Kishore Kumar Hits

Renaud - Morgane de toi текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Chansons d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a un mariolle, il a au moins quatre ansЕсть мариоль, ему не менее четырех летY veut t'piquer ta pelle et ton seauОн хочет утащить туда твою лопату и ведроTa couche culotte avec les bonbecs dedansТвой подгузник с бонбеками в нем.Lolita, défends-toiЛолита, защищайсяFous-y un coup d'râteau dans l'dosСделайте резкий рывок в ldosAttends un peu avant de t'faire emmerderПодожди немного, прежде чем разозлиться.Par ces p'tits machos qui pensent qu'à une choseЭтими маленькими мачо, которые думают только об одномJouer au docteur non conventionnéИграть в нестандартного доктораJ'y ai joué aussi, je sais de quoi j'causeЯ тоже играл, я знаю, о чем говорю, потому чтоJe les connais bien les play-boys des bacs à sableЯ хорошо их знаю, плейбоев из песочницыJe draguais leurs mères avant d'connaître la tienneЯ флиртовал с их матерями, прежде чем узнал твоюSi tu les écoutes y t'feront porter leurs cartablesЕсли ты их послушаешь, они будут носить с собой свои ранцыHeureusement que j'suis làК счастью, я здесьQue j'te regarde et que j't'aimeЧто я смотрю и что мне нравитсяLolaЛолаJ'suis qu'un fantômeЯ всего лишь призракQuand tu vas où j'suis pasКогда ты идешь туда, где меня нет.Tu sais ma mômeТы знаешь, моя девочкаQue j'suis morgane de toiПусть я буду морганой из-за тебя.Comme j'en ai marre de m'faire tatouer des machinsКак мне надоело делать татуировки на машинах,Qui m'font comme une bande dessinée sur la peauКоторые выглядят как комикс на коже.J'ai écrit ton nom avec des clous dorésЯ написал твое имя золотыми гвоздями,Un par un, plantés dans le cuir de mon blouson dans l'dosОдин за другим, засаженные в кожу моей куртки в ldos.T'es la seule gonzesse que j'peux tenir dans mes brasТы единственная цыпочка, которую я могу держать в своих объятиях.Sans m'démettre une épaule, sans plier sous ton poidsНе подставляя ни одного плеча, не сгибаясь под твоим весом.Tu pèses moins lourd qu'un moineau qui mange pasТы весишь меньше, чем воробей, который не естDéploie jamais tes ailes, Lolita t'envole pasНикогда не расправляй крылья, Лолита, не лети.Avec tes miches de rat qu'on dirait des noisettesС твоей крысиной буханкой что-то похожее на фундукEt ta peau plus sucrée qu'un pain au chocolatИ твоя кожа слаще шоколадного хлебаTu risques de donner faim a un tas de p'tits mecsТы рискуешь проголодать кучу маленьких парнейQuand t'iras à l'école, si jamais t'y vasКогда ты пойдешь в школу, если ты когда-нибудь пойдешь.LolaЛолаJ'suis qu'un fantômeЯ всего лишь призракQuand tu vas où j'suis pasКогда ты идешь туда, где меня нет.Tu sais ma mômeТы знаешь, моя девочкаQue j'suis morgane de toiПусть я буду морганой из-за тебя.Qu'est-ce que tu m'racontes, tu veux un p'tit franginЧто бы ты ни задумал, тебе нужен маленький братанTu veux qu'je t'achète un ami PierrotТы хочешь, чтобы я запятнал друга ПьероEh les bébés ça se trouve pas dans les magasinsЭй, малыши, этого нет в магазинахEt j'crois pas que ta mère voudra qu'je lui fasse un petit dans l'dosИ я не верю, что твоя мама захочет, чтобы я сделал ей укол во ртуBen quoi Lola, on n'est pas bien ensembleНу что, Лола, нам плохо вместеTu crois pas qu'on est déjà bien assez nombreuxТебе не кажется, что их уже достаточно многоT'entends pas ce bruit, c'est le monde qui trembleНе поддавайся этому шуму, это мир дрожит.Sous les cris des enfants qui sont malheureuxПод крики несчастных детейAllez viens avec moi, je t'embarque dans ma galèreПойдем со мной, я высаживаюсь на своей галере.Dans mon arche y'a d'la place pour tous les marmotsВ моем ковчеге есть место для всех сурков.Avant qu'ce monde devienne un grand cimetièreПрежде чем этот мир превратился в одно большое кладбищеFaut profiter un peu du vent qu'on a dans l'dosМы должны немного насладиться попутным ветром, который дует во всехLolaЛолаJ'suis qu'un fantômeЯ всего лишь призракQuand tu vas où j'suis pasКогда ты идешь туда, где меня нет.Tu sais ma mômeТы знаешь, моя девочкаQue j'suis morgane de toiПусть я буду морганой из-за тебя.J'suis qu'un fantômeЯ всего лишь призракQuand tu vas où j'suis pasКогда ты идешь туда, где меня нет.Tu sais ma mômeТы знаешь, моя девочкаQue j'suis morgane de toiПусть я буду морганой из-за тебя.J'suis qu'un fantômeЯ всего лишь призракQuand tu vas où j'suis pasКогда ты идешь туда, где меня нет.Tu sais ma mômeТы знаешь, моя девочкаQue j'suis morgane de toiПусть я буду морганой из-за тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель