Tryo - Désolé pour hier soir XXV - Remix 2020 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tryo - Désolé pour hier soir XXV - Remix 2020 текст песни

Исполнитель: Tryo

альбом: Désolé pour hier soir XXV (Remix 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'enversИзвини за вчерашний вечер, закончившийся неудачейPromis demain j'arrête de boireОбещаю, завтра я перестану пить.Les gars désolé pour hierРебята, извините за вчерашнееRéveil matin, 15 heures, j'me réveille comme une fleurПросыпаюсь утром, в 15 часов, я просыпаюсь, как цветок.Marguerite, dans l'macadam, a besoin d'un dolipraneМаргарите в макадаме нужен яблочный пирогRéveil matin, 15 heures, j'me réveille comme une fleur, ça va les gars, bien dormi?Просыпаюсь утром, 15 часов, я просыпаюсь, как цветок, вы в порядке, ребята, хорошо выспались?Pas d'réponse, tant pisНе серпантин, черт возьмиPutain les gars, abusé, qui c'est qui a fini le café, là?Черт возьми, ребята, подверглись насилию, кто там допил кофе?Oh ça va, ça va, tu vas pas nous gonflerО, все в порядке, все в порядке, ты не собираешься нас надуватьHo McFly, Carlito, vous avez un truc à dire?Привет, Макфлай, Карлито, ты хочешь что-то сказать?Beh hier t'étais pas bourré, mec, t'étais pire!Вчера ты не был пьян, чувак, ты был хуже!Prise de conscience, 16 heures, j'fais mine d'aller me coucherОсознание, 16 часов, я собираюсь лечь спатьJ'mets les mains dans les pochesя засовываю руки в карманыRefile le cours de ma soirée, les tickets de carte bleueПройди курс моего вечера, билеты по голубой карточке.Quelques tickets de caisse te font remonter le temps, oh putain merde, ma caisse!Несколько кассовых чеков возвращают тебя в прошлое, о, черт возьми, черт возьми, моя касса!Ta Ferrari, n'est pas là? Tu n'la pas prise avec toi?Твоего Феррари здесь нет? Разве ты не взяла его с собой?T'as du la laisser au milieu du parking du MacumbaКуча дю оставить ее посреди парковки МакумбыJ'ai la mémoire qui flanche et les yeux rouges et en plus, surprise!У меня слабая память, красные глаза и, кроме того, сюрприз!Dans ton lit ça bougeВ твоей постели это движется.Sur c'coup la man, t'as été un homme, t'as ram'né le croisé d'Voldemort et d'un PokémonНа куп-ля-Мане Тас был человеком, Тас победил крестоносца Дволдеморта и покемонаT'as du style, t'as du style, t'as du style hé mon frèreКуча стиля, куча стиля, куча стиля, эй, братанQuand tu vois double, tu ramènes de la bombe nucléaireКогда ты видишь двойника, ты поднимаешь ядерную бомбуDésolé pour hier soir d'avoir fini à l'enversИзвини за вчерашний вечер, закончившийся неудачейLa tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillardГолова в заднице, голова в тумане.Les gars désolé pour hierРебята, извините за вчерашнееDésolé pour hier soir d'avoir fini à l'enversИзвини за вчерашний вечер, закончившийся неудачейPromis demain j'arrête de boire (c'est ça), hier c'était la dernièreОбещал завтра бросить пить (вот и все), вчера было последнее.(Mytho)(Мифо)Fille remerciée, 17 heures, je provoque une assembléeДевушка поблагодарила, 17 часов, я созываю собраниеT'as des relents de gin, de vodka, de 'sky et de sakéМножество закусок из джина, водки, скай и сакэT'as l'œil qui part en vrille, y'a des coins dans vos souriresКуча глаз, которые вращаются, в твоих улыбках есть уголки.On me cache quelque chose qu'ai-je pu bien faire de pire?От меня что-то скрывают, док, могу ли я сделать что-то еще хуже?Fallait mani-mani-manier mieux la nuit manНужно было мани-мани-мани лучше ночью, человекArrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Fallait mani-mani-manier mieux la nuit manНужно было мани-мани-мани лучше ночью, человекArrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Mais je sais pas, rappelez-moi, j'me souviens pas les garsНо я не знаю, напомните мне, я не помню, ребята.Euh, comment te dire ça gentiement? T'as pété ton câble (ah ouais), souviens-toi?Хм, как бы это помягче сказать тебе? Ты облажался (ах да), помнишь?Hé ho, hé ho! T'es monté sur l'chapiteauХе-хо, хе-хо! Ты установлен на капитанеAccroché au cordage, t'as failli t'aplatir comme un blaireauПовиснув на веревке, Тас чуть не шлепнулся, как барсук.Hé ho, hé ho! Tu voulais pas redescendreХе-хо, хе-хо! Ты не хотел возвращаться.Quitte à vivre en hauteur, c'est mieux que de se pendreДаже если жить на высоте, это лучше, чем повеситьсяDésolé pour hier soir (ouais, excuse toi, ouais) d'avoir fini à l'enversИзвини за вчерашний вечер (да, извини, да), что закончил все с ног на голову.La tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillardГолова в заднице, голова в тумане.Les gars désolé pour hierРебята, извините за вчерашнееDésolé pour hier soir d'avoir fini à l'enversИзвини за вчерашний вечер, закончившийся неудачейPromis demain j'arrête de boire, hier c'était la dernière (Stop, stop, stop)Обещал завтра перестать пить, вчерашний день был последним (Стоп, стоп, стоп).Fallait mani-mani-manier mieux la nuit manНужно было мани-мани-мани лучше ночью, человекArrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Fallait mani-mani-manier mieux la nuit manНужно было мани-мани-мани лучше ночью, человекArrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Me voilà donc fin prêt pour de nouvelles résolutionsитак, я наконец готов к новым решениямUn esprit de sainteté dans un super corps de championДух святости в супертяжелом теле чемпионаMe voilà donc prêt j'me colle devant la téléитак, вот я и готов, я торчу перед телевизоромSoupe de légumes, You Tube, et qu'on me foute la paixОвощной суп, ты, тюбик, и оставь меня в покое.C'est fou qu'on puisse à ce point être mal le lendemainЭто безумие, что на следующий день может быть так плохоDans son canap' ah, dans son canap' on est bienНа ее диване, Ах, на ее диване, мы в порядке.À quoi bon sortir, se foutre la guerreКакой смысл выходить на улицу, к черту войнуPlus jamais j'te jure, plus jamais comme hierНикогда больше я не клянусь, никогда больше, как вчера."Hé Mali!", "Hé mon gars, viens, viens", "Il a vieilli, hein?""Привет, Мали!", "Эй, парень, давай, давай", "Он постарел, а?"Hé ho, hé ho! Qu'est-c'que tu fais avec ton verre d'eau?Хе-хо, хе-хо! Что ты делаешь со своим стаканом воды?C'est l'anniv' de McFly, allez on va se taper l'apéroЭто Лэннив из McFly, давай, давай, трахнемся.Hé ho, hé ho! Aller Mali, Mali bouge tes fessesХе-хо, хе-хо! Иди, Мали, Мали, шевели своей задницей.T'as promis à Carlito il faut tenir ses promessesКуча обещаний Карлито, мы должны сдержать свои обещанияEt désolé pour ce soir si je finis à l'enversИ извини за сегодняшний вечер, если я закончу с ног на головуMali, on s'retrouve au comptoir, McFly fête son anniversaireМали, мы встречаемся у стойки, Макфлай празднует свой день рожденияEt désolé pour ce soir si je finis à l'enversИ извини за сегодняшний вечер, если я закончу с ног на головуAprès celle la j'arrête de boire, laissez-moi juste la dernièreПосле того, как я перестану пить, просто дай мне последний.Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man (Désolé pour ce soir)Нужно было мани-мани-мани лучше ночью, чувак (извини за сегодняшний вечер)Arrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man (La tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard)Нужно было лучше вести себя ночью, человек (с головой в тумане, в тумане)Arrête l'alcool tu deviens graveПрекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным.Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man (Désolé pour ce soir)Нужно было мани-мани-мани лучше ночью, чувак (извини за сегодняшний вечер)Arrête l'alcool tu deviens grave (D'avoir fini à l'envers)Прекрати пить алкоголь, ты становишься серьезным (заканчиваешь с ног на голову)Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man (La tête dans l'cul, l'cul dans l'brouillard)Нужно было лучше вести себя ночью, человек (с головой в тумане, в тумане)Arrête l'alcool tu deviens grave (Les gars désolé pour hier)Брось алкоголь, ты становишься серьезным (ребята, извините за вчерашнее)Fallait mani-mani-manier mieux la nuit manНужно было мани-мани-мани лучше ночью, человек

Поcмотреть все песни артиста