Renaud - Les aventures de Gérard Lambert - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Renaud - Les aventures de Gérard Lambert текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Les 100 Plus Belles Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quatorze Avril 77Четырнадцатое апреля 77 г.Dans la banlieue où qu'y fait nuitВ пригороде, где сейчас ночь.La petite route est déserteМаленькая дорога пустыннаGérard Lambert rentre chez luiЖерар Ламбер возвращается домойDans le lointain les mobylettes poussent des crisВдалеке кричат мопеды.Ça y'est j'ai planté le décorВот и все, я установил декорацииCréé l'climat de ma chansonСоздан климат для моей песниÇa sent la peur ça pue la mortПахнет страхом, пахнет смертью.J'aime bien c't'ambiance pas vous ah bonМне нравится атмосфера, в которой ты не находишься, ах, хорошоVoici l'histoire proprement diteвот собственно историяVoici l'intrigue de ma chansonВот начало моей песниGérard Lambert roule très viteЖерар Ламберт едет очень быстроLe vent s'engouffre dans son blousonВетер бушует в его куртке.Dans le lointain les bourgeois dorment comme des consВдалеке буржуа спят, как придурки.Lorsque soudain survient le drameКогда внезапно случается драмаJuste à la sortie d'un virageПрямо на выходе из поворотаY'a plus d'essence dans la bécaneВ бекане больше бензинаGérard Lambert est fou de rageЖерар Ламбер вне себя от яростиT'aurais pas dû Gérard LambertТауре не следовало Жерара ЛамбераAller ce soir-là à RungisОтправиться в тот вечер в РунгисT'aurais dû rester chez ta mèreТауре пришлось остаться у твоей материComme un bon filsКак хороший сынIl met sa mob sur la béquilleОн ставит своего моба на подставкуS'assied par terre et réfléchitСел на пол и задумалсяDans cette banlieue de bidonvillesВ этом трущобном пригородеY'a pas une pompe ouverte la nuitТам нет насоса, открытого ночьюDans le lointain y'a une sirène qui s'évanouitВ отдалении есть сирена, которая ревет.Qu'est ce que j'vais faire bordel de dieuЧто я, черт возьми, делаю, черт возьмиJ'vais quand même pas rentrer à piedЯ все равно не пойду домой пешкомPlus y s'angoisse moins ça va mieuxЧем меньше крови, тем лучшеQuand soudain lui vient une idéeКак вдруг ему в голову приходит идеяJ'vais siphonner un litre ou deuxЯ могу отхлебнуть литр или дваDans l'réservoir de cette bagnoleВ багажнике этой машиныEt pis après j'ui crève les pneusИ еще хуже после того, как у юи лопнут шиныComme ça gratuitement par plaisirВот так бесплатно для удовольствияFaut bien qu'j'me défoule un p'tit peu j'suis énervéДолжен же я хоть немного выпустить пар, чтобы разозлитьсяUne fois son forfait accompliКак только его план будет выполненGérard Lambert va repartirЖерар Ламбер снова уйдетLa mobylette veut rien savoirМопед ничего не хочет знатьC'est l'bon Dieu qui l'a puniЭто добрый Бог наказал ееT'aurais pas dû Gérard LambertТауре не следовало Жерара ЛамбераAller ce soir là à RungisОтправиться в ту ночь в РунгисT'aurais dû rester chez ta mèreТауре пришлось остаться у твоей материComme un bon filsКак хороший сынAlors pendant une demi-heureТак в течение получасаDans son moteur il tripatouilleВ своем двигателе он возитсяIl est crevé il est en sueurОн устал, он весь в поту.Il a du cambouis jusqu'aux couillesОн должен был измениться до неузнаваемостиDans le lointain le jour se lève comme d'habitudeВдалеке день встает, как обычно,À c'moment-là un mec arriveВ этот момент появляется пареньUn p'tit loubard aux cheveux blondsЛил лоубард с рыжеватыми волосамиEt qui lui dit comme dans les livresИ кто говорит ему, как в книгахS'te plaît dessine-moi un moutonПожалуйста, нарисуй мне овцуUne femme à poil ou un calibreГолая женщина или калибрUn cran d'arrêt une mobyletteОдна ступенька останавливает мопедTout c'que tu veux mon pote t'es libreВ любое время, когда ты захочешь, мой друг, ты свободен.Mais dessine moi que'qu'chose de chouetteНо нарисуй мне что-нибудь вроде совыDans le lointain y s'passe plus rien du moins il m'sembleВ отдалении больше ничего не спасает, по крайней мере, кажетсяAlors d'un coup d'clé à moletteИтак, одним нажатием кнопки на циферблатеBien placé entre les deux yeuxХорошо расположен между двумя глазамиGérard Lambert éclate la têteЖерар Ламбер ломает головуDu Petit Prince de mes deuxот маленького принца моих двоихFaut pas gonfler Gérard LambertНе надо надувать Жерара ЛамбераQuand y répare sa mobyletteКогда ремонтирует там свой мопедC'est la morale de ma chansonЭто мораль моей песниMoi j'la trouve chouette pas vous ah bonЯ считаю, что она классная, а ты нет, хорошо

Поcмотреть все песни артиста