Renaud - Si tu me payes un verre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Renaud - Si tu me payes un verre текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Métèque (Nouvelle édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu me payes un verreЕсли ты заплатишь мне за выпивку.Je te demanderai pasЯ не буду просить тебяOù tu vas, où tu viensКуда ты идешь, куда ты идешьSi tu sors de cabaretЕсли ты выйдешь из кабареSi ta femme est jolieЕсли твоя жена красиваяOu si tu n'en as pasИли, если у тебя нетSi tu traînes tout seulЕсли ты будешь болтаться одинAvec un cœur en panneС разбитым сердцемJe n'te dirai rienЯ ничего не скажуJe te contempleraiЯ буду созерцать тебяNous dirons quelques motsМы скажем несколько словEn prenant nos distancesДистанцируясь от насNous viderons nos verresМы опустошим наши бокалыEt je repartiraiИ я уйду сноваAvec un peu de toiС небольшим количеством тебяPour meubler mon silenceЧтобы обставить мое молчаниеSi tu me payes un verreЕсли ты заплатишь мне за выпивку.Tu pourras si tu veuxТы сможешь, если захочешьMe raconter ta vieРасскажи мне о своей жизниEn faire une épopéeПревращая это в эпопеюEn faire un opéraПревращение этого в оперуJ'entrerai dans ton jeuя войду в твою игру.J'le ferai sans effortsЯ сделаю это без особых усилийMe mettre à ta portéeПоставь меня в твои руки.Je réinventerai les sourires de demainЯ заново изобрету улыбки завтрашнего дняJ'en ferai des bouquetsДжен будет делать букетыJ'en ferai des guirlandesДжен сделает гирляндыNous viderons nos verresМы опустошим наши бокалыOn nous serrera la mainмы пожмем друг другу рукиIl n'te reste plusОсталось ещеQu'à passer la commandeКак разместить заказSi tu me payes un verreЕсли ты заплатишь мне за выпивку.Que j'ai très soif ou pasХочу ли я сильно пить или нетJe te regarderai comme on regarde un frèreЯ буду смотреть на тебя так, как смотрят на братаUn peu comme le ChristНемного похоже на ХристаÀ son dernier repasНа ее последнем приеме пищиComme lui, je diraiКак и он, я скажуDe vérité premièreОт первой истиныIl faut savoir s'aimerНужно уметь любитьMalgré la gueule qu'on aНесмотря на то, что во рту у негоNe jamais juger le bon ou la canailleНикогда не суди хорошего или подлогоSi tu me payes un verreЕсли ты заплатишь мне за выпивку.Je ne t'en voudrai pasЯ не буду напрягаться, если захочуDe n'être rien du toutБыть ничем вообщеJe ne suis rien qui vailleЯ ничего не стоюSi tu me payes un verreЕсли ты заплатишь мне за выпивку.On ira jusqu'au boutМы пойдем до концаTu seras mon ami au moins quelques secondesТы будешь моим другом хотя бы на несколько секундNous referons le mondeМы переделаем мирOscillant mais douxКолеблющийся, но мягкийHeureux de découvrirРад узнатьSi la Terre est rondeЕсли Земля круглаяOn est aussi en guerreМы тоже на войнеQu'on s'emporte bienЧто всегда будет хорошоTu cherches dans la fouleТы ищешь в толпе,Une voix qui répondeГолос, который отвечаетAlors paye ton verreТак что плати за свой напитокEt je t'aimerai bienИ я буду любить тебя хорошоNous serons les cocusМы будем рогоносцамиLes plus heureux du mondeСамые счастливые в мире

Поcмотреть все песни артиста