Kishore Kumar Hits

Falcko - Vie текст песни

Исполнитель: Falcko

альбом: Orion (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удараIl faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удараDans ma tête c'est sombre, est-ce qu'il a pluВ моей голове темно, шел ли дождьÀ gauche comme à droite que des pensées noiresСлева и справа только черные мысли.J'veux pas qu'on s'demande, est-ce qu'il a puЯ не спрашиваю, смог ли он это сделатьTout c'que j'ai pas vu, que j'étais censé voirВсе, чего я не видел, что я должен был увидеть.Et j'ai plus le temps et j'ai plus la forceИ у меня больше нет времени, и у меня больше сил.Ou j'ai de la force mais j'ai plus le tempsИли у меня есть силы, но у меня больше нет времени.J'ai trouvé la porte mais j'ai plus la cléЯ нашел дверь, но у меня больше нет ключа.Ou j'ai trouvé la clé mais j'ai plus le planИли я нашел ключ, но у меня больше нет планаJ'vis dans un désert où il n'y a plus de ventЖиви в пустыне, где нет ветра.Les nuits sont froides comme quand t'étais pas làНочи холодные, как когда тебя там не было.Je faisais du bif quand t'étais maladeЯ занимался сексом, когда болел грудьюJ'me suis assis là où il n'y a plus de bancЯ сижу там, где больше нет скамейки.Alors que se sauvent ceux qui le peuventТак что пусть спасутся те, кто можетPlus que des loups dans un coin de la tessБольше, чем волки в углу ТессJ'suis dans un appart où y a plus de meublesЯ живу в квартире, где больше мебелиQuelques regrets dans un coin de la pièceНесколько сожалений в углу комнатыEst-ce que demain sera pire qu'hierБудет ли завтра хуже, чем когда-либоLa vie à quoi elle sert si tu rends pas les coupsКакой смысл в жизни, если ты не отвечаешь взаимностьюJ'faisais de l'argent plutôt que des prièresЯ зарабатывал деньги, а не молитвыMais je t'avais toi donc j'avais toutНо я был с тобой, так что у меня было все.J'sais pas pourquoi tu m'as pardonnéЯ не знал, почему ты меня простилTout ce mal que j'ai fait tomber dans l'oubliВсе то зло, что я навлек на себя в Лоубли,Y a tellement de choses que je t'ai pas donnéЕсть так много вещей, которые я не дал тебе.Une chose est sûre c'est que j'ai tout prisодно можно сказать наверняка: я все это взялIl faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удараIl faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удараEst-ce que les derniers seront les premiersБудут ли последние первымиPeut-être si les derniers sont encore en vieМожет быть, если последние еще живыJ'regarde pas la fenêtre, la nuit est tombéeя не смотрю в окно, наступила ночь.Et toi tu dors quand je rode en villeА ты спишь, когда я катаюсь по городу.Et je sais Mama tout ce que je t'avais ditИ я знаю, мама, все, что я говорил,Que je t'avais promis, que j'te laisserai pas làЧто я обещал, что не оставлю это там.Que j't'amènerai sur terre ce bout de paradisЧто я принесу на землю этот кусочек раяT'as connu les appels du commissariatКуча известных звонков из полицейского участкаEt j'imagine les larmes sur tes jouesИ я представляю слезы на твоих щеках.Quand on t'a dit que je rentrais pasКогда тебе говорят, что я не пойду домойEt j'pense à toi et j'pense à nousИ jpense тебе, и jpense намTout ce que je t'ai pris que je te rendrais pasВсе, что я забрал, я не верну тебе.Et qu'est-ce que tu cherches à prouverИ что ты хочешь доказатьLa nuit tu parles de qui, de quoiНочью ты говоришь о том, о ком, о чемVa pas là bas fils, y a rien à trouverне ходи туда, сынок, там нечего искать.J'ai juste su te dire que y a pire que moiЯ просто знал, как сказать тебе, что есть люди хуже меня.Je me suis construit comme château de cartesЯ построил себя как карточный домикL'hiver est froid vivement l'étéЗима холодная, лето резкоеJ'vais pas rester mais j'veux pas que tu partesЯ не хотел оставаться, но я не хотел, чтобы ты уходил.Ce que je suis n'est pas c'que j'étaisТо, кем я являюсь, - это не то, кем я был.Tu me dis souvent que ça vaut la peineТы часто говоришь мне, что это того стоитQue tout ton amour ne vaut pas ma haineЧто вся твоя любовь не стоит моей ненависти.Je donnerai ma vie pour sauver la tienneЯ отдам свою жизнь, чтобы спасти твою.Tu donnerais la tienne pour sauver la mienneТы бы отдал свою, чтобы спасти мою.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удараIl faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Il faut pas que tu t'en fasses pour moiТебе не нужно беспокоиться обо мне.Nan, il faut pas que tu t'en fasses pour moiНет, тебе не нужно беспокоиться обо мне.J'serai là jusqu'au dernier battementЯ буду стоять там до последнего удара

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sinik

Исполнитель

Sefyu

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Lim

Исполнитель

Bilel

Исполнитель