Kishore Kumar Hits

Datune - Hasta la victoria текст песни

Исполнитель: Datune

альбом: Changer d'air

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La foule est de plus en plus dense, la capitale est en transeТолпа становится все плотнее, столица находится в трансеCette fois-ci la révolution a fait tomber leurs défensesНа этот раз революция сломила их оборонуDes slogans qui résonnent, la colère de ces hommesЛозунги, которые находят отклик, гнев этих людейJ'entends le chant des partisans comme une alarme qui sonneЯ воспринимаю пение сторонников как сигнал тревоги, который звучитDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïCes six années de lutte finiront par payerЭти шесть лет борьбы в конечном итоге окупятсяDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïUne seule rengaine: Hasta la Victoria Siempre!Une seule rengaine: До Победного конца всегда!Nous nous sommes dressés contre l'oppressionМы выступили против давленияNous avons monté nos propres factionsмы создали свои собственные фракцииNos hommes sont tombés pour la libertéнаши люди пали за свободуUn homme peut mourir mais pas ses idéesЧеловек может умереть, но не его идеиC'est la panique dans la city, c'est la panique dans le ghettoЭто паника в городе, это паника в гетто.C'est la panique autour de moi et tout le monde a le sang chaudЭто паника вокруг меня, и у всех горячая кровь.Chaque homme prépare sa tenue de guérilleroКаждый мужчина готовит свой партизанский нарядCar c'est bien l'histoire qui s'écrit sous nos drapeauxпотому что это действительно история, которая скрывается под нашими флагамиHasta la Victoria SiempreHasta la Victoria SiempreTant que les droits de l'homme ne seront pas respectésДо тех пор, пока не будут соблюдены права человекаToujours garder le poing levéВсегда держите кулак поднятымEn hommage à ceux qui sont morts pour des idéesКак дань уважения тем, кто умер за идеиHasta la Victoria SiempreHasta la Victoria SiempreLe combat continue, le fer a chaufféБой продолжается, железо нагрелось.Toujours garder le poing levéВсегда держите кулак поднятымLe poing levé, la guérilla est lancéeС поднятым кулаком партизанская война началасьTant que les puissances se partagent la terreПока державы делят землю между собойEt que les milliards restent dans notre hémisphèreИ пусть миллиарды останутся в нашем полушарииQue les politiciens jouent aux seigneurs de guerreПусть политики играют в военачальниковEt que la conscience humaine est reléguée loin derrièreИ что человеческое сознание осталось далеко позадиIls marcheront sur nos vies ignorant le partageОни будут наступать на нашу жизнь, не обращая внимания на то, чтобы делиться ею.Juste pour le profit, mettant des peuples en cageПросто ради наживы, сажая людей в клетки.Laisseront pour morts les blessés tombés dans leur sillageОставят умирать раненых, павших на их путиIls changeront les faits pour préserver leur imageОни изменят факты, чтобы сохранить свой имиджTrop de peur, pas assez de déterminationслишком много страха, недостаточно решимости.Trop d'affaires obscures cachées aux populationsСлишком много темных дел, скрытых от населенияTrop de massacres perpétrés sur des innocentsСлишком много убийств невинных людейDans la plupart des conflits on noie le peuple dans le sangВ большинстве конфликтов люди тонут в кровиJe préfère mourir debout que de vivre à genouxЯ лучше умру стоя, чем буду жить на коленяхJe préfère manger des coups et ne pas tendre la joueЯ предпочитаю есть удары и не подставлять щекуJe préfère me battre et affronter leur courrouxЯ предпочитаю сражаться и противостоять их гневуCar la soif de pouvoir a rendu les hommes fousпотому что жажда власти сводила мужчин с ума(Refrain)(Припев)Ils ne pourront pas nous faire taireОни не смогут заставить нас замолчатьCombattre pour nos droits et nos terresБорьба за наши права и нашу землюSi l'union peut stopper leur schémaЕсли лунион сможет остановить их схемуNous ne devons plus attendre et former nos soldatsНам больше не нужно ждать и обучать наших солдатDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïCes six années de lutte finiront par payerЭти шесть лет борьбы в конечном итоге окупятсяDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïDom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy WoïUne seule rengaine: Hasta la Victoria Siempre!Une seule rengaine: До Победного конца всегда!Trop de bonnes raisons de se souleverСлишком много веских причин для подъемаNous n'avons plus rien à perdre et tant à gagnerнам больше нечего терять и нам есть что выигратьC'est la même oppression depuis toutes ces annéesЭто было одно и то же угнетение все эти годыNous risquerons nos vies mais ce régime doit tomberМы будем рисковать своими жизнями, но этот режим должен рухнутьMoi je prends les armes pour les forces rebellesЯ беру в руки оружие для повстанческих силJamais ma liberté n'aura été si belleНикогда еще моя свобода не была такой прекраснойJ'adopte un discours insurrectionnelЖадопте мятежную речьEt je te demande de répondre à l'appelИ я прошу тебя ответить на звонок.Moi je prends le son comme force naturelleЯ воспринимаю звук как естественную силуHasta Siempre: slogan officielHasta Siempre: slogan officielMaintenant massive lève ton poing vers le cielтеперь массивно подними кулак к небу.Car je te demande de répondre à l'appelПотому что я прошу тебя ответить на звонок.(Refrain)(Припев)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители