Joy Denalane - Wo wollen wir hin von hier? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joy Denalane - Wo wollen wir hin von hier? текст песни

Исполнитель: Joy Denalane

альбом: Maureen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn Du mal wieder auf der Strasse stehstКогда ты снова окажешься на улице,Der Weg ist steil, egal wohin Du Dich drehstТропа крутая, куда бы ты ни повернул,Dein Ziel noch ungewissВаша цель все еще неяснаDoch Du weißt, wo Du herkommst und weißt, wer Du bistНо ты знаешь, откуда ты, и знаешь, кто ты.Ein reines Herz und ein klarer BlickЧистое сердце и ясный взгляд.Tag für Tag, ich nehm's Schritt für SchrittДень за днем, я делаю шаг за шагом,Vielleicht geht mal ne Runde verlorenМожет быть, когда-нибудь раунд будет проигранDann steh ich auf und nehm's wieder von vornТогда я встану и начну все сначала.Denn wie man's siehtПотому что, как видно,Manche Dinge ändern sich, ändern wir unsere Sicht aufНекоторые вещи меняются, давайте изменим нашу точку зрения наWas geschiehtЧто происходитEs liegt in Deiner Hand, wenn Du's greifen kannstЭто в твоих руках, если ты сможешь дотянуться.Und was Du gibstИ что ты даешь,Du bist ein Teil Deines eigenen GlücksВы - часть своего собственного счастьяDenn es folgt alles nur dem einen PrinzipПотому что все это следует только одному принципуWas Du auch gibst, es kommt wieder zurückЧто бы ты ни отдал, оно вернется снова.Wieder zurück, wieder zurückСнова назад, снова назад.Alles kommt mal zurück, kommt wieder zurückВсе когда-то возвращается, возвращается снова.Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Er hält uns bereit, was man zu träumen wagtОн держит нас готовыми к тому, о чем ты смеешь мечтать.Ich geh mit Dir, wenn Du mich heute fragstЯ пойду с тобой, если ты спросишь меня сегодня.Sag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Hält Dir bereit, was Du zu träumen wagstДержит у тебя под рукой то, о чем ты осмеливаешься мечтать.Kommst Du mit mir, wenn ich Dich heute fragТы пойдешь со мной, если я попрошу тебя сегодняSag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?Lass uns den Berg bezwingen und den Ausblick bestaunenДавайте покорим гору и полюбуемся видамиDie Steine auf dem Weg nehmen, ein Schloss daraus bauenБерите камни по пути, стройте из них замок.Das Tal hinter uns, der Sonne entgegenДолина позади нас, навстречу солнцу.Träume werden nur wahr, wenn wir uns bewegenМечты сбываются только тогда, когда мы двигаемся.Wir Alle kämpfen, das ist das, was wir teilenМы все боремся, это то, что мы разделяем.Wir Alle boxen uns durch, jeder hängt mal in (den) SeilenМы все пробиваемся сквозь это, все время висим на веревках,Vielleicht geht mal ne Runde verlorenМожет быть, когда-нибудь раунд будет проигранDann steh auf und nimm's wieder von vornТогда встань и начни все сначала.Wieder von vorn, wieder von vornСнова все сначала, снова все сначала.Nimm's wieder von vorn, noch mal von vornДавай снова все сначала, снова все сначала.Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Er hält uns bereit, was man zu träumen wagtОн держит нас готовыми к тому, о чем ты смеешь мечтать.Ich geh mit Dir, wenn Du mich heute fragstЯ пойду с тобой, если ты спросишь меня сегодня.Sag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Hält Dir bereit, was Du zu träumen wagstДержит у тебя под рукой то, о чем ты осмеливаешься мечтать.Kommst Du mit mir, wenn ich Dich heute fragТы пойдешь со мной, если я попрошу тебя сегодняSag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?Wo wollen wir hin, wo wollen wir hin, wo wollen wir hinКуда мы хотим пойти, куда мы хотим пойти, куда мы хотим пойти?Wo wollen wir hin von hier?Куда мы пойдем отсюда?Ich geh mit Dir, was auch passiert, was haben wir zu verlierenЯ пойду с тобой, что бы ни случилось, что нам есть что терять.Wo wollen wir hin, wo wollen wir hin, wo wollen wir hinКуда мы хотим пойти, куда мы хотим пойти, куда мы хотим пойти?Wo wollen wir hin von hier?Куда мы пойдем отсюда?Gehen wir zusammen, ist der Weg nicht so langПойдем вместе, путь не так уж и долог.Komm wir fangen noch mal an, fangen noch mal anДавай начнем все сначала, начнем все сначала.Wir fangen noch mal, fangen wieder anМы начинаем снова, начинаем снова.Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Er hält uns bereit, was man zu träumen wagtОн держит нас готовыми к тому, о чем ты смеешь мечтать.Ich geh mit Dir, wenn Du mich heute fragstЯ пойду с тобой, если ты спросишь меня сегодня.Sag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?Die Nacht geht vorbei und weicht dem neuen TagНочь уходит, уступая место новому дню.Hält Dir bereit, was Du zu träumen wagstДержит у тебя под рукой то, о чем ты осмеливаешься мечтать.Kommst Du mit mir, wenn ich Dich heute fragТы пойдешь со мной, если я попрошу тебя сегодняSag mir, wo wollen wir hin von hier?Скажи мне, куда мы пойдем отсюда?

Поcмотреть все песни артиста