Kishore Kumar Hits

Renaud - Petite fille des sombres rues текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Les 100 Plus Belles Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non, ne crois pas, fillette,Нет, не верь, девочка,Me retenir encoreвсе еще сдерживая меня.Dans tes rues sans violettes,на твоих улицах без фиалок,Dans ton triste décorВ твоей печальной обстановкеN'essaie pas de me suivre,Не пытайся следовать за мной.,Déserte mes rivages,Покинь мои берега,,Loin de toi, je veux vivreвдали от тебя я хочу жить.De plus beaux paysagesБолее красивые пейзажиPetite fille des sombres rues, éloigne-toi,Маленькая девочка с темных улиц, отойди в сторону.,Petite fille aux yeux perdus, tu m'oublierasМаленькая девочка с потерянными глазами, ты промокнешь.J'ai trop longtemps vécuЯ слишком долго жилDans de pauvres ruelles,В бедных переулках,Trop longtemps attenduСлишком долго ждалиUn pétit arc-en-cielРадужный петитJ'ai besoin de soleilмне нужно солнцеEt d'horizons moins gris,И доризоны менее серые,Je veux voir les merveillesЯ хочу увидеть чудесаQue, près de toi, j'oublieЧто рядом с тобой, ЖублиPetite fille des sombres rues, éloigne-toi,Маленькая девочка с темных улиц, отойди в сторону.,Petite fille aux yeux perdus, tu m'oublierasМаленькая девочка с потерянными глазами, ты промокнешь.Je ne suis pas de ceuxЯ не из тех, ктоQue chasse la lumière,Что гонит свет,Et qui vivent heureuxИ которые живут счастливоUn éternel hiverВечная зимаDe l'amour je ne veuxОт любви я не хочуQue les filles des rivières,Что дочери рек,Lorsque j'aime les yeux,Когда я люблю глаза,J'aime aussi la chaumièreЯ тоже люблю коттеджPetite fille des sombres rues, éloigne-toi,Маленькая девочка с темных улиц, отойди в сторону.,Petite fille aux yeux perdus, tu m'oublierasМаленькая девочка с потерянными глазами, ты промокнешь.Nos chemins se séparent,наши пути расходятся,Entends, la vie m'appelle,Слышь, жизнь зовет меня,Je quitte tes trottoirsЯ ухожу с твоих тротуаров.Et tes grises dentellesИ твои серые кружеваJe pars pour des royaumesЯ уезжаю в миры,Où l'on m'attend peut-être,Где это может быть, о чем идет речь,Où le bonheur embaume,Где бальзамирует счастье,Et donne un air de fêteИ создает атмосферу праздникаPetite fille des sombres rues, éloigne-toi,Маленькая девочка с темных улиц, отойди в сторону.,Petite fille aux yeux perdus, tu m'oublierasМаленькая девочка с потерянными глазами, ты промокнешь.Laisse-moi m'en aller,Позволь мне, мужчины, уйти.,Je n'ai plus rien à dire,Мне больше нечего сказать,Mais si tu veux pleurer,Но если ты хочешь плакать,,N'essaie pas de sourireНе пытайся улыбатьсяRetourne dans ta nuit,Возвращайся в свою ночь.,Au fond de tes faubourgs,В глубине твоих окраин,Retourne dans l'ennuiВозвращайся в утомленныйQui habite tes joursкто живет твоими днямиPetite fille des sombres rues, éloigne-toi,Маленькая девочка с темных улиц, отойди в сторону.,Petite fille aux yeux perdus, tu m'oublierasМаленькая девочка с потерянными глазами, ты промокнешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель