James Deano - Drogué Dur A La Drogue Douce - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Deano - Drogué Dur A La Drogue Douce текст песни

Исполнитель: James Deano

альбом: Le Fils Du Commissaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et j'avais 15ans et demi quand j'ai commencé le pétardИ мне было 15 с половиной лет, когда я запустил петарду.Un soir de congé avec des potes j' fêtaisВ выходной вечер с приятелями я праздновалA l'époque on était plus que peinardВ то время мы были более чем бедныOn fumait un peu de beuh puis on bouffait des pita fetaМы выкурили немного пива, а затем съели лаваш фетаEt sur la place de l'eglise on buvait très tardА на площади Леглиз мы пили очень поздноCertains d'entre nous étaient très calmes d'autres intraitablesНекоторые из нас были очень спокойны, другие - неразговорчивы.Et dans notre sale cartable y'avait nadaИ в нашей грязной школьной сумке уже ничего не было.Si ce n'est qu'un bout de petch et un cahier plein de tagsЕсли это всего лишь отрывок из петча и тетрадь, полная метокLe joint nous mettait en contact on est basculé comme des régatesСоединение связывало нас, нас качало, как на регатах.A cet age la on se régaleВ этом возрасте мы наслаждаемсяOn s'en bat les couilles du dessous on bye un peu tt ce qui est légalМы бьем друг друга по яйцам снизу, мы немного прощаемся, тт, что законноEt les gars on partageait mais entre nous c'est toutИ мы, ребята, делились, но между нами это всеEn guise d'amitié on se déclarait un bout une bouzeВ знак дружбы мы объявили друг друга дураками.On avait un point commun c'etait le jointУ нас была одна общая черта - печать.Ce qui faisait de nous des conjointsЧто сделало нас супругамиREFRAINПРИПЕВJ'aime le shit mais je le hais graveЯ люблю это дерьмо, но ненавижу его всерьезParce qu'il m'a laissé quelques tracesПотому что он оставил после себя несколько следов.Il me freine, il m'écrase, il ne m'aide jamaisОн сдерживает меня, он злится, он никогда не помогает.Il me ken, il me déf comme de la cameОн целует меня, он целует меня, как кулачок.Yo il m'empeche de réfléchir mecЙоу, это заставляет меня задуматься, чувак.Il m'empeche de réagir d'avoir la pecheМне всегда хочется отреагировать на то, что я грешу.Et j'aime le shit et j' peux pas le lacherИ я люблю это дерьмо, и я не могу этого оставитьJe le hais je peux pas le cacherЯ ненавижу это, я не могу этого скрыть.Dans mon crane c'est BrooklynВ моем кране это БруклинIl parait que je roupille trop comme DroopyКажется, я слишком громко кричу, как ДрупиMes trains sont rangés par le spliffМои поезда убраны косяком,C'est que clean je veux etre stone mec et que stone je veux etre cleanДело в том, что чистый я хочу быть каменным парнем, а каменный я хочу быть чистымEt dans mon pieu le soir je tripe malИ в моем коле по вечерам я плохо режу.J'ai comme des pointes au cœur qui font malУ меня как будто шипы в сердце, которые причиняют боль.En vérité man je flippe grave le stressПо правде говоря, чувак, я схожу с ума от серьезного стресса.Cette crasse m'oppresse et m'écraseЭта грязь давит и уродуетNous on croyait que c'était social mais mon cul ouiМы думали, что это социальное, но моя задница - да.Aujourd'hui on s' bat pour un cul disСегодня мы сражаемся за задницу, скажиHey avant on partageait nos petchsПривет, прежде чем мы поделились своими печенькамиAujourd'hui c'est chacun pour soi chacun son persoСегодня каждый сам за себя, каждый сам за себя.Pas de sketch on ne rit plusНикаких сценок, мы больше не смеемсяTous dans leurs bulles mes cousins ont perdu la pecheВсе в своих пузырях, мои кузены потеряли рыбу.Puis on a deserté la place mes gars sont devenus froids comme de la glaceПотом мы покинули площадь, мои парни стали холодными как лед.REFRAIN 2XПРИПЕВ 2XJ'aime le shit mais je le hais graveЯ люблю это дерьмо, но ненавижу его всерьезParce qu'il m'a laissé quelques tracesПотому что он оставил после себя несколько следов.Il me freine, il m'écrase, il ne m'aide jamaisОн сдерживает меня, он злится, он никогда не помогает.Il me ken, il me déf comme de la cameОн целует меня, он целует меня, как кулачок.En bref il m'empeche de réfléchir mecКороче говоря, он заставляет меня задуматься, чувакIl m'empeche de réagir d'avoir la pecheМне всегда хочется отреагировать на то, что я грешу.Et j'aime le shit et j' peux pas le lacherИ я люблю это дерьмо, и я не могу этого оставитьJe le hais je peux pas le cacherЯ ненавижу это, я не могу этого скрыть.J'suis fiancé à un pti cubeЯ помолвлен с pti cubeFumer c'est comme un couple et ses ptites habitudesКурение - это как пара и их маленькие привычкиA 22 piges d'altitude j'men siИмеет дальность полета 22 хрюши, еслиJ'm 'asphyxie et ce devient rudeJm задыхается, и это становится грубымJ'en ai baclé mes etudes j'ai pas su les poursuivreЯ отказался от учебы, я не знал, как их продолжитьJ'ai pas une seule issue pas de clefs pour fuirУ меня нет ни одного выхода, нет ключей, чтобы убежать.J'dis pas que le bédo est coupable mais presqueЯ не говорю, что бедо виновен, но почтиAvant j'étais pas incapableРаньше я не был неспособенEt j'ai chanté au fond du puit aussiИ я тоже пел на дне колодца.Ne l'oublions pas j'ai grandi sous la pluie assisНе будем лукавить, я вырос под дождем, сидяDans mon sofa des fois la paranoia s'immisce iciИногда на моем диване здесь царит паранойя.Dans mon corps par le biais des substances illicitesВ моем теле через запрещенные веществаPasse pas a BBC ma vie c'est pas un drameНе ходи на Би-би-си, моя жизнь - это не драмаOn voit pas une affaire d'état pour un MC qui plieМы не видим особого смысла в том, чтобы MC прогибалсяJ'ai fumé trop de grammes et je réagisЯ выкурил слишком много граммов и реагируюJe veux etre celui que jetais quand j'étais clean pas celui-ciЯ хочу быть тем, кого выбрасывал, когда был чистым, а не этим.T'as raison... mectonКуча причин ... тектонREFRAINПРИПЕВJ'aime le shit mais je le hais graveЯ люблю это дерьмо, но ненавижу его всерьезParce qu'il m'a laissé quelques tracesПотому что он оставил после себя несколько следов.Il me freine, il m'écrase, il ne m'aide jamaisОн сдерживает меня, он злится, он никогда не помогает.Il me ken, il me déf comme de la cameОн целует меня, он целует меня, как кулачок.En bref il m'empeche de réfléchir mecКороче говоря, он заставляет меня задуматься, чувакIl m'empeche de réagir d'avoir la pecheМне всегда хочется отреагировать на то, что я грешу.Et j'aime le shit et j' peux pas le lacherИ я люблю это дерьмо, и я не могу этого оставитьJe le hais je peux pas le cacherЯ ненавижу это, я не могу этого скрыть.Dru...Дру...

Поcмотреть все песни артиста