Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - La putain текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous habitions en face d'elleМы жили через дорогу от нее.Dans le Quartier Saint-LouisВ районе Сент-ЛуисElle habitait je me rappelleОна жила, я помнюAux environs de minuitОколо полуночиMoi, mes cousinsЯ, мои двоюродные братья и сестрыOn la regardait en silenceмы молча смотрели на нееA travers les jalousiesСквозь ревностьAdossée au magasinПри поддержке магазинаElle fumait avec éléganceона элегантно курилаNous apprenions nos poésiesМы изучали наши стихиPassionnément nous y pensionsСтрастно мы думали об этомA la P... points de suspensionВ П... многоточиеQu'elle était bien!Как было хорошо!Qu'elle était bien!Как было хорошо!La putainШлюхаPosée comme une contrebasseПоставленный как контрабасDans les bras d'un artiste,В объятиях художника,Elle avait l'air de faire des passesОна выглядела так, как будто делала пасыDans une chanson réaliste.В реалистичной песне.Moi, mes cousins,Я, мои двоюродные братья и сестры,En pyjama, au cinémaВ пижаме, в киноNous l'avions prise pour femme,Мы стирали розетку для жены,Et son parfum de violetteИ ее аромат фиалкиQuand on entrouvrait la fenêtreКогда мы приоткрыли окно,Nous descendait au fond de l'âme.Мы спускались на дно души.Passionnément nous y pensionsСтрастно мы думали об этомA la P... points de suspensionВ П... многоточиеQu'elle était bien!Как было хорошо!Qu'elle était bien!Как было хорошо!La putain...Шлюха...Quand il pleuvait elle s'abritaitКогда шел дождь, она кричала.Sous le kiosque à journauxПод газетным киоскомAlors comme elle était tout prèsТак как она была совсем рядомJe lui jouais du pianoЯ играл с ней на пианиноAh! la putainАх, черт возьми!Un peu comme dans CyranoВроде как в СираноAu piano j'étais Chopin!За фортепиано я был Шопеном!Sous cette pluie de quatre sousПод этим дождем из четырех центовElle m'imaginait au-dessusОна мимикрировала над нимEt j'imaginais ses dessous...И Джим представлял себе ее нижнюю часть...Mes cousins en parlent aujourd'huiМои двоюродные братья говорят об этом сегодняEn buvant des blanc-cass,Когда я пью бланк-касс,,Son réverbère est à la casseего уличный фонарь сломан.Il me reste un peu de pluie.У меня осталось немного дождя.Mais, mes cousinsНо, мои кузеныSans le vouloir, sans le savoirНевольно, неосознанноOnt tous épousé des putainsВсе они вышли замуж за шлюх.Chaque fois que je vais les voirКаждый раз, когда я иду к ним на свидание,Il y a quelqu'un sur un trottoirНа тротуаре кто-то естьQui vient parfumer ma mémoire.Который приходит, чтобы освежить мою память.Passionnément nous y pensionsСтрастно мы думали об этомA la P... points de suspensionВ П... многоточиеQu'elle était bien!Как было хорошо!Qu'elle était bien!Как было хорошо!La putainШлюхаNous habitions en face d'elleМы жили через дорогу от нее.Dans le quartier Saint-LouisВ районе Сент-ЛуисElle habitait, je me rappelleОна жила, я помнюAux environs de minuit.Около полуночи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители