Kishore Kumar Hits

Fauve - Dans les eaux internationales текст песни

Исполнитель: Fauve

альбом: 150.900

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salut, on vient d'sortir de scèneПривет, мы только что ушли со сцены.Euh, ben on est hyper heureuxНу, мы очень счастливыÇa s'est hyper bien passé ce soirСегодня все прошло очень хорошоC'était grand quand même, euhв любом случае, это было здорово.C'était à Genève, à l'ArenaЭто было в Женеве, в ЛаренеOn nous en avait parlé depuis quelques annéesнам говорили об этом в течение нескольких летEt genre, maintenant c'est fait, voilàИ вроде, теперь все готово, вот и всеEt euh, c'était oufИ это было уфY a un moment d'décompression où tout l'monde boit des coupsЕсть момент декомпрессии, когда весь мир пьет пойлоOn discute, on rigole, on met d'la musiqueМы болтаем, мы смеемся, мы включаем музыку.On s'fait des blind tests, 'fin, voilàМы проводим слепые тесты, вот и все.Et puis la nuit avance, tu commences à être un peu claqué d'toute ta journéeА потом наступает ночь, ты начинаешь немного нервничать весь свой день.Tu vas t'coucher, euh, y en a qui vont jamais s'coucherТы будешь заниматься сексом, э-э, есть такие, кто никогда не будет заниматься сексом.Puis tu t'endors, et le lendemain, le bus est déjà arrivéПотом ты напрягаешься, и на следующий день автобус уже прибылY a plus de, y a plus d'règlesТам больше, там больше засухи.C'est un peu comme si on était dans les eaux internationales, quoiЭто немного похоже на то, что мы находимся в международных водах, чтоOn sait même pas où on est, si on est sur une petite route, une autorouteМы даже не знаем, где мы находимся, если мы находимся на небольшой дороге, шоссе.Voilà, on sait même pas entre quelle ville et quelle ville on estВот и все, мы даже не знаем, между каким городом и каким городом мы находимсяIl est trois heures du matin, et là, effectivementСейчас три часа ночи, а там, действительно,On relâche la pression et là, tout devient possibleМы ослабляем давление, и тогда все становится возможнымEn plus de ça, tu rajoutes genre, le côté quotidien de l'alcoolВдобавок ко всему, ты добавляешь что-то вроде повседневной стороны алкоголяDe fumer, de t'coucher à pas d'heure et cæteraКурить, спать не по часам и так далее.Mais ça, ça fait presque partie du contrat entre guillemetsНо это, это почти часть контракта в кавычкахOn aime bien le côté punk quand mêmeнам все равно нравится панк-сторонаOn l'a fait aussi un peu pour ça tu voisМы тоже делаем это немного для этого, понимаешьPour voir c'qu'il y avait au bout d'la nuit, quoiЧтобы увидеть, что было в конце ночи, чтоPour buter notre routineЧтобы разрушить нашу рутину.On est dans un tourbillon qu'on a pas envie de laisser retomberМы в водовороте, который не хотим отпускать.On a envie d'profiter de, de chaque instantМы хотим наслаждаться каждым моментомEt même si notre corps nous demande de nous reposerИ даже если наше тело просит нас отдохнутьEt d'manger des fruits, bah, on a pas envie d'le faire, quoiИ есть фрукты, ну, мы не хотим этого делать, чтоEt donc en fait, on accumule toutИ поэтому на самом деле мы накапливаем всеC'est-à-dire qu'on n'dort pas, on travailleТо есть когда мы не спим, мы работаемOn fume, on boit, machin, na-naМы курим, мы пьем, черт возьми, на-на.Et y a que quand on rentre le dimanche matinИ это только когда мы приходим домой воскресным утромQuand la porte du bus s'ouvre, là on s'faitКогда дверь автобуса открывается, мы видим"Ah, c'est fini""Ах, все кончено"Et là, on en chieИ тут мы облажалисьT'as d'la fatigue quand même, surtoutКуча усталости в любом случае, особенноLa tournée ça, c'est épuisant, heinТур это утомительно, даQuand moi j'avais un tafКогда у меня был секс,Et que j'partais en tournée pendant trois joursИ что я уезжаю в тур на три дняQue j'prenais des jours pour partir en tournéeЧто у меня было несколько дней, чтобы поехать в тур.J'rentrais au taf, j'étais plus crevé qu'quand j'étais partiЯ бы пошел в taf, я был более усталым, когда уходил.Mais ça nous a pas abîmésНо это не повредило намJ'ai pas l'impression qu'on ait vécu le "Sex, Drugs and Rock'n'Roll"У меня нет впечатления, что я пережил "Секс, наркотики и рок-н-ролл"Mötley Crüe, Metallica, des années 80Мотли Крю, Metallica, 80-е годыOù les mecs passent leur temps à boire des alcools fortsГде парни проводят время за крепкими напиткамиJ'suis pas tout seulЯ не совсем одинEl único fruto del amor (tout d'suite)El único fruto del amor (tout dsuite)E' la banana, e' la bananaE la banana, e la bananaEl único fruto del amorEl único fruto del amorEh, na-na-na, na na, na naEh, na-na-na, na na, na na

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saez

Исполнитель

Hoshi

Исполнитель

MPL

Исполнитель