Kishore Kumar Hits

Papa Style & Baldas - Chien des steppes текст песни

Исполнитель: Papa Style & Baldas

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si un soir tu croises le véritable chien des steppes, méfies toi car il est bien plus rusé que toi!Если однажды ночью ты встретишь настоящего степного пса, остерегайся, потому что он намного хитрее тебя!Original chien des steppes écoutes ça, cette chanson elle est pour toi!Оригинальная степная собака, послушай эту песню, она для тебя!De ses yeux acérés il détecte toutes les proies dont il se délecte, il erre aux grés du vent le véritable chien des steppes.Своими острыми глазами он замечает любую добычу, которой наслаждается, он бродит по ветру, как настоящая степная собака.Son approche est experte, directe ses babines s'humectent du goût sucré de sa conquête qu'il dévore comme une bête.Его подход искусен, его малышки прямо-таки млеют от сладкого вкуса его завоевания, которое он пожирает, как зверь.Une nouvelle race est née au croisement du chien et de l'homme, les badauds apeurés l'ont vite surnommé le chiome .В результате скрещивания собаки и человека родилась новая порода, которую испуганные зеваки вскоре окрестили ле чиоме .Rarement en meute il préfère chasser en binôme, une fois rassasié il s'éclipse comme un véritable fantôme.Редко в стае он предпочитает охотиться парами, насытившись, он разделяется, как настоящий призрак.Guignard de longue date il n'est pas aidé par la vie, c'est aux grés des échecs que son âme s'est endurcie.Давний Гиньяр ему не помогла жизнь, его душа ожесточилась из-за неудач.Soif d'expérience sa conscience s'est affaiblie, c'est ainsi qu'est ressorti l'instinct animal qu'est en lui.Жажда опыта ослабила его сознание, так что в нем пробудился инстинктивный животный инстинкт.De ses yeux acérés il détecte toutes les proies dont il se délecte, il erre aux grés du vent le véritable chien des steppes.Своими острыми глазами он замечает любую добычу, которой наслаждается, он бродит по ветру, как настоящая степная собака.Son approche est experte, directe ses babines s'humectent du goût sucré de sa conquête qu'il dévore comme une bête.Его подход искусен, его малышки прямо-таки млеют от сладкого вкуса его завоевания, которое он пожирает, как зверь.Là où c'est sec et aride il trouve toujours de quoi bouffer, d'une patience qui ne prend pas une ride son âme est gonflée.Там, где сухо и засушливо, он всегда находит, чем поживиться, терпение, которое не терпит промедления, его душа раздута.Il craint ni la grêle, ni le grésil, il ignore tous les dangers, son repas est plus torride après chaque diète prolongée.Он не боится ни града, ни мокрого снега, игнорирует все опасности, его еда становится более горячей после каждой продолжительной диеты.Lorsque la faim devient insurmontable, il peut chasser certains poissons, il est alors pas très aimable plutôt féroce comme un lion.Когда голод становится непреодолимым, он может охотиться на некоторых рыб, тогда он становится не очень дружелюбным, а свирепым, как лев.Pour rentrer dans l'étable, il se déguise en mouton, attiré par le mets le plus délectable qu'on appelle fruit de la passion.Чтобы вернуться в конюшню, он переодевается овцой, которого привлекает самое восхитительное блюдо, которое он называет маракуйей.De ses yeux acérés il détecte toutes les proies dont il se délecte, il erre aux grés du vent le véritable chien des steppes.Своими острыми глазами он замечает любую добычу, которой наслаждается, он бродит по ветру, как настоящая степная собака.Son approche est experte, directe ses babines s'humectent du goût sucré de sa conquête qu'il dévore comme une bête.Его подход искусен, его малышки прямо-таки млеют от сладкого вкуса его завоевания, которое он пожирает, как зверь.Il a le sens de l'obstination, c'est un véritable acharné voué à la malice.У него есть чувство лоббизма, он настоящий ярый приверженец зла.Il a le sens de l'ingéniosité, il possède en lui tout un tas d'artifices.У него есть чувство гениальности, в нем есть целая куча хитростей.Il a le sens de l'exploration, certain l'on même vu chasser au fin fond des abysses.У него есть чувство исследования, которое, возможно, даже видели охотящимся на дне бездны.Lui et ses complices subissent ce qu'on appelle entre nous la malédiction du vice.Он и его сообщники подвергаются тому, что между нами называется проклятием порока.Seul un amour éternel est capable de lever le maléfice, plus il tarde à venir et plus vers le point de non retour le chien des steppes glisse.Только вечная любовь способна снять проклятие, и чем дольше оно длится, тем ближе к точке невозврата подползает степной пес.Lorsque disparaît l'espoir de rencontrer son Eloïs il apaise sa tristesse dans le rite du sacrifice!Когда исчезает надежда встретить свою Элоизу, он успокаивает свою печаль обрядом жертвоприношения!De ses yeux acérés il détecte toutes les proies dont il se délecte, il erre aux grés du vent le véritable chien des steppes.Своими острыми глазами он замечает любую добычу, которой наслаждается, он бродит по ветру, как настоящая степная собака.Son approche est experte, directe ses babines s'humectent du goût sucré de sa conquête qu'il dévore comme une bête.Его подход искусен, его малышки прямо-таки млеют от сладкого вкуса его завоевания, которое он пожирает, как зверь.Il court il court de montagnes en forêts, de forêts en campagnes, de campagnes en vallées, de vallées en savanes, de savanes en bosquets tu le sais, le chien des steppes est là!Он бежит, он бежит из гор в леса, из лесов в сельскую местность, из сельской местности в долины, из долин в саванны, из саванн в рощи, ты же знаешь, степной пес здесь!Il a le flair d'un fox terrier.У него чутье фокстерьера.Il a du félin l'agilitéУ него кошачья ловкостьIl a du rapace l'acuité.У него есть хищный вкус.Tu le sais, le chien des steppes est là!Ты знаешь это, степной пес здесь!Il est passé par ici ne passera pas par là, cool il sort de chez lui puis il flaire à tout va, une fois l'acte commis il s'en va.Он прошел мимо, мимо не пройдет, круто, он выходит из дома, а потом все вынюхивает, как только дело будет сделано, он уходит.Tu le sais, le chien des steppes est là!Ты знаешь это, степной пес здесь!Il a le flair d'un fox terrier.У него чутье фокстерьера.Il a du félin l'agilité.У него кошачья ловкость.Il a du rapace l'acuité.У него есть хищный вкус.Tu le sais, le chien des steppes est là!Ты знаешь это, степной пес здесь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители