Kishore Kumar Hits

Dub Silence - Drôle d'Époque (Live) текст песни

Исполнитель: Dub Silence

альбом: Octavox (Live Session)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je crois qu'on est les derniers à avoir acheté des kaplasЯ думаю, что мы последние, кто купил капласAujourd'hui les nouveaux nés naissent avec la télé 4kсегодня новорожденные рождаются с телевизором 4kLes cassettes et les VHS sont du temps de leur papaКассеты и видеокассеты - это время их папыJe n'y crois pas je prends un coup de vieuxЯ не верю, что принимаю удар старика.Quand je pense que je pourrais être papaКогда я думаю, что мог бы стать отцом,Avoir la neige sur la télé certains ne comprendraient même pasЕсли бы по телевизору шел снег, некоторые даже не поняли бы этогоPour voir un film fallait louer et se déplacer en bas de chez soiЧтобы посмотреть фильм, нужно было взять напрокат и переехать в нижнюю часть домаMaintenant il y a le streaming on peut tout faire facilementТеперь есть потоковая передача, мы можем делать все легкоIllégalement parfois, mais bon, j'ai dépensé tellement d'argentИногда незаконно, но эй, я потратил так много денег.J'ai connu deux millénaires, et ça m'a mit les nerfsЯ прожил два тысячелетия, и это действовало мне на нервыD'être ni bien dans l'un, ni bien dans l'autreБыть ни в одном, ни в другом хорошоQuelle est ma place dans l'universКаково мое место во вселеннойOn a dû subir les réformesНам пришлось пройти через реформыRedéfinir les normesПереопределение стандартовInternet et les réseauxИнтернет и сетиDans nos vies prennent une place énormeВ нашей жизни занимают огромное местоJe me sens pas 1000 encore moins 2000Я чувствую себя не 1000, не говоря уже о 2000Dans quelle époque je suis tombéВ какую эпоху я попалEntre la ville et la familleМежду городом и семьейJ'ai eu du mal à m'adapterУ меня были проблемы с адаптациейJe suis comme un petit maillonЯ как маленькое звено,De la chaîne de l'évolutionИз цепочки левитацииJ'avance oui mais à tâtons, aucune idée de la directionЯванс да, но нащупал, понятия не имею, в каком направленииOn a essuyé les plâtresМы вытерли штукатурку.On a eu tous les records à battreУ нас были все рекорды, которые нужно было побить.La technologie nous aТехнология у нас естьLittéralement plié en quatreбуквально согнулся пополамÀ quoi on sert dans l'espace tempsДля чего мы используем пространство-времяPourquoi c'est à nous de faire les changementsПочему мы должны вносить измененияEn tout cas j'espère que dans 20 ansВ любом случае я надеюсь, что через 20 летOn aura fait quelque chose d'importantМы сделаем что-то важноеFini le temps des playmobilsПрошли времена плеймобилейMes vieux jouets me rendent émotifМои старые игрушки вызывают у меня эмоцииOn n'envoie plus de cartes postales mais on écrit en emojisМы не отправляем больше открыток, но пишем смайликамиLes legos c'était des constructionsЛего это были конструкцииC'est devenu des jeux vidéoЭто стало видеоиграмиPlus de cahiers plus de stylosБольше ноутбуков, больше ручекC'est des tablettes sur les bureauxЭто планшеты на столахLes gameboys c'était d'un autre âgeГеймбои были из другого возрастаIl y avait pas de rétro-éclairageТам не было подсветкиSi tu voulais jouer le soirЕсли бы ты хотел поиграть вечеромFallait des lampes pour voir dans le noirНужны были лампы, чтобы видеть в темнотеMaintenant il y a tout sur ton écranТеперь на твоем экране есть всеD'ailleurs ils sont de plus en plus grandsПоставщиков они становятся все больше и большеIls ont même inventé des jeuxОни даже изобрели игрыOù tu peux rentrer dedansГде ты можешь в него вписатьсяEt si ça bug sur l'iPod touchЧто делать, если это ошибка на liPod touchPlus besoin de souffler dans la cartoucheБольше не нужно продувать картриджEt si les câbles sont encombrantsЧто делать, если кабели громоздкиеTu peux te connecter en BluetoothТы можешь подключиться по BluetoothGénération X, Y, ZПоколение X, Y, ZIl y aura quoi aprèsЧто будет потомOn a fini toutes les lettresМы закончили все письмаQu'il y avait dans l'alphabetЧто было в алфавитеMême à l'école tout a changé t'as ton smartphone au CPДаже в школе все изменилось, когда твой смартфон превратился в компьютер.Devant le collège on m'a demandéПеред колледжем меня спросилиSi j'avais des feuilles OCBЕсли бы у меня были листы OCB2019 ça va trop vite dites-moi c'est quoi la suite2019 все идет слишком быстро, скажи мне, что будет дальшеSous assistance automatique est-ce que nos enfants seront bioniquesПри автоматической поддержке будут ли наши дети бионическимиOn a essuyé les plâtresМы вытерли штукатурку.On a eu tous les records à battreУ нас были все рекорды, которые нужно было побить.La technologie nous aТехнология у нас естьLittéralement plié en quatreбуквально согнулся пополамÀ quoi on sert dans l'espace tempsДля чего мы используем пространство-времяPourquoi c'est à nous de faire les changementsПочему мы должны вносить измененияEn tout cas j'espère que dans 20 ansВ любом случае я надеюсь, что через 20 летOn aura fait quelque chose d'importantМы сделаем что-то важноеGénération de transitionПереходное поколениеPour une transition de générationДля смены поколенийC'est pas très drôle mais assuronsЭто не очень смешно, но давайте убедимсяCar c'est le rôle que nous assumonsпотому что это та роль, которую мы берем на себяRassurons-nous de toute façonв любом случае, давайте успокоимсяOn n'a pas le choix alors à quoi bonУ нас нет выбора, так в чем смыслSe prendre la tête, se poser des questionsХвататься за голову, задавать вопросыLaissons couler l'eau sous les pontsДавайте позволим воде течь под мостами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ryon

Исполнитель