Bigflo & Oli - Sans Transition - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bigflo & Oli - Sans Transition текст песни

Исполнитель: Bigflo & Oli

альбом: Les autres c’est nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans transition, sans transitionБез перехода, без переходаSans transition, sans transition, yeahБез перехода, без перехода, да.Je me revois gamin courir autour du pâté d'maison, en avoir le tournisЯ снова вижу себя ребенком, бегающим вокруг пирога с чесночным соусом, получающим удовольствие от него.J'm'amusait avec un rien, j'm'en foutais d'tout et je pensais savoir parler aux fourmisЯ развлекался по пустякам, я все испортил, и я думал, что знаю, как разговаривать с муравьямиJ'voulais pas être un adulte quand j'l'es entendais parlerЯ не хотел быть взрослым, когда услышал, как Джей говоритDe factures et de mots inconnus, on tournait des western avec FloСчета и незнакомые слова, мы снимали вестерны с Фло.On négociait pour acheter des pétard au tabac de l'avenue (sans transition)Мы вели переговоры о покупке табачных петард lavenue (без перехода)Quand t'as appris que ton père avant Alzheimer, j'ai compris pourquoi t'étais l'meilleurКогда я узнал, что твой отец был до болезни Альцгеймера, я понял, почему тебе было лучше.T'aurais pu faire le lâche et te trouver une cache et te casser partout ailleursТаураис мог действовать трусливо, найти тебе укрытие и сломать тебя где угодно.T'es resté auprès de lui, jusqu'à qu'il parte que son corps craqueТы останешься с ним, пока он не уйдет, пока его тело не треснет.Le mieux qu'on puisse faire c'est d'retarderЛучшее, что я могу сделать, это уснуть.Tous les souvenirs que son cerveau avait effacéвсе воспоминания, которые стер его мозг,Je suis sûr que son cœur les avait sauvegardéЯ уверен, что его сердце спасло ихQuand j'me plaignais d'la tournée comme un artisteКогда я жаловался на гастроли как на артиста,Tu sortais pas avec nous pour rester avec luiТы встречалась с нами не для того, чтобы остаться с ним.T'es pas le plus extraverti, mais t'es un vrai maintenant j'suis avertiТы не самый общительный, но теперь ты настоящий, я предупрежден.Et je tape sur l'azerty tout c'que j'pourrais jamais t'direИ я нажимаю на лазерти все, что когда-либо мог сказать.C'est comme ça entre amis tu saisЗнаешь, так бывает с друзьямиLa fierté et la gêne me rendront muetГордость и смущение заставят меня замолчать(Sans transition, sans transition, sans transition)(Без перехода, без перехода, без перехода)Devant le miroir ça y est, c'est l'heure de devenir un hommeПеред зеркалом вот и все, пора становиться мужчинойAu fond j'avais peur, j'le disais à personneВ глубине души я был напуган, я никому не говорил.Moi j'disais à tout l'monde que j'attendais la bonneЯ говорил всему миру, что жду правильного ответа.J'faisais pas l'fière j'avais tout le corps qui tremblaitЯ не спал, у меня дрожало все тело.Devant ses jolies fossettesПеред ее милыми ямочками на щекахElle me chambre des années après, me rappelant qu'ce soir-là j'ai gardé mes chaussettes (sans transition)Она спала со мной много лет спустя, напоминая мне, что в ту ночь я сохранил свои носки (без перехода)Dans le couloir du conservatoire, j'hésitais à sécher le solfègeВ коридоре консерватории я решил высушить сольфеджиоÀ cette époque j'aurais pu mourir d'ennuiВ то время я мог бы умереть в любой момент.Les noires et les blanches comme les idées et mes nuits (sans transition)Черное и белое, как идеи и мои ночи (без перехода)J'me revois à l'enterrement, lui tenir la main pour adoucir le deuilЯ медленно возвращаюсь, держу ее за руку, чтобы смягчить горе.Jusqu'à la fin de la cérémonie, j'avais espoir qu'elle s'réveille, je fixais l'cercueilПока церемония не закончилась, я надеялся, что проснусь, я смотрел ей в глаза.J'étais trop jeune pour tenir ma promesseЯ был слишком молод, чтобы сдержать свое обещание.De jouer un morceau devant tous ces regards (sans transition)Сыграть мелодию перед всеми этими взглядами (без перехода)Me voilà face à la tombe, trompette à la main, dix ans plus tard (sans transition)Вот я стою перед могилой с трубой в руке, десять лет спустя (без перехода).Mon parrain était noir, sa peau sèche comme la peau de ses congasМой крестный отец был черным, его кожа была сухой, как кожа его конгиPas de ce de ceux qu'on classe qui embellissent le contraste, du genre que rien ne remplaceНе из тех, которые приукрашивают контраст, таких, которые ничто не заменитLui que je pensais immortel, la mort a réussi à me décevoir etТот, кого я считал бессмертным, смерть сумела разочаровать меня иLa lâcheté que j'ai envers elle m'a empêché d'lui dire au revoir (sans transition)Моя трусость по отношению к ней помешала мне попрощаться (без перехода).Petit fils d'une grand-mère argentine, catho et pratiquanteМаленький сын аргентинской бабушки, католички и практикующейBien sûr que je pensais à ces photos d'anges, au-dessus du lit dans les couloirs du VaticanКонечно, я думал об этих висячих фотографиях над кроватью в коридорах ВатиканаMon père, Flo et moi, qui aurait cru que ça nous mènerait là, de faire du rapМой отец, Фло и я, кто бы мог подумать, что это приведет нас сюда, заниматься рэпомSubmergé par l'émotion, j'ai pleuré après avoir rencontré le papeОхваченный эмоциями, я плакал после встречи с ПапойMa mère crie les affaires volent, elle a peur que le succès lui enlève ses filsМоя мама кричит, что бизнес летит ко всем чертям, она боится, что успех отнимет у нее сыновейQue l'industrie nous impose ses fils, alors on s'étripe pendant qu'elle s'affoleПусть индустрия навязывает нам своих сыновей, тогда мы прозреем, в течение какого времени она будет процветатьElle prend le disque d'or et le jette par terre, mais la paix s'apprend des guerres les plus duresОна берет золотой диск и бросает его на пол, но мир побеждает самые жестокие войныDepuis elle l'a accroché dans la cuisine si fière, mais avec une fissure (sans transition)С тех пор, как она так гордо повесила его на кухне, но с трещиной (без перехода)Mes conversations avec Abdel, le peu de choses que je sais de luiМои разговоры с Абделем, то немногое, что я знаю о немElles m'apaisent à chaque fois qu'je m'arrête, sa toute petite épicerie de nuitОни наносят на карту каждый раз, когда я захожу, ее крошечный ночной продуктовый магазин.Tellement charismatique on dirait qu'il imite quelqu'un se salut du coin des yeuxТакой харизматичный, кажется, он подражает кому-то, кто здоровается уголком глазаIl m'joue à la guitare des mélodies du bled, c'est devenu l'inconnu que je connais le mieuxОн играет на гитаре мелодии Бледа, это стало общеизвестным, что я знаю лучше всегоAvec cette fille on s'est raté de peu, je le sais quand on s'regarde dans les yeux, j'auraisС этой девушкой мы немного соскучились, я знаю это, когда мы смотрим друг другу в глаза, я бы очень хотелToujours un peu d'amour pour cette fille, tant pis c'était pas dans cette vie (sans transition)Все еще немного люблю эту девушку, пусть даже этого не было в этой жизни (без перехода)Seul dans une chambre à Barça, le soleil tape sur les voletsОдин в комнате в Барсе, солнце бьет в ставниManu Chao m'réveille et m'demande c'que je veux boireМану Чао просыпается и спрашивает, что я хочу питьJ'suis chez mon artiste préféré, toute la nuit à rigolerЯ в гостях у моего любимого артиста, всю ночь смеюсь.Le destin me regarde, même lui à du mal à y croireСудьба смотрит на меня, даже ему трудно в это поверитьJ'écoute ces anecdotes sur la Mano Negra, sur la fois où il a mangé avec MaradonaЯ слушаю эти анекдоты о Мано Негре, о том времени, когда он ел с МарадонойIl m'dit Oli dans c'biz ne parle pas trop, il m'dit que l'ail c'est l'secret pour un bon gaspachoОн сказал, что Оли в cbiz не слишком много говорит, он сказал, что еда - это секрет хорошего гаспачоOn s'était engueulé fort avec Oli, j'ai pris la voiture, j'suis parti faire un tourМы сильно поссорились с Олей, я сел в машину и поехал кататься.En revenant j'ai joué une petite mélodie, Oli m'a dit qu'elle changerait nos vies pour toujoursКогда я вернулся, я сыграл небольшую мелодию, Оли сказала мне, что она навсегда изменит нашу жизньOn a fait comme ça comme avant juste à deux, comme un don que nous aurait fait les cieuxМы поступили так же, как и раньше, только вдвоем, как дар, который нам дали небеса.On est comme ça nous, toujours en décalé et le Zénith chante "elle aurait dû y aller"Мы такие же, как мы, всегда в аутсайдерах, и "Зенит" поет "она должна была уйти"(Sans transition)(Без перехода)(Sans transition)(Без перехода)(Sans transition, sans transition)(Без перехода, без перехода)(Sans transition-sans transition-sans transition)(Без перехода-без перехода-без перехода)Sans transition, les longs trajets en bus, l'été en colo (sans transition)Без перехода, длительные поездки на автобусе, лето в коло (без перехода)Trop de fous rires impossible de dormirСлишком много смеха, невозможно уснуть.La première fois qu'on m'arrête pour me demander une photo (sans transition)В первый раз, когда он осмелился попросить у меня фотографию (без перехода)Avant l'rendez-vous, l'envie de vomir (sans transition)Перед тем, как лечь спать, приступайте к рвоте (без перехода)Sans transition (sans transition) devant Diam's à la Fnac pour une signature (sans transition)Без перехода (без перехода) перед Diams в Fnac для подписи (без перехода)Mon premier baiser sous le pont du village (sans transition)Мой первый поцелуй под деревенским мостом (без перехода)Stromae nous ramène dans sa petite voiture (sans transition)Строма отвозит нас обратно в своей маленькой машине (без перехода)Le bruit de la mer tout au fond du coquillage (sans transition)Шум моря на самом дне раковины (без перехода)J'appelais à la fenêtre le regard stresséТявкнул в окно с напряженным взглядом.Quand on cherchait encore une fois mon chien dans tout le quartier (sans transition)Когда мы снова искали мою собаку по всему району (без перехода)Au centre aéré on était des stars (sans transition)В воздушном центре мы были звездами (без перехода)"Tu feras quoi si ça marche pas dans le rap?" (sans transition)"Что ты будешь делать, если в рэпе это не сработает?" (без перехода)Sans transition (sans transition) les yeux qui brillent quand je découvrais New YorkБез перехода (без перехода) глаза, которые сияют, когда я открываю для себя Нью-Йорк.Sans transition, ce groupe de filles qu'on a dragué à MajorqueБез перехода эта группа девушек, с которыми мы флиртовали на МайоркеSans transition, un Toulousain qui se balade sur les ChampsБез перехода, тулузец, который бродит по полямSans transition, mes amis ont peur que le succès me change (sans transition)Без перехода мои друзья боятся, что успех изменит меня (без перехода)

Поcмотреть все песни артиста