Kishore Kumar Hits

Serge Reggiani - De quelles Amériques текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En passant par quelles AtlantiquesПроходя через какие АтлантическиеEn me tombant de quelles nuesКогда я падаю с какой голойCe soir m'es-tu revenue?Ты вернулась сегодня вечером?Ne m'en dis rien, ne parle pasНе говори мне ничего, не говори.Depuis le temps j'ai tant changéС тех пор, как я так сильно изменился,Que je ne te reconnais pasЧто я тебя не узнаюNous sommes là main dans la mainМы здесь рука об рукуComme si nous n'avions pas d'âgeКак будто нам нет лет.Tu ne reviens d'aucun voyageТы никогда не вернешься из поездки.Nous parlerons demainМы поговорим завтраRegarde la rue les enfants qui courentПосмотри на улицу, на бегущих детей.Tu es revenue, les feuilles s'envolentТы вернулась, листья разлетаются.Là-bas dans la cour de la petite écoleТам, во дворе маленькой школыPour quelle histoire ancienneЗа какую древнюю историюAvais-je perdu ta mémoireя потерял твою памятьEt pour avoir eu quelle peineИ за то, что получил какое наказаниеEs-tu revenue ce soir?Ты вернулась сегодня вечером?Ne m'en dis rien, ne parle pasНе говори мне ничего, не говори.Tu reviens de loin sur tes pasТы возвращаешься издалека по своим следамSi ton soleil était là-basЕсли бы твое солнце было там,Ton ombre était restée iciТвоя тень осталась здесь.Faisant son nid dans le silenceСвивая гнездо в тишинеTu étais là en ton absenceТы был там в свое отсутствиеEt je vivais ainsiИ я жил такRegarde la rue, les arbres qui bougentПосмотри на улицу, на движущиеся деревья.Ce chaperon rouge qui a rendez-vousЭта красная шапочка, у которой назначена встречаEntre chien et loup. Oh! tu es revenueМежду собакой и волком. О, ты вернуласьA l'horloge arrêtée, quelle heure est-il?Когда часы остановились, который час?Je ne sais pasЯ не знаюL'heure n'a plus jamais étéЭтого времени больше никогда не былоNe me demande surtout pasОсобенно не спрашивай меняPar quel passé je suis passéЧерез какое прошлое я прошелQuand je pensais à autrefoisКогда я думал о прошлом,Au temps où tu étais à moiВ то время, когда ты был моимJ'aurais voulu être à ma placeЯ бы хотел быть на моем местеOh! écoute le vent qui passeО! прислушайся к попутному ветруJe ne t'ai pas dit que je t'aimeЯ не говорил, что люблю это.Je t'aime tant, je t'aimeЯ так люблю это, я так люблю это.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители