Kishore Kumar Hits

Renaud - Écoutez-moi les gavroches текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Les 100 Plus Belles Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour toutes les fleurs du bétonДля всех цветов в бетонеPour tous les gamins de ParisДля всех детей ПарижаJ'ai composé cette chansonЯ написал эту песнюPour éclairer leurs sombres nuitsЧтобы осветить их темные ночи.Pour ceux qui vivent sur le bitumeДля тех, кто живет на асфальтеQui n'ont jamais vu le gazonКто никогда не видел дернаQui ne connaissent que la brumeкоторые знают только туманQui n'ont qu'un ciel gris pour plafondКоторые - не что иное, как серое небо для потолка,Écoutez-moi, les Gavroches (écoutez-moi, les Gavroches)Слушай меня, газетчики (слушай меня, газетчики)Vous les enfants de la ville (vous les enfants de la ville)Вы, городские дети (вы, городские дети)Non, Paris n'est pas si moche (non, Paris n'est pas si moche)Нет, Париж не так уродлив (нет, Париж не так уродлив)Ne pensez plus à l'an 2000Не думай больше о lan 2000Ouvrez vos yeux pleins d'innocenceОткрой глаза, полные невинностиSur un Paris qui vit encoreо Париже, который все еще живетEt qui fera de votre enfanceИ что сделает твое детствоLe plus merveilleux des décorsСамый замечательный из наборовVoyez plus loin que l'horizonСмотрите дальше, чем горизонтLe temps n'a pas tout démoliВремя не все разрушило.Les rues sont pleines de chansonsулицы полны песен,Les murs ne sont pas toujours grisСтены не всегда серыеÉcoutez-moi, les Gavroches (écoutez-moi, les Gavroches)Слушай меня, газетчики (слушай меня, газетчики)Vous les enfants de la ville (vous les enfants de la ville)Вы, городские дети (вы, городские дети)Non, Paris n'est pas si moche (non, Paris n'est pas si moche)Нет, Париж не так уродлив (нет, Париж не так уродлив)Ne pensez plus à l'an 2000Не думай больше о lan 2000Traînez vos vies dans les ruellesТащи свои жизни по переулкам,Dans les vieux bistrots, dans les coursВ старых бистро, во дворах,Et sur les pavés éternelsИ на вечных булыжникахQui n'ont pas quitté les faubourgsКоторые не покидают окраинAllez respirer sur la ButteИди подыши на бугоркеTous les parfums de la CommuneВсе ароматы коммуныSouvenir de Paris qui lutteВоспоминание о борющемся ПарижеEt qui pleure parfois sous la LuneИ кто иногда плачет под Луной,Écoutez-moi, les Gavroches (allez, écoutez-moi, les Gavroches)Слушай меня, газетчики (давай, слушай меня, газетчики)Vous les enfants de la ville (vous les enfants de ma ville)Вы, дети города (вы, дети моего города)Non, Paris n'est pas si moche (non, Paris n'est vraiment pas si moche)Нет, Париж не такой уж и уродливый (нет, Париж действительно не такой уж уродливый)Ne pensez plus à l'an 2000Не думай больше о lan 2000

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель