Kishore Kumar Hits

Lnp Roots Family - 3ème Oeil текст песни

Исполнитель: Lnp Roots Family

альбом: Premier EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Certains nous voient comme des artistesНекоторые видят в нас художниковUn groupe qui a du talentГруппа, у которой есть талантOu comme des utopistes aux espoirs d'adolescentИли как утописты с юношескими надеждамиComme des fumeurs de weed, One love et cheveux longкак курильщики сорняков, одна любовь и длинные волосы.Ou comme des hommes bien trop naïfs et qui devraient se faire une raisonИли как люди, которые слишком наивны и которым следует придумать причинуOu comme des visionnaire pas nés à la bonne époqueИли как провидцы, рожденные не в то времяOu comme des âmes en plaine qui errent en quête d'amour propreИли как души на равнине, которые блуждают в поисках чистой любви.Des révolutionnaires qui ont des projets dans la culotteРеволюционеры, у которых есть планы на будущееOu comme des missionaire de la chute de BabyloneИли как миссионеры времен падения ВавилонаOu pire qu'on cherche à s'faire du fricИли, что еще хуже, пытается заработать немного денег.Sur la misère des gensО страданиях людейQue ce que l'on revendique n'est qu'une goutte d'eau dans l'océanЧто то, на что претендует Лон, - всего лишь капля воды в океане.Qu'on ressemble à des hippies en retard de 40 ansЧто мы похожи на 40-летних отсталых хиппиQu'on ne changera pas le cours de la vie avec de biens jolies chansonsЧто не изменит ход жизни с помощью настоящих красивых песенMais l'Etat en colère, syndrome de l'oppositionНо злость, синдром подавленностиDonc verrons l'écho tragique d'une société en perditionИтак, давайте посмотрим на трагический лехо погибающего обществаOu comme une eclaircie au beau milieu du néantИли как просветление посреди небытия.Que le changement est impossible et qu'on nous berce d'illusionsЧто перемены невозможны и что вселяет в нас ужасAlors oublieтак что забудьTes préjugésТвои предубежденияTes idées prémachésТвои готовые идеиSur scène ne voit que ton refletНа сцене видит только твое отражениеNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, простоEt nous disons tout haut ce que tu penses tout basИ мы говорим во всеуслышание то, что ты думаешь в самом низу.La réponse aux mensonges, est leurs coups basОтветом на ложь являются их низкие ударыNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, простоJe ne suis qu'un homme mais j'ai tant de volontéЯ всего лишь мужчина, но у меня так много волиJe n'joue pas un rôle mais j'te parle de véritéЯ не играю роль, но я говорю правдуLes mains dans les poches je n'ai rien à te cacherРуки в карманах, мне нечего от тебя скрывать.Alors il faut que tu t'accroches, et arrête de rêverТак что тебе нужно заткнуться и перестать мечтатьJe suis comme toi le tout, un rien qui fait son bout de cheminЯ такой же, как ты, целое, ничто, которое проходит свой путь до конца.Mais je ne peux rester la à attendre notre finНо я не могу оставаться здесь и ждать нашего конца.Je ne suis ni plus ni moins que toiЯ не больше и не меньше тебяRegardant le ciel s'assombrir et pourtant gardant l'espoirНаблюдая, как темнеет небо, и все же сохраняя надежду.Je ne fume pas, je ne bois pas, je ne rêve pasЯ не курю, я не пью, я не мечтаюJe vois le monde tel qu'il est dans son mal-êtreЯ вижу мир таким, какой он есть, в его плохом состоянииJe ne sais pas, je ne vois pas, j'n'entends pasЯ не знаю, я не вижу, я не чувствую.Leurs sirènes, leurs mensonges, leurs idées du paraîtreИх сирены, их ложь, их представления о том, как они выглядят.Je suis la devant toi, hey, regarde moiЯ здесь, перед тобой, эй, посмотри на меня.C'est pour toi que j'fais ça alors écoute moiЯ делаю это для тебя, так что послушай меняArrête de danser, pose toiПерестань танцевать, сядьCar à vouloir tout oublier tu finiras par oublier ce qui fait que tu es toiПотому что, желая все забыть, ты в конце концов забудешь, что делает тебя собойTous égaux mais tous différentsВсе равны, но все разныеTout se vaut tous les mêmes finalementВ конце концов, все стоит одного и того жеEt c'est beau, tout se croise et se mélangeИ это прекрасно, все пересекается и смешиваетсяEux sont faux et s'opposent aux changementsОни фальшивы и склонны к изменениямLeur fléau? Ils ne pensent qu'a l'argentИх бич? Они думают только о деньгах.Ces charlots ne comprennent pas que nous sommes enfants du tempsЭти шарлоты не понимают, что мы дети времениAlors oublieтак что забудьTes préjugésТвои предубежденияTes idées prémachésТвои готовые идеиSur scène ne voit que ton refletНа сцене видит только твое отражениеNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, простоEt nous disons tout haut ce que tu penses tout basИ мы говорим во всеуслышание то, что ты думаешь в самом низу.La réponse aux mensonges, est leurs coups basОтветом на ложь являются их низкие ударыNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, простоCe qui émane de nos esprits n'a rien d'exceptionnelТо, что исходит из наших умов, не является чем-то исключительнымC'est le reflet de toutes ces vies qui ont le mal existentielЭто отражение всех тех жизней, в которых есть экзистенциальное злоDe toutes ces âmes en peines de tout ces coeurs qui saignentОт всех этих скорбящих душ, от всех этих кровоточащих сердец.Qui subissent malgé eux une politique malsaineКоторые плохо переносят нездоровую политикуEt qui ont peur de la barbarie du systèmeИ которые боятся варварства системыEt qui pleures ce monde irrationnelИ кто оплакивает этот иррациональный мирEn dépit de tout espoir finissent par se résignerНесмотря на все надежды, в конце концов они смиряютсяSe disent qu'ils n'ont pas le choix et se taisent a jamaisГоворят себе, что у них нет выбора, и всегда молчатEt chaque jour font semblant d'être heureuxИ каждый день притворяются счастливыми.Oui chaque jour ils font de leur mieuxДа, каждый день они стараются изо всех силEt se raccroche au seul fait que ça aurait pu être pireИ зацикливается только на том факте, что могло быть и хужеEt pour ne plus se prendre la tête te réponde " C'est la vie "И чтобы больше не ломать себе голову, отвечу тебе: "Это жизнь".Mais la remise en cause est symbole de libertéНо сомнение - это символ свободыNous pouvons briser leurs codes de l'inégalitéМы можем нарушить их коды линейностиChacun porte sur ses épaules le poids de la réalitéКаждый несет на своих плечах тяжесть реальностиEt si Babylone a le monopole c'est que nous avons accepterИ если у Вавилона есть монополия, то это то, что мы должны принятьLa sublimation de l'égo, le matérialismeСублимация лего, материализмLa peur de l'autre et l'individualismeСтрах перед другим и индивидуализмLa quête de s'enrichir, le capitalismeВ поисках сенричира, капитализмаNe surtout plus réfléchir programmé a survivreБольше не думай о запрограммированном выживанииEt pour couronné le tout la banalisationИ в довершение всего тривиализацияEt les pions deviennent fou et perdent leurs convictionsИ пешки сходят с ума и теряют свои убеждения.Se détachent de l'amour alors qu'elle est la solutionОтстраняются от любви, так в чем же решениеEt le bonheur n'est que partagé a l'unissonИ счастье делится только в ЛуниссонAlors oublieтак что забудьTes préjugésТвои предубежденияTes idées prémachésТвои готовые идеиSur scène ne voit que ton refletНа сцене видит только твое отражениеNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, простоEt nous disons tout haut ce que tu penses tout basИ мы говорим во всеуслышание то, что ты думаешь в самом низу.La réponse aux mensonges, est leurs coups basОтветом на ложь являются их низкие ударыNous sommes le prélude de la révolutionМы - прелюдия к революцииNous sommes ce que nous sommes, tout simplementМы такие, какие мы есть, просто

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители