Kishore Kumar Hits

Renaud - Marche à l'ombre текст песни

Исполнитель: Renaud

альбом: Réveillon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand le baba cool cradoque est sorti de son bus VolksWagenкогда крутая баба крэдок вышла из своего автобуса VolksWagenQu'il avait garé comme une loque devant mon rad'Что он припарковался, как сумасшедший, перед моим радом,J'ai dit à Bob qui était au flipp'Я сказал Бобу, кто был в флиппе,Viens voir le mariole qui s'ramèneПодойди и посмотри на Мариоль, которая срамитVise la dégaineСтремитесь к оттяжкеQuelle rigoladeКакой приколPatchoulis, PataugasПачули, ПатогасLe Guide du Routard dans la pocheПутеводитель туриста в карманеHaré Krishna à mortЯ сделаю Кришну мертвымCheveux au hennéВолосы с хнойOreilles percéesПроколотые ушиTu vas voir qu'à tous les coupsТы увидишь, что с каждым ударомY va nous taper 100 ballesТам он забьет нам 100 мячейPour s'barrer à KatmandouЧтобы поехать в КатмандуOu au NépalИли в НепалAvant qu'il ait pu dire un motПрежде чем он успел сказать хоть словоJ'ai chopé le mec par le paletotЯ поймал парня за шиворотEt j'lui ai dit, toi tu m'fous les glandesИ я сказал, что ты трахаешь свои железы.Pis t'as rien à foutre dans mon mondeХудшая куча дерьма в моем миреArrache-toi d'là t'es pas d'ma bandeОторвись от своих шагов, моя лента.Casse-toi tu pues, et marche à l'ombreУбирайся, от тебя воняет, и иди в темноте.Une p'tite bourgeoise bécheuseМаленькая буржуазная пьяницаMaquillée comme un carré d'asНакрашенный, как квадрат дас.A débarqué dans mon gastosПриземлился в моих расходах.Un peu plus tardчуть позжеJ'ai dit à Bob qui était au flipp'Я сказал Бобу, кто был в флиппе,Reluque la tronche à la pouffiasseВзгляни на лицо шлюхиVise la culasseЦелься в головку блока цилиндровEt les nibardsИ сиськиCollants léopards homologués chez SPAЛеопардовые колготки, одобренные в СПАMonoï et ShalimarМонои и ШалимарFutal en skaï comme TravoltaФутал в скае в роли ТраволтыQu'est-ce qu'elle vient nous frimer la tête?Что за чушь лезет нам в голову?Non mais elle s'croit au PalaceНет, но она живет во дворце.J'peux pas saquer les starlettesЯ не могу оторваться от звездочекNi les blondassesНи блондинки,Avant qu'elle ait bu son cognacДо того, как она выпила свой коньякJ'l'ai chopée par le colbackЯ была поймана колбэкомEt je lui ai dit, toi tu m'fous les glandesИ я сказал ему, что ты трахаешь свои железы.Pis t'as rien à foutre dans mon mondeХудшая куча дерьма в моем миреArrache-toi d'là t'es pas d'ma bandeОторвись от своих шагов, моя лента.Casse-toi tu pues, et marche à l'ombreУбирайся, от тебя воняет, и иди в темноте.Un p'tit Rocky barjotЛил Рокки барджотLe genre qui s'est gouré d'trottoirВид, который пользуется большим спросомEst venu jouer les Marlon BrandoПришел, чтобы сыграть Марлона Брандо.Dans mon saloonВ моем салонеJ'ai dit à Bob qui avait fait tiltЯ сказал Бобу, кто сделал наклонArrête j'ai peur c'est un blouson noirПерестань, я боюсь, это черная куртка.J'veux pas d'histoiresНикаких историйAvec ce clownС этим клоуномDerrière ses pauvres RaybanЗа его бедным РайбаномJ'vois pas ses yeux et ça m'énerveЯ не вижу его глаз, и это меня пугаетSi ça se trouve il m'regardeЕсли это так, он смотрит на меняFaut qu'il arrête sinon j'le crèveЭто должно прекратиться, иначе я умруNon mais qu'est-ce que c'est qu'ce mecНет, но в чем дело, чувакQui vient user mon comptoir?Кто приходит пользоваться моим прилавком?L'a qu'à retourner chez les GrecsЧто вернуться к грекамSe faire voirБыть увиденнымAvant qu'il ait bu son viandoxДо того, как он выпил свою колбасуJ'l'ai chopé contre l'juke-boxДжлай чопе против джук-боксаEt j'lui ai dit, toi tu m'fous les glandesИ я сказал, что ты трахаешь свои железы.Pis t'as rien à foutre dans mon mondeХудшая куча дерьма в моем миреArrache-toi d'là t'es pas d'ma bandeОторвись от своих шагов, моя лента.Casse-toi tu pues, et marche à l'ombreУбирайся, от тебя воняет, и иди в темноте.Pis j'me suis fait un punkХуже того, я превратился в панкаQui avait pas oublié d'être mocheКто не забыл быть уродливымPuis un intellectuel en Loden genre Nouvel Obs'Затем интеллектуал в Лодене, жанр Нового ObsQuand Bob a massacré l'flipperкогда Боб убил ЛфлиппераOn n'avait plus une thune en pocheу нас в кармане больше не было ни гроша.J'ai réfléchisЯ размышлялEt j'me suis ditИ мне сказалиC'est vrai que j'suis épaisЭто правда, что я такой толстыйComme un sandwich SNCFКак бутерброд SNCFEt que demain j'peux tomberИ что завтра я могу упасть.Sur un balaise qui me casse la têteНа метле, которая ломает мне голову.Si ce mec-là me fait la peauЕсли этот парень испортит мне кожуEt que j'crève la gueule sur le comptoirИ пусть я умру на прилавкеSi la mort me paye l'apéroЕсли смерть заплатит мне сполна,D'un air vicelardДун Эйр викелардAvant qu'elle m'emmène voir là-hautПрежде чем что-нибудь увидеть там, наверхуSi y a du monde dans les bistrotsЕсли в бистро полно людейJe lui dirai, toi tu m'fous les glandesЯ скажу ему, что ты трахаешь свои железы.Pis t'as rien à foutre dans mon mondeХудшая куча дерьма в моем миреArrache-toi d'là t'es pas d'ma bandeОторвись от своих шагов, моя лента.Casse-toi tu pues, et marche à l'ombreУбирайся, от тебя воняет, и иди в темноте.Casse-toi tu puesОтвали, ты воняешьEt marche à l'ombreИ гуляет в тениCasse-toi tu puesОтвали, ты воняешьEt marche à l'ombreИ гуляет в тени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель