Orelsan - Paradis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orelsan - Paradis текст песни

Исполнитель: Orelsan

альбом: La fête est finie - EPILOGUE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est-ce que j'irais faire au paradisЧто бы я хотел делать на небесахQuand tu t'endors près de moi?Когда ты лежишь рядом со мной?Qu'il le donne à d'autres, le paradisЧто он дает другим, райJe n'en voudrais pasЯ бы не хотелIls disent que pour tenir un couple, faut l'entretenir tous les joursГоворят, чтобы сохранить пару, нужно поддерживать ее каждый деньCes connards n'y connaissent rien en amourЭти придурки из Нью-Йорка ничего не смыслят в любвиComme si j'devais faire un effort pour t'écouterКак будто я должен приложить усилия, чтобы выслушатьComme si j'avais déjà doutéКак будто я уже сомневалсяJ'aimerais tes défauts, si jamais j'arrive à en trouverМне бы понравились твои недостатки, если бы я когда-нибудь попытался их найтиRien n'a bougé, depuis nos premiers "je t'aime"Ничего не сдвинулось с места с тех пор, как мы впервые сказали "мне нравится".Ça fait sept ans qu'on sort ensemble depuis deux semaines (paradis)Прошло семь лет с тех пор, как мы встречались две недели (рай)Ta peine est ma peine, ma vie est la tienneТвое горе - это мое горе, моя жизнь - твоя.Ta famille et la mienne sont la mêmeТвоя семья и моя - одно и то жеJ'ai abandonné ces chiennes sur le bord de la routeЯ бросил этих сучек на обочине дороги.C'est moi qui devrais avoir des doutes parce que tu les baises toutesЭто я должен сомневаться, потому что ты трахаешь их всехJ'comprends pas pourquoi tu t'inquiètes quand tu prends du poidsЯ не понимаю, почему ты дергаешься, когда набираешь весPour moi, c'est ça de pris, ça fait toujours plus de toi (paradis)Для меня это само собой разумеющееся, тебя всегда становится больше (рай)Tu serais là, si j'repartais à zéroТы был бы здесь, если бы я начал с нуля.À me rappeler les vraies choses, à calmer mes névroses (paradis)Напоминать мне об истинных вещах, успокаивать мои неврозы (рай)J'avais un p'tit diable sur mon épauleУ меня на плече был маленький дьявол.Maintenant, j'ai ta tête sur mon épauleтеперь положи свою голову мне на плечо.Qu'est-ce que j'irais faire au paradisЧто бы я хотел делать на небесахQuand tu t'endors près de moi?Когда ты лежишь рядом со мной?Qu'il le donne à d'autres, le paradisЧто он дает другим, райJe n'en voudrais pasЯ бы не хотелNotre amour est la seule véritéНаша любовь- единственная правдаNos enfants donneront aux nazis l'envie d'avoir des enfants métissésНаши дети дадут нацистам свободу иметь детей от смешанной расыMain dans la main, vieux et fripésРука об руку, старые и потрепанные.On se rappellera les soirées qu'on faisait tous les deuxМы будем вспоминать вечера, которые мы оба проводили вместеÀ fumer des clopes, déchirésКурящие сигареты, разорванные в клочья.À danser au milieu du salon, tu taffais dans deux heuresТанцуя посреди гостиной, ты будешь болтать через два часа.Les yeux imbibés d'alcool, déguisés en ChopperГлаза пропитаны алкоголем, замаскированы под Чоппер.Quand tu te marrais à mes blagues les plus nullesКогда ты выйдешь замуж за мои самые глупые шутки,Quand on se donnait des surnoms ridiculesКогда мы давали друг другу смешные прозвища,On dit que le temps détruit, mais le temps n'est pas notre ennemiГоворят, что время разрушает, но время не наш врагParce que plus j'te connais, et plus j'me sens béniПотому что чем больше я знаю, тем больше я чувствую себя счастливымAssez béni pour t'emmener à l'égliseДостаточно благословен, чтобы прийти в церковьDire au prêtreСказать священникуOublie le truc où la mort nous sépareзабудь о том, что смерть разлучает нас.On va rester dans cette vie (paradis)Мы останемся в этой жизни (в раю)On aura plein d'enfants parce que y'a que ça qui compte (y'a que ça qui compte)У нас будет полно детей, потому что это то, что имеет значение (это то, что имеет значение).On dormira empilé comme des Maximonstres (paradis)Мы будем спать сложенными, как Максимонстры (рай)J'vais enfin pouvoir me poserЯ наконец-то смог сестьLa réponse à toutes mes questions s'endort à mes côtésОтвет на все мои вопросы сендорт на моей сторонеQu'est-ce que j'irais faire au paradisЧто бы я хотел делать на небесахQuand tu t'endors près de moi?Когда ты лежишь рядом со мной?Qu'il le donne à d'autres, le paradisЧто он дает другим, райJe n'en voudrais pasЯ бы не хотелParadis, paradis (para...)Паради, паради (остановись...)Paradis, paradis, paradis (para...)Рай, рай, рай (пара...)Paradis, paradis, paradis (para...)Рай, рай, рай (пара...)Paradis, paradis, paradis (para...)Рай, рай, рай (пара...)ParadisРай

Поcмотреть все песни артиста