Kishore Kumar Hits

Charlelie Couture - NÉS TROP LOIN #2 текст песни

Исполнитель: Charlelie Couture

альбом: Trésors Cachés & Perles Rares

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Passer les frontières en marchant la nuitПересекая границы, гуляя ночьюParti de là-bas, il était né iciУехав оттуда, он родился здесьIl avait pas eu d'chance, c'était ça ou rienУ него не было шансов, было это или нетY a des gars qui ont pas de chance et qui sont nés trop loinЕсть парни, которым не повезло и которые родились слишком далеко.Nés trop loinРожденные слишком далеко♪♪Prêt à tout pour gagner d'la thuneГотов на все, чтобы выиграть dla thuneIl était même prêt à rester honnêteОн даже был готов оставаться честнымMais on fait pas fortune en restant par terreНо мы не зарабатываем состояние, оставаясь на землеMême pris en photo déguisé en poussièreДаже сфотографирован замаскированным под пыльIl était pressé, il était malinОн спешил, он был умен.Il avait pas de job alors il faisait des affairesУ него не было работы, поэтому он занимался бизнесомIl faisait surtout des trucs pas clairsВ основном он делал что-то непонятноеEn tirant sur son oint-jДергая своего помазанника-яDu soir au matinС вечера до утра♪♪Les chanteurs à textes chantaient c'qu'ils veulentТекстовые певцы пели, что хотятPour trouver d'l'oseille, on s'retrouve tout seulЧтобы найти длозейля, нужно найти его самомуQuand on s'appelle Mustafa, Salim ou AntonioКогда мы звоним Мустафе, Салиму или АнтониоOn a beau s'lever tôt, y a pas beaucoup de boulotУ нас рано вставать, работы не так многоPas beaucoup d'boulotНе так много дбулота♪♪Un jour sur un coup d'tête, il a qué-bra l'drugstoreОднажды, когда ему взбрело в голову, у него было что-то вроде аптеки с бюстгальтерами.Avec un gun en plastique, il voulait l'coffre fortС пластиковым пистолетом он хотел сделать сильную сделку.L'alarme qui s'déclenche, un témoin parasiteТревога, которая срабатывает, ложный свидетельLes voleurs amateurs doivent savoir courir viteВоры-любители должны уметь быстро бегать♪♪Coincé dans une porte, c'est le cœur qui paniqueЗастряв в дверном проеме, сердце в панике.Il entend les sirènes et tout qui les fliqueОн слышит сирены и всех, кто их охраняетS'est même pas défendu quand il s'est renduДаже не защищался, когда сдалсяS'est fait plaquer au solУпал на полPutain fait chier, ras l'bolЧерт возьми, черт возьми, рас лбол♪♪Questions sans réponses en attendant l'avocatВопросы без ответов в ожидании lavocatIl frime en gueulant qu'il est pas une lance-baОн поджаривается, крича, что он не копьеносец.Au fond y a rien à dire, c'est juste sa vie qui foireПо сути, сказать нечего, это просто его жизнь, которая идет наперекосяк.Faits divers, série noire, trop plein de désespoirРазные факты, черная серия, слишком полная отчаяния♪♪Voulu s'enfuir de sa vie passéeХотел убежать от своей прошлой жизниQuand il s'est jeté par la fenêtre en gueulant "bande d'enculés"Когда он выбросился из окна с криком "долбоебы"Les trois cops de garde sont restés comme des consТрое полицейских на страже остались как придуркиIls essayent de comprendre, mais y a pas d'explicationОни пытаются понять, но объяснения нет♪♪Dans les blogs du lendemain, y a eu des pages d'écritureНа следующий день в блогах появились страницы с описаниемQui parlaient d'un innocent victime d'une bavureКоторые говорили о невинной жертве слюниMais le scandale en substance qui cause tant de chagrinНо скандал, по сути, вызывает столько горяC'est qu'y a des gars qui ont pas d'chanceЭто у кого есть парни, у которых нет танцевEt qui sont nés trop loinИ которые родились слишком далеко.♪♪Nés trop loinРожденные слишком далекоY a des gars qui ont pas d'chanceЕсть парни, у которых нет танцев.Et qui sont nés trop loinИ которые родились слишком далеко.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители