Fauve - Sainte Anne - Live 2013 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fauve - Sainte Anne - Live 2013 текст песни

Исполнитель: Fauve

альбом: 150.900

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais pas vraiment par où commencer en faitЯ действительно не знаю, с чего начать на самом делеEn même temps j'fais pas ça tous les jours non plusВ то же время я тоже не делаю этого каждый деньDonc j'vous demande de m'excuser par avance si ça part un petit peu dans tous les sensТак что я прошу вас mexcuser заранее, если все пойдет немного по-другомуOu si j'suis trop confusИли, если я слишком запуталсяC'est juste qu'en ce moment j'ai un petit peu du mal à mettre mes idées au clairПросто в этот момент мне немного трудно сформулировать свои идеи прямо сейчасJ'ai du mal à trouver mes motsМне трудно подобрать слова,Enfin voilà, j'vous dresse le tableau vite faitНаконец-то, вот и все, я быстро рисую вам картинуJ'suis né dans une famille plutôt aisée, j'ai toujours été privilégiéРодившись в довольно обеспеченной семье, я всегда пользовался привилегиямиJ'ai jamais manqué d'amour, ni de rien d'autre d'ailleursЯ никогда не скучал ни по любви, ни по чему-либо еще.Même si ma mère, qui vient quand même d'un milieu assez populaireДаже если моя мама, которая все равно происходит из довольно популярной средыÉtait parfois un peu sévère avec mes frères et moiИногда был немного груб со мной и моими братьямиÀ l'école j'étais bon élève, à la maison j'étais poliВ школе я был хорошим учеником, дома я был вежливымJ'me souviens pas avoir fait e grosses conneries étant p'titЯ не помню, чтобы я делал большую чушь, будучи маленькимMais par contre, j'ai fait des études correctesНо с другой стороны, я хорошо училсяEt aujourd'hui je sais que mon parcours est plus ou moins tracéИ сегодня я знаю, что мой путь более или менее определенDisons que je sais où j'arriverais si je continue sur ma lancéeскажем так, я знаю, где бы я остановился, если бы продолжил свой путьJ'aurais probablement une femme et de beaux enfantsЯ бы, наверное, хотел жену и прекрасных детейUn crédit à payer, un épagneul anglais et un coupé-cabrioletКредит к оплате, английский спаниель и кабриолет-купеMais pourtant, mais pourtant vous voyez, ça fait maintenant presque six mois que je dors à peineНо, тем не менее, но, тем не менее, видите ли, прошло уже почти шесть месяцев с тех пор, как я почти не спалQue j'peux n'rien bouffer pendant deux jours sans même m'en apercevoirЧто я могу есть в течение двух дней, даже не замечая этогоEt quand j'me regarde dans le miroir j'y vois un mec bizarreИ когда я смотрю в зеркало, я вижу странного парня.Pâle, translucide, tellement livide, à faire sourire un génocideБледный, полупрозрачный, такой бледный, что вызывает улыбку геноцидаDocteur j'rigole pas, faut que vous fassiez quelque chose pour moiДоктор, не шутите, мне нужно, чтобы вы кое-что для меня сделалиN'importe quoi, prenez un marteau et pétez-moi les doigtsЧто бы ни случилось, возьми молоток и погладь меня по пальцамJe sais pas, parce que là j'peux vraiment plus, j'peux vraiment plus, j'peux vraiment plusЯ не знаю, потому что там намного больше, намного больше, намного больше.J'peux plus sortir dans la rue, j'peux plus mettre les pieds dans des bureauxБольше никто не выходит на улицу, больше никто не заходит в офисы.De toute façon je suis devenu incapable de prendre le métroВ любом случае, я стал неспособен ездить на метроÇa pue la mort, ça pue la pisse, ça me rend claustro et agressifЭто воняет смертью, это воняет мочой, это делает меня замкнутым и агрессивным.Et puis j'ai vraiment l'air d'un gland dans mon costard trop grand et mal tailléА потом я действительно выгляжу как кисточка в своем слишком большом и плохо скроенном костюмеQue même si je voulais faire semblant y aurait toujours marqué en gros troufion sur mon frontЧто даже если бы я хотел притвориться, у меня все равно была бы большая дыра на лбуEt puis tous ces gens qui cherchent absolument à s'entasserА потом все эти люди, которые абсолютно хотят почувствоватьQui poussent, qui suent, qui sifflent entre leurs dents comme des serpentsКоторые толкаются, потеют, шипят сквозь зубы, как змеи.Mais, vas-y du con, monte, monte, t'as raisonНо, давай, придурок, садись, садись, ты прав.De toute façon t'auras beau être le premier arrivé, à la clef on va tous se taper la même journée scabreuseВ любом случае, таурас, несмотря на то, что он пришел первым, у ключа мы все будем трахаться в один и тот же ужасный деньLes yeux collés à l'écran de l'ordinateurГлаза приклеены к экрану компьютераTu te détruis les pupilles à lire en diagonal des choses auxquelles t'entraves que dalleТы заставляешь свои зрачки читать по диагонали то, к чему ты стремишься.Nan mais tu comprends, il est hyper important ce dossierНет, но ты же понимаешь, это дело очень важно.Le client il raque 300 euros de l'heure, alors tu te débrouillesКлиент берет с него 300 евро в час, так что ты справляешьсяTu vas chercher sur Google si il faut mais tu me finis ça prontoТы погуглишь, если нужно, но ты скоро закончишь со мнойC'est compris? C'est compris?Это понятно? Это понятно?Ah oui, oui, oui, c'est comprisАх да, да, да, это понятноNon, mais c'est de ma faute, je suis pas assez réactifНет, но это моя вина, я недостаточно отзывчив.Ah c'est drôle, oui, collez-moi des giflesАх, это смешно, да, влепи мне пощечину.Connard et si t'allais plutôt te carrer des poignées de porte dans le cul pour voir?Придурок, что, если вместо этого я засуну дверные ручки тебе в задницу, чтобы ты увидел?BonsoirДобрый вечерMerciБлагодарю♪♪J'en ai assez, j'en ai assez d'me taper à déjeuner des salades composéesС меня хватит, с меня хватит, я набираю на обед сложные салаты.Ou de la barbaque en carton bouilliИли вареная картонная барбакаDe manger sur un coin de table et puis de passer des après-midis minables à enculer les mouchesОт еды на уголке стола, а затем до того, как провести паршивые дни, трахая мух в жопуEt embrayer sur des after-works entre collèguesИ завязывать отношения после работы с коллегамиNon, mais quel cafardНет, но какой тараканÀ croire qu'on aime tellement s'faire enfler la journée qu'on en redemande le soirНадо полагать, нам так нравится делать день насыщенным, что вечером мы требуем большегоMais bon, mais bon, faut dire aussi qu'on y rencontre des meufsНо ладно, но ладно, надо также сказать, что мы там встречаем цыпочекOu plutôt des célibattantesИли, скорее, одинокие женщиныC'est-à-dire des nanas qui comme nous ont des problèmes affectifsТо есть девушки, у которых, как и у нас, есть эмоциональные проблемыOn se présente, on leur raconte des cracksМы знакомимся, рассказываем им о трещинах.On leur dit qu'on est collab' alors qu'on est à la facИм говорят, кто сотрудничает, а кто учится в колледжеEt qu'en vrai on passe notre temps à user nos culs sur des bancs trop étroitsИ что на самом деле мы проводим время, надевая наши задницы на слишком узкие скамейкиÀ écouter des types chauves déblatérer, déblatérer toute la journéeСлушая, как лысые парни разглагольствуют, разглагольствуют весь день.Sur tout et surtout sur n'importe quoiОбо всем и особенно ни о чемEt heureusement, les journées se finissent toujours de la même façonИ, к счастью, дни всегда заканчиваются одинаковоOn rentre et on se fait beau pour la soiréeМы идем домой и хорошо проводим вечерOn met nos polos cols relevés, puis on se retrouve au QG pour picoler des demis à cinq eurosМы надеваем рубашки поло с поднятыми воротниками, а затем встречаемся в штаб-квартире, чтобы перекусить за пять евроD'ailleurs, quand on a un peu de plomb dans l'aileДайлеры, когда у нас в голове есть немного свинца.On a souvent envie de jouer aux rebelles et crier au tôlierНам часто хочется играть в повстанцев и кричать на мастера по металлуDit-donc tu t'prends pour qui enfoiré, tu trouves pas que ta bière elle est un peu chère?Скажи-так ты за кого, ублюдок, принимаешь, тебе не кажется, что твое пиво немного дорогое?On le ferait si on avait un peu de cran dans nos artèresМы бы сделали это, если бы у нас было немного смелости в наших артерияхMais on préfère se taire et continuer à gaspiller notre thuneНо мы предпочитаем молчать и продолжать тратить нашу мелодию впустуюÀ user notre salive pour pas grand chose, et à fumer comme des sapeurТратить нашу слюну ни на что, и курить, как саперы.Histoire de s'amocher à fond avant d'être vieuxИстория тщательного изучения самохвальства до того, как я состарилсяD'agrandir les valoches qu'on a déjà sous les yeuxУвеличьте размеры чемоданов, которые у вас уже есть перед глазамиÀ part ça on parle surtout des filles qu'on a vu sur le netКроме того, мы в основном говорим о девушках, которых видели в сетиEt puis d'celles qu'on aimerait attraper en soiréeА потом то, что мы хотели бы поймать вечеромCar ce soir, comme tous les soirs, on va essayer de niquerПотому что сегодня вечером, как и каждую ночь, мы попытаемся поиметь друг друга.Mais surtout pas de faire l'amour, parce que l'amour, c'est pour les pédés, t'entendsНо особенно не заниматься любовью, потому что любовь - это для педиков, пытающихсяRien de bien choquant finalementв конце концов, ничего шокирующегоDes gars qui parlent des filles qui baisent, des filles qui baisent pour dire qu'elles baisentПарни, которые говорят о девушках, которые трахаются, девушки, которые трахаются, чтобы сказать, какие из них трахаются.La baise, on en garde souvent que des regrets, parfois des maladiesПоцелуй, мы часто держимся за это только из сожалений, иногда из-за болезнейAu fond on fait ça sans plaisir, sans aucune envieВ глубине души мы делаем это без удовольствия, без какого-либо желанияC'est surtout pour ne plus penserЭто в основном для того, чтобы больше не думатьÇa cache des plaies à vif, mais ça c'est un secretЭто скрывает язвы, но это секретEn vérité on est perdus, désœuvrés, désabusés, seuls comme des animaux blessésПо правде говоря, мы потеряны, лишены работы, разочарованы, одиноки, как раненые животныеOn est tristes et nos cœurs saignent, mais on se cache derrière nos grandes gueules et nos mots dursНам грустно, и наши сердца кровоточат, но мы прячемся за нашими большими ртами и резкими словамиEntre nous on s'appelle mec, meuf, bâtard, baltringue, bitch, gouinasse, connardМежду нами, мы называем друг друга чуваком, гф, ублюдком, балтрингом, сучкой, лесбиянкой, мудакомParce que sans le vouloir, les autres sont un combat permanentПотому что, сами того не желая, другие - это постоянная борьбаDécidément docteur, on vit une chouette époque, et dans une chouette ville aussiОпределенно, доктор, мы живем в прекрасное время и в прекрасном городеParis, Paris, ParisПариж, Париж, ПарижParis qui sent la carne, Paris la nécropoleПариж, пахнущий мясом, Париж, некропольParis qui petit à petit entraîne dans sa chute des fragments de nos viesПариж, который постепенно втягивает в свое падение фрагменты нашей жизниParis c'est tellement sain, et nous sommes des gens biensПариж такой здоровый, а мы хорошие людиTellement biens qu'on est trop bien pour nos voisinsТак много хорошего, что это слишком хорошо для наших соседейAuxquels on prête pas plus d'attention qu'à la pisse derrière la cuvette des chiottesКоторым мы уделяем не больше внимания, чем моче за унитазомParfois j'ai juste envie de hurler t'approche pas de moi, t'approche pas de moiИногда мне просто хочется кричать, не трогай меня, не трогай меня.Me touche pas, t'approche pas de moi, t'approche pas de moiНе прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне.Docteur, Docteur, il faut que tu fasses un truc pour moi, n'importe quoiДоктор, Доктор, ты должен кое-что сделать для меня, несмотря ни на что.Sinon je risque de cogner un patient, une vieille, un passant, un miocheВ противном случае я рискую натолкнуться на пациента, старуху, прохожего, крохуEt ce sera moche, ce sera vraiment mocheИ это будет некрасиво, это будет действительно некрасивоDocteur, Docteur, tu sais, ici c'est ParisДоктор, Доктор, ты знаешь, здесь ПарижIci c'est Paris, P-A-R-I-Sэто Париж, П-А-Р-И-СEt Paris, ça s'écrit P-A-R-I-S, tu crois?А Париж, как ты думаешь, это выделяет П-А-Р-И-Ы?Non, non, Paris ça s'écrit M-E-R-D-EНет, нет, Париж, это секрет M-E-R-D-EParis ça s'écrit M-E-R-D-E, DocteurПариж, это секрет M-E-R-D-E, докторDocteur, il faut que tu fasses un truc pour moi, n'importe quoiДоктор, ты должен кое-что сделать для меня, несмотря ни на что.Docteur, Docteur, Docteur, DocteurДоктор, Доктор, Доктор, Доктор

Поcмотреть все песни артиста