Serge Reggiani - La maumariée - La mal mariée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Reggiani - La maumariée - La mal mariée текст песни

Исполнитель: Serge Reggiani

альбом: Reggiani a 100 ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle t'a si tendrement serrée à la gorgeОна так нежно сжимает твое горлоQue tu en as gardé pour toujours l'envie de pleurerЧто ты навсегда сохранил желание плакать.Oh, mal mariée, mal mariéeО, плохо замужем, плохо замужем.Maumariée, oh maumariéeМаумари, о, Маумари,Quand ils t'ont trouvéeКогда они не найдутSi blanche et doréeТакой белый и золотойBlonde, blonde, blondeБлондинка, блондинка, блондинкаMaumariée, oh maumariéeМаумари, о, Маумари,Quand ils t'ont trouvée noyéeКогда они не будут найдены утонувшими.Dans le courant entre tes draps de mousseВ потоке между твоими простынями из пенопласта.Dans le courant, les yeux fermés si douceВ потоке, с закрытыми глазами, так сладко.Comme un jardin de fleursкак цветник,Comme un jardin saccagé par l'orageКак сад, разграбленный Лораджем.Comme un jardin, comme une fleur sauvageКак сад, как дикий цветок.Tu fuyais ton malheurТы убегал от своего несчастья.Entre deux eauxМежду двумя водамиEntre deux eauxМежду двумя водамиEt j'étais là, moi, j'étais làИ я был там, я был там,Inutile et vain avec mes deux mainsбесполезно и напрасно обеими рукамиImbécile et froid avec mes deux brasГлупый и холодный с обеими моими руками.Avec tout mon corps qui regrette encoreСо всем моим телом, которое все еще сожалеетMaumariée, je t'aurais consolée, moiЯ вышла замуж, я бы утешилась, яMaumariée, que j'aurais su t'aimerМамари, я бы хотел, чтобы тебе понравилосьEt tous les hommes qui sont làИ все мужчины, которые там естьT'auraient ouvert portes et brasБычьи открытые двери и объятияTous auraient voulu empêcherВсе они хотели бы предотвратитьCet irrémédiable péchéЭтот непоправимый грехToi si blonde, maumariéeТы такая блондинка, замужемToi si blonde, mal aiméeТы такая блондинка, нелюбимаяMaumariée, oh maumariéeМаумари, о, Маумари,Quand tu t'es sauvéeКогда ты спасенаSi blanche et doréeТакой белый и золотойBlonde, blonde, blondeБлондинка, блондинка, блондинкаMaumariée, oh maumariéeМаумари, о, Маумари,Quand tu as désespéréКогда ты в отчаянииNe pouvais-tu, ne pouvais-tu m'attendre?Разве ты не мог, разве ты не мог подождать?Ne pouvais-tu à cet instant comprendreРазве ты не мог в тот момент понятьQue je courais vers toiЧто я бегу к тебе.Que je courais comme vers une sourceчто я бежал, как к источнику,Qie je courais ignorant que ma courseЯ бежал, не подозревая, что мой бегMe conduisait là-basВодил меня тудаAu bord de l'eauНа краю водыAu bord de l'eauНа краю водыEt je suis là, moi, je suis làИ я здесь, я, я здесь.Avec mes deux mains qui ne tiennent rienОбеими руками, которые ничего не держат.Ton image en moi qui ne s'en va pasТвой образ во мне, который не в порядке.Avec tout mon corps qui regrette encoreСо всем моим телом, которое все еще сожалеетMaumariéeМаумариеJamais je n'oublierai, moiЯ никогда не сдамся, яMaumariée que j'aurais pu t'aimerМоя невеста, которую я мог бы полюбитьMaumariée, oh maumariéeМаумари, о, Маумари,Quand ils t'ont trouvéeКогда они не найдутSi blanche et doréeТакой белый и золотойBlonde, blonde, blondeБлондинка, блондинка, блондинкаBlonde, blondeБлондинка, блондинка

Поcмотреть все песни артиста