Kishore Kumar Hits

Renaud - Adieu minette текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Chansons d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a l'feu dans l'studio, j'continueВ студии горит свет, я продолжаю♪♪Sous tes cheveux beaucoup trop blondsПод твоими слишком светлыми волосамиDécolorés ça va de soiОбесцвеченные, это само собой разумеетсяT'avais une cervelle de pigeonСделай себе голубиный мозгMais j'aimais ça, mais j'aimais çaНо мне это нравилось, но мне это нравилосьAu fond de tes grands yeux si bleusВ глубине твоих больших глаз, таких голубых,Trop maquillés ça va de soiСлишком накрашены, это само собой разумеетсяT'avais quelque chose de prétentieuxТаваис что-то претенциозноеQue j'aimais pas, que j'aimais pasЧто мне не понравилось, что мне не понравилось.J'avais la tignasse en batailleУ меня была тинасса в битвеEt les yeux délavésИ выцветшие глазаJe t'ai culbutée dans la pailleЯ молчу, уткнувшись в солому.T'as pris ton piedКуча поймала твою ногуAdieu fillette nous n'étions pas du même campПрощай, девочка, мы не были из одного лагеряAdieu minette, bonjour à tes parentsПрощай, малышка, привет твоим родителямTu m'as invité à DeauvilleТы снова приглашен в ДовильDans ta résidence secondaireВ твоем втором домеJ'me suis fait chier comme un débileЯ облажался, как придурок.Dans cette galère, dans cette galèreНа этой галере, на этой галере.Tu m'as présenté tes copainsТы познакомил меня со своими друзьямиPresqu'aussi cons qu'des militairesПочти то же самое и с военными минусамиC'étaient des vrais républicainsЭто были настоящие республиканцыBuveurs de bière, buveurs de bièreЛюбители пива, любители пиваLe grand type qui s'croyait malinВысокий парень, который злобно скалилсяEn m'traitant d'anarchisteОбращаясь ко мне как к данархистуJ'regrette pas d'y avoir collé un painРегретте, не дай мне съесть булочкуAvant qu'on s'quitteПрежде чем я сяду на корточкиAdieu fillette nous n'étions pas du même campПрощай, девочка, мы не были из одного лагеряAdieu minette, bonjour à tes parentsПрощай, малышка, привет твоим родителямEt quand t'es rentrée à PanameИ когда ты вернешься в Панаме,Super ière de ton bronzageОтличный оттенок твоего загараT'as pas voulu poser tes ramesТас не хотел опускать весла.Sur le rivage, c'est une imageНа берегу это картинаTu m'as téléphoné cent foisТы звонил мас сто разPour que j'passe te voir à NeuillyЧтобы я мог увидеться с тобой в НейиDans ton pavillon près du boisв твоем домике возле леса.Et j'ai dit "oui", et j'ai dit "oui"И я сказал "да", и я сказал "да".J'suis venu un soir à ta surboumОднажды вечером я пришел к тебе на работу.Avec 23 d'mes potesС 23-летним приятелемOn a piétiné tes loukoumsМы растоптали твои лукумы,Avec nos bottesС нашими ботинкамиAdieu fillette nous n'étions pas du même campПрощай, девочка, мы не были из одного лагеряAdieu minette, bonjour à tes parentsПрощай, малышка, привет твоим родителямFaut pas en vouloir aux mariolesМы не должны винить Мариоль в этомY z'ont pas eu d'éducationТам не было вычетаÀ la Courneuve, y a pas d'écolesВ Курневе нет школY a qu'des prisons et du bétonЗдесь много тюрем и бетона.D'ailleurs y z'ont pas tout casséПродавцы там не все сломалиY z'ont chouravé qu'l'argenterieИ зонт шураве кваржентериTon pote qui faisait du karatéТвой приятель, который занимался каратеQu'est-c'qu'on y a mis, qu'est-c'qu'on y a misКвест-как-тотам, квест-как-то там,Ton père j'l'ai traité d'enfoiréС твоим отцом я плохо обращался.Excuse-moi auprès d'luiПрошу прощения у dluiSi j'avais su que c'était vraiЕсли бы я знал, что это правдаJ'y aurais reditЯ бы сказал еще разAdieu fillette nous n'étions pas du même campПрощай, девочка, мы не были из одного лагеряAdieu minette, bonjour à tes parentsПрощай, малышка, привет твоим родителямMaintenant j'ai plus envie d'causerТеперь я больше не хочу причинятьTu devrais déjà avoir comprisТы, должно быть, уже понял этоQu'on n'est pas nés du même côtéКто не родился на одной сторонеD'la bourgeoisie, d'la bourgeoisieДла буржуазия, дла буржуазияArrête une minute de chialerПерестань на минутку ворчатьTu vois quand même que j't'oublie pasТы все равно видишь, что я этого не делаю.J'te téléphone en PCVJte телефон в PCVDe Nouméa, de NouméaИз Нумеа, из НумеаÇa fait trois semaines que j'suis bidasseПрошло три недели с тех пор, как я возилсяL'armée c't'une grande familleАрмия -большая семьяLa tienne était moins dégueulasseТвоя была менее отвратительнойVivement la quilleЯрко кильAdieu fillette nous n'étions pas du même campПрощай, девочка, мы не были из одного лагеряAdieu minette, bonjour à tes parentsПрощай, малышка, привет твоим родителям

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель