Orelsan - Civilisation - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orelsan - Civilisation текст песни

Исполнитель: Orelsan

альбом: Civilisation Edition Ultime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'sais pas comment sauver l'monde et, si j'savais, j'suis pas sûr qu'j'le feraisЯ не знал, как спасти мир, и, если бы я знал, я бы не был уверен, что я бы сделалJ'ai pas grand-chose à t'offrir, à part te dire qui j'suis et c'que j'saisМне нечего предложить, кроме как сказать тебе, кто я и что я.J'ferai jamais c'qu'on m'dit en premier, les mensonges circulent plus vite qu'le vraiЯ никогда не сделаю того, что скажу первым, ложь распространяется быстрее правдыJ'ai couru après l'bonheur sans prendre le temps d'savoir c'que c'estЯ побежал за ним, не тратя времени на то, чтобы понять, что это такоеJ'essaie d'avoir un enfant, j'essaie d'avoir autre chose que des regretsЯ пытаюсь родить ребенка, пытаюсь иметь что-то, кроме сожалений.Quand il verra 2022, j'comprendrai qu'il s'mette à pleurerКогда он увидит 2022 год, я пойму, что он готов расплакатьсяIls disent que tout va s'effondrer, qu'on va y passer dans trois degrésОни говорят, что все растает, что произойдет через три градусаJ'pensais qu'la science allait nous sauver, mais j'ai d'moins en moins confiance au progrèsЯ думал, что наука спасет нас, но я все меньше доверяю прогрессуJ'sais même pas pourquoi j'pense à ça, j'y connais rien, qu'est-c'que j'y connais?Я даже не знаю, зачем мне это нужно, я ничего не знаю, что я знаю?Que d'la data pour les GAFA, bâtard, t'es rien d'autre qu'une donnéeЧто это за данные для ГАФОВ, ублюдок, твои ничто иное, как данные.J'ai quelques éclairs de génie mais, la plupart du temps, j'suis teubéУ меня есть несколько гениальных вспышек, но в большинстве случаев я просто тупеюJ'connais qu'les mauvais alcools qui donnent l'alcool mauvaisЯ знал, что плохие спиртные напитки дают плохой алкогольJ'avais peur d'avoir rien compris, maintenant, j'ai peur qu'il y ait rien à comprendreЯ боялся, что ничего не пойму, теперь я боюсь, что мне нечего будет понять.Piégé dans notre propre système, prisonnier dans une sauvegarde bloquanteВ ловушке нашей собственной системы, в ловушке блокирующей резервной копии.J'viens d'là où les darons ressemblent à Coluche, j'viens d'la campagne normandeЖивите там, где дароны похожи на Колюши, живите в нормандской сельской местностиIls aiment juste les bonnes affaires, tout c'qu'ils veulent, c'est voir l'émission d'la brocanteИм просто нравятся выгодные предложения, все, что они хотят, - это посмотреть трансляцию блошиного рынка.Maman m'a dit "s'il y a des pauvres, c'est qu'ils ont mal travaillé à l'école"Мама говорит мне: "Если есть бедные, значит, они плохо учились в школе".C'est pas d'sa faute, sa mère racontait l'même genre de merde à ses gossesОн не виноват, что его мать рассказывала своим детям такое же дерьмоC'est pas d'sa faute, sa mère... bref, faut qu'on brise ce putain d'cercleЭто не его вина, его мать ... короче говоря, мы должны разорвать этот гребаный кругIl est vicieux, c'putain d'cercle, j'peux pas l'faire tout seul, faut qu'tu m'aidesОн порочный, чертов круг, я не могу делать все в одиночку, мне нужна помощь.Aide-moi (aide-moi, aide-moi)Помоги мне (помоги мне, помоги мне)Marche (marche, marche)Прогулка (прогулка, прогулка)Marche avec moi (marche avec moi, marche avec moi)Иди со мной (иди со мной, иди со мной)Apprends-moi (apprends-moi)Научи меня (научи меня)Méga, méga, méga, mégaМега, мега, мега, мегаJ'peux pas l'faire tout seul, faut qu'tu m'aides, soyons d'accord de pas toujours l'êtreЯ не могу делать это в одиночку, мне нужны горничные, давайте согласимся, что не всегда это такTraite-moi comme tu voudrais qu'j'te traite, réussir sans faire le bien, c'est perdreОтносись ко мне так, как ты хотел бы, чтобы относились к тебе, добиться успеха, не делая добра, - значит проигратьApprends-moi la franchise, me juge pas, j'aurai moins envie d'mentirНаучи меня откровенности, не осуждай меня, я бы меньше хотел чувствоватьOn m'a dit "sois fort, faut devenir un homme", rappelle-moi qu'ma force, c'est d'être sensibleМне говорят: "Будь сильным, ты должен стать мужчиной", напомни мне, что сила - это быть чувствительнымQuand la vie n'a pas d'sens, aide-moi à lui en donner un, écarte-moi des mauvais cheminsКогда в жизни нет смысла, помоги мне дать ему шанс, уведи меня с неправильного пути.Rappelle-moi qu'on peut croire qu'on n'est personne à trop vouloir devenir quelqu'unНапомни мне, кто может поверить, что никто не слишком хочет кем-то статьAide-moi à trouver l'équilibre, grandir n'est jamais finiПомоги мне обрести равновесие, взросление никогда не заканчиваетсяJe sais mieux donner les conseils que les suivre, un jour, on va mourir, tous les autres, on va vivreЯ лучше умею давать советы, чем следовать им, однажды мы умрем, все остальные будут жить(Oublie l'futur, c'était avant, oublie l'futur d'avant(Забудь о будущем, о том, что было раньше, забудь о будущем раньше.)C'est pas sûr qu'on soit dedans, apprends-moi l'pardon, la patienceЯ не уверен, что в этом что-то есть, научи меня, пожалуйста, терпениюFaut qu'on soit meilleurs qu'nos parents, faut qu'on apprenne à désapprendreМы должны быть лучше, чем наши родители, мы должны научиться отучатьсяJ'veux pas croire qu'le temps est à vendre, qu'on soit juste une valeur marchandeЯ не могу поверить, что время выставлено на продажу, что это просто рыночная стоимостьAvant, j'rêvais d'quitter la France, j'vais rester, j'préfère qu'on la changeРаньше я хотел уехать из Франции, я хотел остаться, но потом передумал.Mélange vieilles et nouvelles croyances, mélange humanisme à la scienceСмешивает старые и новые верования, смешивает гуманизм с наукой.Évidemment, c'est plus comme avant, faut t'faire une raison, c'est l'concept du tempsОчевидно, это больше похоже на то, что было раньше, должна быть причина, это концепция времениLe monde est en mouvement, porte-moi dans l'courantМир в движении, неси меня в потоке.Prends mon pouvoir, la tentation est trop grandeПрими мою силу, искушение слишком велико.Prends mon ignorance, j'dois mettre un nom sur les choses pour les comprendreПрими мое невежество, я должен дать вещам имя, чтобы понять их.J'essaie d'avoir un enfant, j'essaie d'avoir une civilisationЯ хочу иметь ребенка, хочу иметь цивилизацию.J'peux pas l'faire tout seul, va falloir qu'on l'fasse ensembleМы не можем делать это в одиночку, нам придется работать вместеTout s'transforme, rien n'se perdВсе меняется, ничего не теряется.J'ai pas fait qu'des choses dont j'suis fierЯ не делал ничего, чем мог бы гордитьсяJ'peux devenir meilleur, j'peux pas revenir en arrièreЯ могу стать лучше, я не могу вернуться назад.J'étais tout seul, on est des milliers, bientôt, vous allez tous m'oublierЯ был совсем один, нас тысячи, скоро вы все будете смеяться.Désolé, mais j'vais devoir vous quitter, dis-toi seulement qu'on a kifféИзвини, но мне пришлось оставить тебя, просто скажи себе, что мне понравилосьHier, c'était hier, aujourd'hui, j'efface les dettes, heinВчера, это было вчера, сегодня, Джефф расплачивается с долгами, даJ'échangerai pas c'que j'ai contre la jeunesse éternelle, heinЯ не променяю это на вечную молодость, аOn a fait c'qu'on a fait comme on l'a fait, mais on l'a fait, heinМы сделали то, что сделали, как мы это делаем, но мы делаем это, аTout s'transforme, rien n'se perd, ombre et lumièreВсе меняется, ничего не теряется, тень и свет.

Поcмотреть все песни артиста