Orelsan - San - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orelsan - San текст песни

Исполнитель: Orelsan

альбом: La fête est finie - EPILOGUE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis dans l'premier Mario, à chaque fois, j'crois que j'ai fini l'jeu, ça repart à zéroНачиная с первого Марио, каждый раз, когда я заканчиваю игру, она начинается с нуляEn plus rapide, en plus dur, j'devais être plus mûr, j'ai dû me tromper d'futurБыстрее, жестче, я должен был стать более зрелым, я должен был ошибаться в будущем.J'aimerais retrouver la magie du début, rien n'fonctionne quand l'cœur n'y est plusЯ хотел бы вернуть магию начала, ничего не работает, когда ядра больше нетÇa fait mal à la fierté, j'ai du mal à l'admettre, mais j'ai jamais été aussi perduЭто ранит гордость, мне трудно смириться с этим, но я никогда не был так потерянLe monde est un PMU, où n'importe qui donne son mauvais point d'vueМир - это PMU, где любой, кто высказывает свою точку зрения, ошибается.Où la télé passe des infos déjà vues, pendant qu'la radio joue des sons qu'on n'écoute même plusТам, где по телевизору передают уже просмотренные новости, пока радио воспроизводит звуки, которых нужно еще большеJ'essaye de trier, entre les snobs pointus et les mongoles incultes, je sais plus où cliquerЯ пытаюсь разобраться, между острыми снобами и необразованными монголами, я больше не знаю, куда нажатьJ'essaye de feater, rester d'actualité sans devenir ma propre télé-réalitéДжесси из feater, оставаясь актуальной, не становясь моим собственным реалити-шоуJ'veux pas rester figé, piégé dans mon personnage comme une prise d'otages à DisneyЯ не могу застрять в ловушке своего персонажа, как приданое, взятое у Диснея.Mal vieillir comme un vieux punk quand tu crois qu't'es Bart mais t'es monsieur BurnsПлохо стареть, как старый панк, когда ты веришь, что ты не Барт, а твой мистер Бернс.J'suis pas chez moi dans la capitale, j'continue d'écrire sur une ville où j'habite pasМеня нет дома в столице, я продолжаю описывать город, в котором я не живуJ'essaie d'être un homme bien mais j'suis plutôt moyenЯ пытаюсь быть хорошим человеком, но я довольно среднийJ'crois que j'suis juste un génie du malЯ думаю, что я просто злой генийJ'regrette mes vieux démons, roi dans l'mensonge, esclave dans l'vrai mondeЯ управляю моими старыми демонами, королем во вселенной, рабом во всем реальном мире.Vigilent à chaque seconde, si j'le laisse seul, mon esprit s'égare dans la pénombreНастороже каждую секунду, если я оставлю его в покое, мой разум блуждает в полумраке.J'pensais m'lever un matin, être un homme, sûr que la vie qu'j'ai choisie est la bonneЯ думал однажды утром проснуться, быть мужчиной, уверенным, что выбранная мной жизнь правильнаяFiable, avoir construit quelque chose de stable, j'suis qu'un sale gosse sur un château d'sableНадежный, построил что-то стабильное, будучи грязным ребенком на надежном замке.Marre de faire des grands sacrifices pour des petites gloires, sans même savoir savourer la victoireНадоело идти на большие жертвы ради маленькой славы, даже не зная, как насладиться победойMes nuits sont blanches, mes idées noires, c'est comme chaque fois qu'j'ai arrêté d'boireМои ночи бессонные, мои черные мысли, как и каждый раз, когда я переставал пить.Et qu'les journées sont plus qu'des gueules de boisИ чем больше дней, тем больше похмелья.Pourquoi tu veux m'mettre un bébé dans les bras? J'ai déjà du mal à m'occuper d'moiПочему ты хочешь держать ребенка на руках? Я уже изо всех сил пытаюсь позаботиться о себе.J'essaye d'être droit, de faire des choix, de faire plaisir à tout l'monde à la foisЯ пытаюсь быть правым, делать выбор, радовать весь мир сразуLa famille, les amis, les amis d'la famille, la famille des amis, les amis des amisСемья, друзья, друзья dсемья, семья друзей, друзья друзейDivertir un public qui m'connaît pasРазвлекать публику, которая меня не узнаетPeu importe c'qu'ils croient, j'suis toujours à 2 doigts du craquage, à 2 doigts du pétage de câbleВо что бы кто ни верил, я всегда на расстоянии 2 пальцев от трещины, на расстоянии 2 пальцев от пердежа кабеляT'étonne pas si tu m'vois marcher dans la rue en pyjamaНе соси, если увидишь меня идущим по улице в пижамеMais j'craquerai pasНо я не буду этого делатьJ'craquerai pas, j'craquerai pasЯ не буду кричать, я не буду кричать.J'craquerai pasЯ не буду ругатьсяJ'pourrai plus m'enfuir, mon frère a deux enfants, j'veux les voir grandirЯ больше не смогу жить, у моего брата двое детей, я хочу видеть, как они растутJ'veux plus faire semblant, plus jamais mentir, j'suis déjà fou, autant rester dans l'délire, hanЯ больше не хочу притворяться, никогда больше не буду лгать, я уже сошел с ума, с таким же успехом я могу остаться в одиночестве, хан.J'serai celui qui fait une blague avant d'mourir, celui qui part dans un fou rire, hanЯ буду тем, кто пошутит перед смертью, тем, кто рассмеется, ханJ'veux laisser mon propre souvenir, pas faire du sous "le mec à la mode" en pourri, hanЯ хочу оставить свои собственные воспоминания, а не превращать "модного чувака" в дерьмо, хан.Les temps changent, les gens changent, mais j'm'ennuie vite, j'aime le changementВремена меняются, люди меняются, но я быстро устаю, я люблю перемены.J'étais déjà différent, j'le serai jusqu'à la nuit des temps, vie rapide, mec lentЯ уже был другим, я буду им до скончания веков, быстрая жизнь, медленный чувак.Avant, j'avais peur d'êt' pas normal quand j'vois les gens normaux, j'suis fier d'être pas normalРаньше я боялся быть ненормальным, когда я видел нормальных людей, я гордился тем, что я ненормальный.Le monde est vénéneux, mon cerveau fait des nœuds, j'me fais à l'idée d'aller jamais mieuxМир ядовит, мой мозг завязан узлами, я заставляю его никогда не становиться лучше.J'voulais écrire pour les haineux, mais j'vais faire mieux, écrire pour ceux qui m'aiment, euxЯ хотел писать для ненавистников, но я делал лучше, писал для тех, кто причиняет боль, для нихC'est toujours pour ma ville quand j'mets l'feu, j'ai tout l'reste de ma vie pour être vieuxЭто всегда для моего города, когда я уезжаю, у меня есть все, что осталось в моей жизни, чтобы быть старым.Où sont passées les stars de ma jeunesse? Morts ou devenus des parodies d'eux-mêmesКуда делись звезды моей юности? Мертвые или ставшие пародиями на самих себяJ'veux jamais faire pareil, retour vers le futur, j'veux pas rater l'troisièmeЯ бы никогда не сделал то же самое, назад в будущее, я бы не пропустил третьеJ'veux faire des chansons d'amour homicide qui poussent un célibataire au suicideЯ могу сочинять любовные песни об убийствах, которые доводят холостяка до самоубийства.J'aimais l'rap avant que la hype gentrifie, Vodka, Doliprane, maintenant j'anticipeМне нравился lrap до того, как шумиха облагородилась, водка, долипран, теперь я новичок.J'ai dit "je t'aime" à des connasses qui n'en valaient pas la peine, j'ai jamais dit "je t'aime" à ma mèreЯ говорил "я люблю" некоторым сучкам, которые того не стоили, я никогда не говорил "Я люблю" своей матери.J'veux plus faire marche arrière, j'arrive à peine à la fin du début d'ma carrièreЯ больше не хочу отступать, едва приближаясь к концу ранней карьеры dmaJ'ai fait des erreurs, j'ai fait des choses louches, j'ai fait des rappeurs, j'ai fait des fausses-couchesЯ совершал ошибки, я делал сомнительные вещи, я делал рэперов, у меня были выкидыши.Quand j'disais "c'est nous, l'futur", j'parlais d'maintenantКогда я говорил "это мы, будущее", я говорил о dmтеперьJ'parlais d'cet instant, le futur, c'est maintenantЯ говорю о сегодняшнем дне, а будущее - сейчасJ'ai tous les flows, j'serai jamais sec, Ablaye et Skread, j'vais jamais perdreУ меня есть все потоки, я никогда не иссякну, не иссякну и не иссякну, я никогда не проиграю.On a commencé dans une salle des fêtes, on va devenir c'qu'on voulait êtreМы начинали в тусовке, мы собираемся стать тем, кем хотели быть.Merde, j'arrive en Gun Kata, jeune bâtard, me revoilàЧерт, Джаррив эн Ган Ката, молодой ублюдок, вот я и вернулся.Saitama, punch fatale, j'écris chaque phrase comme si Michael pouvait voir çaСайтама, смертельный удар, я пишу каждое предложение так, как будто Майкл может это видеть.J'laisserai pas la médiocrité m'avoir, j'ai vu assez d'bâtards tristes pour croire au karmaЯ не позволю посредственности увидеть меня, я видел достаточно печальных ублюдков, чтобы поверить в кармуOrelsan, part trois, le dernier volet d'la sagaОрельсан, часть третья, последняя часть саги"San", ça veut dire "trois", "San", ça veut dire "monsieur""Сан" означает "три", "Сан" означает "сэр".San, j'ai mis la moitié d'ma vie pour savoir c'que j'veuxСан, я потратил половину своей жизни, чтобы узнать, что я делаю.La fête est finieВечеринка окончена

Поcмотреть все песни артиста