James Deano - Rien a déclarer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Deano - Rien a déclarer текст песни

Исполнитель: James Deano

альбом: Putain de boucher

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьTant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьYo, Rien à Déclarer comme Dany BoonЭй, нечего заявлять, как Дэни Бун.Tant qu'ça fait pas boomПока не начнется бумY'aura d'la création dans ma roomЯура дла креатив в моей комнатеMa vie suit son cours et mon parcours se construitМоя жизнь идет своим чередом, и мое путешествие строитсяDemain je s'rais plus là pour voir le monde de mon p'titЗавтра меня здесь уже не будет, чтобы увидеть мир моего маленькогоMaman disait qu'ça passait viteМама говорила, что все быстро проходит.La vie passe à une vitesse folleЖизнь летит с сумасшедшей скоростьюHier encore, sur les bancs d'l'écoleЕще вчера на школьных скамейкахJ'étais là à faire le pitre avec mes potesЯ был там, дурачась со своими приятелямиAujourd'hui j'vais pointer au chômage avec ma GolfСегодня я остаюсь безработным с моим гольфомJ'ai pas connu la période d'AdolphЯ не знал периода ДедольфаJe l'ai vécu qu'ici, en paixЯ прожил это тихо и мирноOh mon Dieu, j'ai du respect, ouiБоже мой, я испытываю уважение, даJ'aimerais rester pour voir mon fils grandirЯ бы хотел остаться и посмотреть, как растет мой сынVoir ma fille sourire, voir mon chien courirВижу, как моя дочь улыбается, вижу, как бежит моя собака.Entre ma femme jouir, sentir son corps bouillirМежду моей женой кончаю, чувствую, как ее тело закипает.Avant d'partir mourir dans des planches pourriesПрежде чем уйти умирать в гнилых досках,La vie est belle, sourit!Жизнь прекрасна, улыбается!Rien à foutre de c'qui s'est passé hierПлевать на то, что произошло вчераJ'suis vivant sur la Terre Mère, yesЯ живу на Матери-Земле, да.Tant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьJe vis dans ma routine pendant qu'le mondeЯ живу своей рутиной, в то время как мирTourne comme une horlogeТикает, как часы,La peur au ventre comme avant un concert dans ma logeСтрах в животе, как перед концертом в моей гримеркеJ'me lève le matin vers seize heuresЯ встаю утром около шестнадцати.J'fais c'que j'ai à faireЯ делаю то, что мне нужно сделатьJ'allume une p'tite clope et mon ordinateurя закуриваю маленькую сигарету, и мой компьютерC'est parti pour une journée d'son, à très peu faireЭто ушло на один рабочий день, очень мало делJe rêve de développer mon putain d'sens des affairesЯ мечтаю развивать свой гребаный бизнес.Trois cent quarante-sept créationsТриста сорок семь творенийTrois cent quarante-sept sonsТриста сорок семь звуковTrois cent quarante-sept productionsТриста сорок семь постановокJ'ai pratiqué la scène Rap pendant quelques annéesЯ занимаюсь рэп-сценой уже несколько летMais avec le temps la fleur de ma passion s'est fânéeНо со временем цветок моей страсти сошел на нетJ'ai du rentrer chez moi retrouver mes repèresЯ должен был вернуться домой, чтобы восстановить свои ориентирыEt retrouver mon père, remettre mes pieds à terreИ найти моего отца, вернуть мои ноги на землю.Aujourd'hui j'me sens bien oui, cool avec les miensСегодня я чувствую себя хорошо, да, круто со своимиFils oh pour mon business, oh pour ma vieСын, о, ради моего бизнеса, о, ради моей жизни.J'laisse le shit et l'alcool derrièreЯ оставляю дерьмо и алкоголь позади.Rien à foutre de c'qui s'est passé hierПлевать на то, что произошло вчераJ'suis vivant sur la Terre MèreЯ живу на Матери-ЗемлеTant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьJ'suis là dans mon bar à cigaresЯ был там, в моем сигарном баре,Le cul posé sur un cuirЕе задница лежала на кожеA boire une tasse de caféВыпейте чашку кофеJe n'entends pas retentir le tir des mitrailletes au loinЯ не ожидал, что вдалеке раздастся пулеметная стрельбаNi le bruit des chars de guerreНи шума боевых колесниц,Mon ventre n'a pas crié famine depuis ma naissance sur cette TerreМой живот не кричал от голода с тех пор, как я родился на этой ЗемлеDans un confort inouïe, le soir on boit des coups avec de doux amisВ неслыханном комфорте по вечерам мы выпиваем с милыми друзьямиPendant qu'd'autres perdent tout dans les tsunamisВ то время как другие теряют все в результате цунамиLa vie est belle à Bruxelles et j'ai beau me plaindreЖизнь в Брюсселе прекрасна, и мне приятно жаловатьсяJe n'ai pas besoin de flingue, je n'ai rien à craindre, ouaisМне не нужно оружие, мне нечего бояться, да.Mon ami regardes-moi j'ai l'air apaiséМой друг, посмотри на меня, я выгляжу умиротворенным.Pendant que certains cherchent à boufferВ то время как некоторые хотят пожрать,Moi je cherche à baiserЯ хочу трахатьсяMais rien n'est éternel et faut-il culpabiliser?Но ничто не вечно, и нужно ли испытывать чувство вины?Si je n'ai pas choisis mon paternel immuniséЕсли я не выберу своего отца невосприимчивымNon grâce à Dieu j'ai la vie qu'j'veux, merciНет, слава Богу, у меня есть жизнь, которой я желаю, спасибоPeux-tu me pardonner ma si cruelle inertie?Можешь ли ты простить меня за мою жестокую инерцию?Exceptionnellement verni, j'suis loin de la zer-miИсключительно лакированный, он находится вдали от зер-миJe souhaites en profiter au maximum si ça m'est permisЯ бы хотел извлечь из этого максимум пользы, если бы это было возможноOui j'ai la belle vieДа, у меня прекрасная жизньTant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьTant qu'on vit, tout va bien mon frèreПока он жив, все в порядке, брат мойRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларироватьAucun drame à l'horizon n'se profileНет драмы в профиле orizon nseRien à déclarerНечего декларироватьRien à déclarerНечего декларировать

Поcмотреть все песни артиста