Orelsan - Entre Bien Et Mal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orelsan - Entre Bien Et Mal текст песни

Исполнитель: Orelsan

альбом: Perdu D'Avance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entre bien et mal, (entre bien et mal)Между добром и злом (между добром и злом)Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетEntre bien et mal j'peux gagner l'respect en trimantЧто между добром и злом, мы можем завоевать уважение, несяOu faire pareil en trichantИли сделать то же самое, обманувCar toute ta vie tu s'ras partagéпотому что вся твоя жизнь будет общей для тебяEntre bien et mal,между добром и злом,Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетOu bien tu fais le mal au final, t'es le seul déçu ou bienЛибо ты делаешь что-то не так, в конце концов, ты единственный, кто разочарован, либоT'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessus!Ты идешь по прямой и идешь по ней!Entre mal et bien j'pourrais braquer ce fourgon et tout sauterМежду злом и добром я мог бы ограбить этот фургон и перепрыгнуть через все этоQuitte à supporter les va et viens du maton et l'bruit d'son trousseau d'cléПридется терпеть хулиганство взад и вперед и шум его брелка для ключейEntre mal et bien j'peux t'donner la vie ou te l'ôterМежду злом и добром, я могу отдать жизнь или бросить тебяM'en battre les couilles ou voterМужчины бьют по яйцам или голосуютJongler entre chat et chien pour les mauvaisЖонглирование кошкой и собакой для плохих парнейUn peu d'chiche un peu d'herbe et,Немного шашлыка, немного травы и,Et j'tise ma teille en galérienИ я превращаю свою комнату в галерею.Pendant qu'ma darone s'casse les reins pour un salaire de merdeВ то время как кума дароне промывает почки за дерьмовую зарплатуOkay j'pourrais gober leurs propos d'crânes rasésХорошо, я мог бы проглотить их слова о бритых головахJ'préfère rouler ma bosse avec mes potes de couleur basanéЯ предпочитаю кататься на своем члене с моими смуглыми приятелямиPourquoi j'irais tromper ma meuf quand j'peux lui mettre un gamin dans l'ventreЗачем мне изменять своей девушке, когда я могу завести ей ребенка в постельEt l'voir grandir depuis le jardin d'enfant.И посмотрите, как он растет прямо из детского сада.Entre mal et bien moi j'ai choisi mon campМежду злом и добром я выбрал свою сторонуEt quitte à stagner dans la dècheИ уходит, чтобы застрять в бедеJ'préfère travailler dur que d'taper dans la caisseЯ предпочитаю усердно работать, чем печатать на кассеJ'pourrais profiter de tes faiblesses, te vendre ma sèsse ouЯ мог бы воспользоваться твоими слабостями, продать тебе свою долю илиCraquer et hop j'agresse cette vieille juste pour lui prendre sa fraîcheТресни и прыгай, нападай на эту старуху, просто чтобы забрать у нее ее свежуюMais j'oublie qu'personne ne part sans payer d'additionНо жубли, что никто не уходит, не заплатив за прослушиваниеChacun d'mes actes déclenche un effet papillonКаждый из этих действий вызывает эффект бабочкиEntre bien et mal, (entre bien et mal)Между добром и злом (между добром и злом)Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетEntre bien et mal j'peux gagner l'respect en trimantЧто между добром и злом, мы можем завоевать уважение, несяOu faire pareil en trichantИли сделать то же самое, обманувCar toute ta vie tu s'ras partagéпотому что вся твоя жизнь будет общей для тебяEntre bien et mal,между добром и злом,Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетOu bien tu fais le mal au final, t'es le seul déçu ou bienЛибо ты делаешь что-то не так, в конце концов, ты единственный, кто разочарован, либоT'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessus!Ты идешь по прямой и идешь по ней!J'ai fait mon choix entre bien et mal, entre blanc et noirЯ сделал свой выбор между добром и злом, между белым и черным.Depuis que j'préfère traîner dans les bars que faire mes devoirsПоскольку я предпочитаю тусоваться в барах, чем делать домашнее заданиеJ'm'en bat les couilles d'y croire moi j'préfère boire et perdre espoirЯ бью тебя по яйцам, поверь мне, я предпочитаю пить и терять надежду.J'm'en bat les couilles de faire croquer moi j'préfère jouer les starsJmen бьет меня по яйцам, заставляя жевать, я предпочитаю играть в звездJ'veux vivre à fond, t'façon les gentils garçons s'font marcher d'ssusЯ хочу жить полной жизнью, так что милые мальчики должны идти своим путем.J'vis dans l'excès j'claque mes thunes quitte à m'endetterJvis в дальнейшем jclaque mes thunes уезжает в мендеттерJ'me laisse contrôler par mon côté animaleПозволь мне контролировать это с моей животной стороны.J'assouvis mes pulsions j'me sens attiré par les flammesЯ чувствую, как мои побуждения притягивают меня к огню.J'suis pris dans la spirale pour m'faire du bien j'me fais du malЯ застрял в спирали, чтобы делать добро, я делаю зло.J'ai plus envie d'avancer j'ai juste envie d'me mettre une balleЯ больше не хочу давить, я просто хочу, чтобы я забил мячLa morale c'est "allez tous vous faire baiser!"Мораль такова: "Идите все на хуй!"J'préfère détester qu'aimer j'préfère détruire que d'créerПредпочтительнее ненавидеть, чем любить, предпочтительнее разрушать, чем создаватьJ'pouvais m'instruire mais j'préfère rien branler devant la téléЯ мог бы наставлять, но я предпочитаю ничего не дрочить перед телевизоромJ'pourrais trouver l'amour mais j'l'échangerais contre n'importe quelle trainéeЯ мог бы найти любовь, но променял бы ее на любую шлюху.Entre ciel et terre c'est l'diable qui m'tend la mainМежду небом и землей дьявол протягивает руку помощиDonc j'me sers un dernier verre quitte à finir dans l'ravinТак что я налью последний бокал, пока все не закончится.Entre bien et mal, (entre bien et mal)Между добром и злом (между добром и злом)Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетEntre bien et mal j'peux gagner l'respect en trimantЧто между добром и злом, мы можем завоевать уважение, несяOu faire pareil en trichantИли сделать то же самое, обманувCar toute ta vie tu s'ras partagéпотому что вся твоя жизнь будет общей для тебяEntre bien et mal,между добром и злом,Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетOu bien tu fais le mal au final, t'es le seul déçu ou bienЛибо ты делаешь что-то не так, в конце концов, ты единственный, кто разочарован, либоT'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessus!Ты идешь по прямой и идешь по ней!Dis moi pourquoi vivre de business et d'inquiétudeСкажи мне, зачем жить в бизнесе и покоеJ'déboite le bac et les études et j'me f'rais un sacré paquet de thunesМне нужно закончить школу и учебу, и я беру чертову пачку тунца.Les contrôles abusifs me font péter un plombЖестокие проверки выводят меня из себяPuis j'me dis qu'c'est comme chez nous y'a les bâtards et y'a les bonsА потом я говорю, что это похоже на наш дом, где есть ублюдки и есть хорошие парни.J'me lève tous les matins et j'me tue à la tâcheЯ встаю каждое утро, и я убиваю на задании.Parce qu'en marge de l'État, tu pionces en taule ou en salle de réa'Потому что на окраине штата ты занимаешься сексом в тюрьме или в тюремной камере.J'oublie la flambe et tous mes rêves de gloireЖубли ла Фламбе и все мои мечты о славеSeul, j'aurais l'air de quoi?Один, чего бы я хотел, чтобы выглядело логово?J'veux qu'mes parents vieillissent en étant fiers de moi.Оба моих родителя стареют, гордясь мной.J'suis prêt à vendre mon âme au diableЯ готов продать свою душу дьяволу.À prendre un ticket pour l'enferВзять билет в адJ'attendrais pas d'avoir échouer j'préfère tout foutre en l'airЯ бы не хотел потерпеть неудачу, если бы предпочел провалиться ко всем чертямSix pieds sous terre ce s'ra trop tard j'veux tout tout de suiteВ шести футах под землей, миссис, уже слишком поздно, я могу все сделать прямо сейчасOrienté dans la mauvaise voix entre une bouteille et un bout d'shitСориентированный на неправильный голос между бутылкой и дерьмом.Si les bons partent en premier j'compte vivre longtempsЕсли хорошие парни пойдут первыми, я рассчитываю прожить долгоPrendre du bon tempsХорошо провести времяBaiser la vie avec ou sans consentementПоцелуй жизнь с согласия или без негоChoisis ton camp moi j'marcherais jamais dans l'droit cheminВыбери свою сторону, я бы никогда не пошел прямым путемJ'tafferais jamais comme un chienЯ бы никогда не стал вести себя как собакаParce qu'on peut tout perdre du jour au lendemainПотому что мы можем потерять все в одночасьеEntre bien et mal, (entre bien et mal)Между добром и злом (между добром и злом)Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетEntre bien et mal j'peux gagner l'respect en trimantЧто между добром и злом, мы можем завоевать уважение, несяOu faire pareil en trichantИли сделать то же самое, обманувCar toute ta vie tu s'ras partagéпотому что вся твоя жизнь будет общей для тебяEntre bien et mal,между добром и злом,Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетOu bien tu fais le mal au final, t'es le seul déçu ou bienЛибо ты делаешь что-то не так, в конце концов, ты единственный, кто разочарован, либоT'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessus!Ты идешь по прямой и идешь по ней!Entre bien et mal, (entre bien et mal)Между добром и злом (между добром и злом)Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетEntre bien et mal j'peux gagner l'respect en trimantЧто между добром и злом, мы можем завоевать уважение, несяOu faire pareil en trichantИли сделать то же самое, обманувCar toute ta vie tu s'ras partagéпотому что вся твоя жизнь будет общей для тебяEntre bien et mal,между добром и злом,Au pied du mur t'as le choixУ подножия стены куча выбораY'en a qui marchent droitИены, которые идут прямоY'en a qui pètent un câbleУ Иены есть те, кто пукаетOu bien tu fais le mal au final, t'es le seul déçu ou bienЛибо ты делаешь что-то не так, в конце концов, ты единственный, кто разочарован, либоT'es dans l'droit chemin et tu t'fais marcher dessus!Ты идешь по прямой и идешь по ней!Ah oui, j'vais me présenter.Ах да, я хотел бы представиться.

Поcмотреть все песни артиста