Kishore Kumar Hits

Renaud - Mulholland Drive текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Renaud (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Cadillac Eldorado, la dépasse au coin de la rueКадиллак Эльдорадо, обгоняет ее за угломÀ son volant un chicano qui ignore son pouce tenduЗа рулем шикано, который игнорирует ее напряженный большой палецDerrière ses Ray-Ban miroir, il ne fixe que le bitumeЗа своим зеркалом Ray-Ban он фиксирует только битумLa laissant seule sur son trottoir dans ce petit matin de brumeОставив ее одну на тротуаре в это раннее туманное утро.Elle remonte alors doucement, la route qui suit le canyonЗатем она осторожно поднимается вверх по дороге, идущей вдоль каньонаQui ondule comme un serpent sous la tièdeur de l'automneКоторый вьется, как змея, в осеннюю прохладуCe soir peut-être ou bien demain, elle aura atteint l'océanВозможно, сегодня вечером или, может быть, завтра она достигнет океанаEt la douceur des lendemains pour illuminer ses 20 ansИ сладость завтрашнего дня, чтобы осветить его 20-летиеMais pour le moment tout va bienНо на данный момент все в порядкеRien n'est compliqué, rien n'est graveВ этом нет ничего сложного, ничего серьезного.Sur Mulholland DriveSur Mulholland Drive♪♪Elle a déserté à l'aurore, la maison au bout de la villeОна сбежала в Лорор, дом в конце городаSes parents qui dormaient encore du sommeil des gens tranquillesЕе родители, которые все еще спали сном спокойных людейElle ne verra plus son frangin, écroulé sur le canapéОна больше не увидит своего брата, развалившегося на диванеAvec sa Budweiser dans la main, son regard si souvent mauvaisС ее Будвайзером в руке, ее взгляд так часто бывает плохим.N'entendra plus hurler le chien, ni les plaintes de sa mamanБольше не будет ни воя собаки, ни жалоб ее мамыNi les sermons bien trop chrétiens de son vieux père aux cheveux blancsНи слишком христианские проповеди его старого седовласого отцаElle abandonne sans regret ce monde d'infini tristesseОна без сожаления покидает этот мир бесконечной печалиElle a balayé ses projets, veut vivre sans collier sans laisseОна отмахнулась от своих планов, хочет жить без ошейника без поводкаMais pour le moment tout va bienНо на данный момент все в порядкеRien n'est compliqué, rien n'est graveВ этом нет ничего сложного, ничего серьезного.Sur Mulholland DriveSur Mulholland Drive♪♪Elle a son livre de Kerouac et une photo de James DeanУ нее есть его книга о Керуаке и фотография Джеймса ДинаSes fringues sont un peu en vrac, quelques tee-shirts et quelques jeansЕго одежда немного свободна, пара футболок и джинсыElle marche dans le soleil qui arrive sur les collinesОна идет под солнцем, поднимающимся над холмами.Et son walkman sur les oreilles lui joue la chanson "Imagine"И его Walkman на ушах играет ему песню "Представь"Et si une voiture la prend, elle dira "je vais n'importe où"И если ее заберет машина, она скажет: "Я еду куда угодно"."Roulez toujours, suivez le vent, la liberté est tout au bout""Всегда катись, следуй за ветром, свобода в самом конце"Mais pour le moment tout va bienНо на данный момент все в порядкеRien n'est compliqué rien n'est graveНичего сложного, ничего серьезногоSur Mulholland DriveSur Mulholland DrivePour le moment tout va bienНа данный момент все в порядкеRien n'est compliqué rien n'est graveНичего сложного, ничего серьезногоMais pour le moment tout va bienНо на данный момент все в порядкеRien n'est compliqué rien n'est graveНичего сложного, ничего серьезногоSur Mulholland DriveSur Mulholland Drive♪♪Sur Mulholland DriveSur Mulholland Drive

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель