmener loin de la fêteЧтобы увести меня подальше от вечеринки.Ce soir, je bois à ta défaiteсегодня вечером я пью за твое поражениеJe boisЯ пьюAu temps passé à te maudireЗа время, проведенное, проклиная тебя,À te faire rire, à te chérirЗаставлять тебя смеяться, лелеять тебя.Au temps passé à te vieillirЗа время, потраченное на то, чтобы состарить тебя.Je boisЯ пьюAux femmes qui ne m'ont pas aiméДля женщин, которых не любятAux enfants que je n'ai pas eusЗа детей, которых у меня не было.Mais à toi qui m'a bien vouluНо тебе, кто мне дорог,Mais à toi qui m'a bien vouluНо тебе, кто мне дорог,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители