Kishore Kumar Hits

Mighty Sparrow - Thanks To The Guardian текст песни

Исполнитель: Mighty Sparrow

альбом: The Conqueror

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everyday I read the GuardianКаждый день я читаю GuardianAlways plenty criticismВсегда много критикиEveryday I read the GuardianКаждый день я читаю GuardianPlenty, plenty criticismМного, очень много критикиWay ah do for them I don't knowКак я поступаю с ними, я не знаюWhy they love me soПочему они меня так любятThey think they hurting me, but they stupideeОни думают, что причиняют мне боль, но они глупыThe more they talk is better for meЧем больше они говорят, тем лучше для меняYou see...Понимаете...It goes to show that they think of me more and moreЭто показывает, что они думают обо мне все больше и больше.Ah getting more publicity than I could ever pay forЯ получаю больше рекламы, чем я когда-либо мог заплатить.So when they call me ill names and criticiseПоэтому, когда они обзывают меня нехорошими словами и критикуютAnd then full the paper with plenty liesА затем наполните газету изобилием лжиBrother, I have no objectionБрат, я не возражаю.I know to myself that I am the greatest CalypsonianЯ знаю, что я величайший калипсонианец.Ever born, crown or no crownКогда-либо рожденный, с короной или без короны.They have a big stupid EditorУ них большой тупой редакторOnly printing special letterПечатающий только специальное письмоPlenty people write in favour of meМножество людей пишут в мою пользуThe criminal ignore them completelyПреступники полностью игнорируют ихNow and then he'll pass a good oneВремя от времени он проходит мимо хорошего парняThat sneaky son of a gunЭтот подлый сукин сынBut good or bad without any doubtНо хороший или плохой, без всяких сомненийIt good for me, is Sparrow they talking 'boutДля меня это хорошо, они говорят о СпарроуSo you see...Итак, вы видите...It goes to show that they think of me more and moreЭто показывает, что они думают обо мне все больше и больше.Ah getting more publicity than I had ever hoped forЯ получаю больше известности, чем я когда-либо надеялся.So when they call me ill names and criticiseПоэтому, когда они обзывают меня нехорошими словами и критикуютAnd then full the papers with plenty liesА потом заполнять газеты обильной ложью.Brother, I have no objectionБрат, я не возражаю.You know to yourself I'm the greatest CalypsonianТы сам знаешь, что я величайший калипсонианец.If I lie, ask Lance or LeonЕсли я лгу, спроси Ланса или Леона.Scavenging reporters now on the beatРепортеры, копающиеся в мусоре, теперь в патруле.Only picking up man in the streetПодбирают только людей на улице.Ah don't know if they think they job so porogАх, не знаю, думают ли они, что их работа такая уж плохая.Because I know man in the street is dogПотому что я знаю, что человек на улице - собака.So they write in and talk me badПоэтому они пишут и плохо отзываются обо мнеAnd try hard to make me feel sadИ изо всех сил стараются заставить меня груститьBut is my name they broadcastingНо мое ли имя они передают по радиоThey talking more 'bout me, than the present KingОни больше говорят обо мне, чем о нынешнем королеOh yes...О да...It goes to show that they think of me more and moreЭто показывает, что они думают обо мне все больше и больше.Ah getting more publicity than I had ever hoped forЯ получаю больше известности, чем когда-либо надеялся.So when they call me ill names and criticiseПоэтому, когда они обзывают меня нехорошими словами и критикуютAnd then full the papers with many, many liesА затем наполняют газеты огромной ложью.I have no objectionЯ не возражаю.I know to myself that I am the greatest CalypsonianЯ знаю, что я величайший калипсонианец.Ever born, in or out the islandКогда-либо рождавшийся на острове или за его пределами.I want to show them now how grateful I amЯ хочу показать им сейчас, как я благодарен им.Thanks to the people who write, thanks to the GuardianСпасибо людям, которые пишут, спасибо The Guardian.I know they try they utmost to be nastyЯ знаю, что они изо всех сил стараются быть неприятными.And at the same time it was still publicityИ в то же время это все равно было рекламой.Since they bad talk Rose and Royal JailС тех пор, как они плохо отзываются о Rose и Royal JailAh get fifty per cent more record saleЯ получаю на пятьдесят процентов больше от продажи пластинокSo when they feel they doing me wrongПоэтому, когда они чувствуют, что поступают со мной неправильноThey only making me checking account more strongОни только укрепляют мой текущий счетWell it goes to show that they think of me more and moreЧто ж, это показывает, что они думают обо мне все больше и большеAh getting more publicity than I had ever hoped forАх, я получаю больше огласки, чем я когда-либо надеялсяSo when they call me ill names and criticiseПоэтому, когда они обзывают меня нехорошими словами и критикуютAnd then full the papers with plenty liesА затем заполняют газеты изобилием лжиBrother I have no objectionБрат, у меня нет возраженийI know to myself that I am the greatest CalypsonianЯ знаю про себя, что я величайший калипсонианецAnd if I lie, ask the whole FederationИ если я лгу, спросите всю Федерацию

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Arrow

Исполнитель