James Deano - Chercheur D'énergie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Deano - Chercheur D'énergie текст песни

Исполнитель: James Deano

альбом: Le Fils Du Commissaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'contente de clopinettes et de ces putains d'carte de chômageМы довольствуемся бродягами и этой чертовой карточкой безработногоDu petch', clopes roulées au bec, on s'nourrit d'pastas au fromageДю петч, сигареты, закатанные в мундштук, мы снурим, сырный пирогTous les jours, mec, au supermarket, j'suis parti en missionКаждый день, чувак, в супермаркете, я уезжаю на задание.Marre d'aller bosser pour ces boulots d'merde et faire d'la soumissionНадоело ходить на работу на эти дурацкие задания и подчиняться.Picole un peu l'alcool fort en prétextant que c'est pour la fêteВыпейте немного крепкого алкоголя, делая вид, что это для вечеринкиOn baise le monde puis on s'endort mais les soucis restent dans la têteМы трахаем весь мир, а потом умираем, но заботы остаются в голове поцелуй, а потом мы умираем, но заботы остаются в голове.Et tu crois qu'j'suis fort dans mes draps d'lit?И ты думаешь, я чувствую себя сильным в моих простынях?Parfois, j'ai plus l'envie de me leverИногда мне легче вставать.Moi qui m'aidera si j'm'affaiblis?Кто мне поможет, если я буду помогать?J'aurais même plus l'envie d'rêverЯ бы хотел, чтобы у меня было еще больше времени, чтобы выспатьсяJ'suis comme Ali, j'veux m'éleverЯ такой же, как Али, я люблю тебя.Mais dans cette société d'merde, c'est pas facileНо в этом мрачном обществе это непростоOuais, c'est l'art de faire du blé qui est difficile iciДа, здесь сложно выращивать пшеницу.J'te jure, mon facteur m'apporte que des putains d'facturesклянусь, мой почтальон выставляет только гребаные счета.Que des emmerdements c'est clair, ils m'ont baisé l'temps d'un éclair, ces enfoirésЧто за чушь, это ясно, они быстро трахнули меня, эти ублюдкиLes huissiers et ce putain d'parquet d'Bruxelles sont comme des cachotsСудебные приставы и этот чертов парк Брюксель похожи на темницыSi tu paies pas tes dettes, prépare tes cachets et cash, ouais c'est deadЕсли ты не заплатишь свои долги, приготовь таблетки и наличные, да, он мертв.Mon stylo-bille t'arrache ça d'un coup secМоя шариковая ручка разбивает это вдребезгиLes temps sont devenus hardcore depuis que j'ai quitté ma couchetteВремена стали жесткими с тех пор, как я покинул свою койку.Et t'en veux encore? Pousse le vice en regardant les clochards de la gareИ еще десять хочешь? Толкни порока, наблюдая за бомжами на вокзалеJ'me suis dis: Vite, fonce, remplis les poches de ton putain d'Levis-StraussЯ говорю: давай, давай, набивай карманы своего долбаного Делевиса-Штрауса.Et si la vie t'paraît pourrie, dis toi qu'iciИ если жизнь кажется тебе гнилой, скажи себе, что здесьComme disait Oxmo PuccinoКак говорил Оксмо ПуччиноQuand t'as du blé, tu fais que changer de soucisКогда ты собираешь пшеницу, ты только и делаешь, что меняешь заботыPour être bien dans son espritЧтобы быть в здравом уме.Faut payer le prixМы должны заплатить ценуLe bien-être et l'énergie sont dans la sueurБлагополучие и энергия в поте лицаL'argent n'est pas l'fond d'ton souciДеньги - это не фонд, о котором стоит беспокоитьсяRéfléchisподумайLa puissance et l'énergie sont dans le cœurСила и энергия в сердцеLa famille, l'amitié n'est pas dans le portefeuilleСемья, дружба не в кошелькеL'affection, la santé n'est pas dans le portefeuilleЛюбовь, здоровье не в кошелькеLe savoir, la sagesse n'est pas dans le portefeuilleЗнания, мудрость не в кошелькеLa passion, la tendresse n'est pas dans le portefeuilleСтрасти, нежности нет в кошелькеL'attention, le respect n'est pas dans le portefeuilleВнимание, уважения нет в кошелькеL'évolution, la paix n'est pas dans le portefeuilleЭволюция, мир не в кошелькеLe pouvoir, la puissance n'est pas que dans le portefeuilleСила, мощь не только в кошелькеLe grand amour, la chance n'est pas dans le portefeuilleБольшая любовь, удачи нет в кошельке.Pour beaucoup d'hommes sur Terre, c'est pain, stress et galèreДля многих людей на Земле это боль, стресс и страданиеÀ chacun sa façon d'agir et de maîtriser sa colèreКаждому свой путь к дагиру и овладению своим гневомÀ chacun sa façon d'le vivre son putain d'malaiseКаждому свой способ прожить свою гребаную жизньCertains voudraient s'en sortir, faut-il encore la force de le faireНекоторые хотели бы выйти на улицу, неужели для этого все еще нужны силыLa vie est parfois dure pour tous ces gens qui cherchent la monnaieЖизнь иногда бывает тяжелой для всех тех людей, которые ищут деньгиParfois pour quelques billets de 100, l'irréparable se commetИногда за несколько 100-долларовых купюр совершается непоправимоеAprès faut pas s'étonner que les mamans qui viennent au procès pleurentПосле этого неудивительно, что мамы, которые приходят на суд, плачутTrop, c'est trop, tu sais qu'elles en ont gros sur le cœurСлишком много - это слишком много, ты знаешь, у кого на сердце тяжело.Dire la vérité, c'est dire que chacun fait comme il le sent, frèreСказать правду - значит сказать, что каждый поступает так, как считает нужным, братQue chacun prend ses responsabilités sur TerreПусть каждый возьмет на себя ответственность на ЗемлеTu sais, j'ai choisi mon chemin, moi j'ai opté pour celui du bienТы знаешь, я выбрал свой путь, я выбрал путь добра.Tout en sachant que le soir au quotidien, ce sera du riz sauce rienЗная при этом, что вечером в повседневной жизни это будет рис с соусом из ничегоPuis, c'est pas grave çaТогда это не имеет большого значенияJ'suis comme Macky & Jack, un éternel combattantJsuis в роли Маки On m'a dit, "Capte, quand on veut de l'oseille, on fait qu'attendre"Мне говорят: "Пойми, когда мы хотим лосей, мы играем вчетвером".Lève ton poing, pas besoin d'appeler le 100Подними свой кулак, не нужно звонить на 100Je te sortirai pas un gros flingue pour un putain d'billet de 500Я не дам тебе большого пистолета ни за какие чертовы 500 баксов.J'suis pas un dingue, ni un criminel, je pense et réfléchisЯ не сумасшедший и не преступник, я думаю и размышляюPetit écoute du l'écho du ciel et pense à Dieu si tu fléchisМалыш, послушай, как льется кровь с небес, и подумай о Боге, если ты согнешься.Ici, la vie t'paraît pourrie, dis toi qu'iciЗдесь жизнь кажется гнилой, скажи себе, что здесьComme disait Oxmo PuccinoКак говорил Оксмо ПуччиноQuand t'as du blé, tu fais que changer de soucisКогда ты собираешь пшеницу, ты только и делаешь, что меняешь заботыPour être bien dans son espritЧтобы быть в здравом уме.Faut payer le prixМы должны заплатить ценуLe bien-être et l'énergie sont dans la sueurБлагополучие и энергия в поте лицаL'argent n'est pas l'fond d'ton souciДеньги - это не фонд, о котором стоит беспокоитьсяRéfléchisподумайLa puissance et l'énergie sont dans le cœurСила и энергия в сердцеLa famille, l'amitié n'est pas dans le portefeuilleСемья, дружба не в кошелькеL'affection, la santé n'est pas dans le portefeuilleЛюбовь, здоровье не в кошелькеLe savoir, la sagesse n'est pas dans le portefeuilleЗнания, мудрость не в кошелькеLa passion, la tendresse n'est pas dans le portefeuilleСтрасти, нежности нет в кошелькеL'attention, le respect n'est pas dans le portefeuilleВнимание, уважения нет в кошелькеL'évolution, la paix n'est pas dans le portefeuilleЭволюция, мир не в кошелькеLe pouvoir, la puissance n'est pas que dans le portefeuilleСила, мощь не только в кошелькеLe grand amour, la chance n'est pas dans le portefeuilleБольшая любовь, удачи нет в кошельке.

Поcмотреть все песни артиста