Renaud - La tendresse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Renaud - La tendresse текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Métèque (Nouvelle édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On peut vivre sans richesse, presque sans le souМожно жить без богатства, почти без гроша в карманеDes seigneurs et des princesses, y en a plus beaucoupЛордов и принцесс, их гораздо большеMais vivre sans tendresse, on ne le pourrait pasНо жить без нежности мы бы не смоглиNon, non, non, non, on ne le pourrait pasНет, нет, нет, нет, мы не могли бы♪♪On peut vivre sans la gloire qui ne prouve rienМы можем жить без славы, которая ничего не доказываетÊtre inconnu par l'histoire et s'en trouver bienБыть неизвестным по истории и не найти хорошегоMais vivre sans tendresse, il n'en est pas questionНо жить без нежности не может быть и речиNon, non, non, non, il n'en est pas questionНет, нет, нет, нет, об этом не может быть и речи.♪♪Quelle douce faiblesse, quel joli sentimentКакая сладкая слабость, какое прекрасное чувствоCe besoin de tendresse qui nous vient en naissantЭта потребность в нежности, которая возникает у нас при зарожденииVraiment, vraiment, vraimentДействительно, действительно, действительноLe travail est nécessaire et s'il faut resterРабота необходима, и если она должна остатьсяDes semaines sans rien faire et bien on s'y faitНедели, ничего не делая, что ж, мы делаем.Mais vivre sans tendresse, le temps vous paraît longНо жить без нежности, время кажется тебе долгимLong, long, long, long, le temps vous paraît longДолго, долго, долго, долго, время кажется тебе долгим.♪♪Dans les feux de la jeunesse, y a ceux des plaisirsВ огнях молодости есть огни удовольствийMais l'amour fait des prouesses pour nous éblouirНо Ламур делает все возможное, чтобы ослепить насOui mais sans la tendresse, l'amour ne serait rienДа, но без нежности любовь была бы ничемNon, non, non, non, l'amour ne serait rienНет, нет, нет, нет, любовь была бы ничем.Quand la vie impitoyable vous tombe dessusКогда безжалостная жизнь обрушивается на тебяQu'on n'est plus qu'un pauvre diable broyé et déçuЧто осталось от бедного, раздавленного и разочарованного дьяволаAlors, sans la tendresse d'un cœur qui nous soutientИтак, без нежности сердца, которое поддерживает насNon, non, non, non, on n'irait pas plus loinНет, нет, нет, нет, мы бы не стали отрицать этого дальше.Un enfant vous embrasse parce qu'on le rend heureuxРебенок целует вас, потому что это делает его счастливымComme nos chagrins s'effacent, on a les larmes aux yeuxКогда наши печали утихают, у нас на глазах появляются слезыMon Dieu, mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мой, Боже мойDans notre immense sagesse, immense serveurВ нашей огромной мудрости, огромном сервереFaites donc pleuvoir sans cesse au fond de nos cœursтак что пусть в глубине наших сердец не переставая льет дождьDes torrents de tendresse pour que règne l'amourПотоки нежности, чтобы царила любовьRègne l'amour jusqu'à la fin des joursЦарит любовь до конца дней

Поcмотреть все песни артиста