Janet Jackson - Doesn't Really Matter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janet Jackson - Doesn't Really Matter текст песни

Исполнитель: Janet Jackson

альбом: Best Of Number Ones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Doesn't matter what your friends are telling youНе имеет значения, что говорят тебе твои друзьяDoesn't matter what my family's saying tooНе имеет значения, что говорят и мои родные тожеIt just matters that I'm in love with youВажно только то, что я люблю тебяIt only matters that you love me tooВажно только то, что ты тоже любишь меняIt doesn't matter if they won't accept youНеважно, что они не примут тебя.I'm accepting of you and the things you doЯ принимаю тебя и то, что ты делаешь.Just as long as it's youПока это ты.Nobody but you, baby, babyНикто, кроме тебя, детка, детка.My love for youМоя любовь к тебеUnconditional love tooБезусловная любовь тожеGotta get up, get out, get up, get out, get up and show you that itЯ должен встать, выйти, встать, выйти, встать и показать тебе, что этоDoesn't really matter what the eye is seeingНа самом деле не имеет значения, что видит глаз.'Cause I'm in love with the inner being, ohПотому что я влюблен в свое внутреннее существо, о!Doesn't really matter what they believeНа самом деле не имеет значения, во что они верят.What matters to me is you're in love with meДля меня важно то, что ты влюблен в меня.Doesn't really matter what the eye is seeingНа самом деле не имеет значения, что видит глаз.'Cause I'm in love with the inner being, ohПотому что я влюблен в свое внутреннее существо, о!Doesn't really matter what they believeНа самом деле не имеет значения, во что они верят.What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for meДля меня важно то, что ты безумно-безумно-безумна для меня.(You're so kind)(Ты так добра)Just what I asked for, you're so loving and kindИменно то, о чем я просил, ты такой любящий и добрый(And you're mine)(И ты мой)And I can't believe you're mineИ я не могу поверить, что ты мойDoesn't matter if you're feeling insecureНе имеет значения, чувствуешь ли ты себя неуверенноDoesn't matter if you're feeling so unsureНе имеет значения, если ты чувствуешь себя так неуверенно'Cause I'll take away the doubt within your heartПотому что я заберу сомнения из твоего сердцаAnd show that my love will never hurt or harmИ покажу, что моя любовь никогда не причинит болиDoesn't matter what the pain we go throughНе имеет значения, через какую боль мы проходим.Doesn't matter if the money's gone tooНе важно, что деньги тоже пропалиJust as long as I'm with youГлавное, что я с тобойNobody but you, baby, babyНикто, кроме тебя, детка, деткаYou're love for meТы любишь меняUnconditional I seeБезусловный, я вижуGotta get up, get out, get up, get out, get up and show you that itЯ должен встать, убраться, встать, убраться, встать и показать тебе, что этоEditРедактироватьDoesn't really matter what the eye is seeingНа самом деле не имеет значения, что видит глаз'Cause I'm in love with the inner being, ohПотому что я влюблен в свое внутреннее существо, о!Doesn't really matter what they believeНа самом деле не имеет значения, во что они верят.What matters to me is you're in love with meДля меня важно то, что ты влюблен в меня.Doesn't really matter what the eye is seeingНа самом деле не имеет значения, что видит глаз.'Cause I'm in love with your inner being, ohПотому что я влюблен в твою внутреннюю сущность, о!Doesn't really matter what they believeНа самом деле не имеет значения, во что они верят.What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for meДля меня важно то, что ты безумно-безумно-безумна для меня.(You're so kind)(Ты так добра)Oh, just what I asked for, you're so loving and kindО, именно то, о чем я просил, ты такой любящий и добрый(And you're mine)(И ты мой)And I can't believe you're mineИ я не могу поверить, что ты мойRock MixРок-миксOoh, 'cause now I'm gonna love youО, потому что теперь я буду любить тебяOoh, 'cause my love will alwaysО, потому что моя любовь будет всегдаMy love for youМоя любовь к тебеUnconditional love tooБезусловная любовь тожеGotta get up, get out, get up, get out, get up and show you thatЯ должен встать, выйти, встать, выйти, встать и показать тебе, чтоMy love is true, and is just for you, uhМоя любовь настоящая, и только для тебя, ухNutty-nutty-nutty my love for youБезумно-безумно-безумная моя любовь к тебеI can't believe my dreams come trueЯ не могу поверить, что мои мечты сбываютсяI've finally found somebody whose heart is trueЯ наконец-то нашла человека, чье сердце справедливоAnd best of all is you love me tooИ лучше всех ты любишь меня слишкомWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaВоу, воу, воу, воу, воу, воуWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaВоу, воу, воу, воу, воу, воуWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaВоу, воу, воу, воу, воу, воуWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaВоу, воу, воу, воу, воу, воуNutty-nutty-nutty my love for youОреховый-ореховый-ореховый моя любовь к тебеI can't believe my dreams come trueЯ не могу поверить, что мои мечты сбываютсяI've finally found somebody whose heart is trueЯ наконец-то нашел того, у кого верное сердцеAnd best of all is you love me tooИ лучше всего то, что ты тоже любишь меняNutty-nutty-nutty my love for youБезумно-безумно-безумно я люблю тебяI can't believe my dreams come trueЯ не могу поверить, что мои мечты сбываются.I've finally found somebody whose heart is trueЯ наконец-то нашла того, у кого настоящее сердцеAnd best of all you're love nutty-nutty-nutty for meИ, что лучше всего, ты безумно-безумно-безумно любишь меня.

Поcмотреть все песни артиста