Bigflo & Oli - Copier / Coller - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bigflo & Oli - Copier / Coller текст песни

Исполнитель: Bigflo & Oli

альбом: Les autres c’est nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Devant l'miroir elle se griffe le visage, elle supporte pas de voir cette imageПеред зеркалом она царапает себе лицо, ей невыносимо видеть это изображениеElle aimerait qu'ce soit qu'un mirage, des ratures et pleins d'tâchesОна хотела бы, чтобы это был всего лишь мираж, промахи и множество других задачMais y a qu'elle qui les voitНо есть ли кто-нибудь, кто их видитUne princesse qui s'ignore, forcément elle s'isoleПринцесса, которая является синьорой, обязательно должна сидеть сложа рукиSa couleur et ses formes, son égo la déforme, la retourne et l'essorЕго цвет и формы, его эго искажает его, переворачивает с ног на голову и лишаетElle veut plus faire d'effort, rivée sur l'téléphoneОна больше не хочет испытывать трудности, прикованная к телефонуToutes les autres sont belles, défilé de reines artificiellesВсе остальные прекрасны, парад искусственных королевIl faudrait que quelqu'un lui rappelle (qu'elle se compare à des logiciels)Кто-то должен был бы ему напомнить (что сравнивается с программным обеспечением)Qui calcule, qui convertisse en chiffres les traitsКто вычисляет, кто преобразует черты в числаRedessine à la craie, lisse les particularitésПерерисовывает мелом, сглаживает особенностиFaussement consolée, confiance voléeОбманутое утешение, украденное довериеElle met un filtre sur ses photosОна ставит фильтр на свои фотографииEfface tous ses défautsСтирает все его недостаткиElle se sent belle pour une foisна этот раз она чувствует себя прекрасноElle met un filtre sur ses photosОна ставит фильтр на свои фотографииEt même si c'est fauxИ даже если это неправильноElle aimerait que tout le monde y croitОна хотела бы, чтобы все поверили в этоElle veut faire comme les autresОна хочет поступать как все остальныеElle voudrait être comme les autresОна хотела бы быть такой, как всеElle voudrait décrocher son nez pour faire des ricochetsОна хотела бы отцепить свой нос, чтобы сделать рикошетUn vieux miroir et des collants effilochésСтарое зеркало и потертые колготкиTout l'monde l'a déjà vu pleurer où elle habiteВесь мир уже видел, как она плачет там, где живетElle veut tout changer, où est sa baguette magique?Она хочет все изменить, где ее волшебная палочка?Elle collectionne les complexes et les séquellesона собирает комплексы и последствияElle tient une liste de tout c'qu'elle déteste chez elleОна ведет список всего, что ненавидит в своем домеFigée, bloquée comme une statutЗамороженный, заблокированный как статусElle s'est tellement regardée qu'elle se voit plusОна так посмотрела на себя, что больше не видит себяC'est quand la dernière fois qu'elle a souri?Когда она в последний раз улыбалась?Dans un silence, elle a tout ditВ тишине она все рассказалаDrôle de combat, triste constatЗабавный бой, печальный выводSa mère lui dit qu'elle est belle, mais ça compte pasЕе мать говорит ей, какая она красивая, но это не имеет значенияElle a plus aucune estimeУ нее больше нет уваженияEn manque d'attentionИз-за недостатка вниманияElle voudrait porter plainte contre l'usineОна хотела бы подать жалобу на фабрику(Pour défaut de fabrication)(За производственный дефект)Elle met un filtre sur ses photosОна ставит фильтр на свои фотографииEfface tous ses défautsСтирает все его недостаткиElle se sent belle pour une foisна этот раз она чувствует себя прекрасноElle met un filtre sur ses photosОна ставит фильтр на свои фотографииEt même si s'est fauxИ даже если это неправильноElle aimerait que tout le monde y croitОна хотела бы, чтобы все поверили в этоElle veut faire comme les autresОна хочет поступать как все остальныеElle voudrait être comme les autresОна хотела бы быть такой, как все(Elle sait pas qu'elle est belle)(Она не знает, какая она красивая)Elle sait pas qu'elle est belleОна не знает, какая она красивая(Elle sait pas qu'elle est belle)(Она не знает, какая она красивая)Qu'elle est belle, qu'elle est belleЧто красиво, что красиво(Elle sait pas)(Она не знает)

Поcмотреть все песни артиста