Oldelaf et Monsieur D. - Tractuelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oldelaf et Monsieur D. - Tractuelle текст песни

Исполнитель: Oldelaf et Monsieur D.

альбом: L'intégrale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Josy, contractuelle, attachée responsableДжози, сотрудник по контракту, ответственный атташеPar le Saint Ministère auprès du contribuable.Святым Служением налогоплательщику.Je règn' sur tout Belleville, faisant respecter l'ordre;Я правлю всем Бельвилем, соблюдая закон и порядок.;Allez, souriez-moi, quoi! J'vais quand-même pas vous mordreДавай, улыбнись мне, что! Я все равно тебя не укушуJ'commence à Botzaris, aux heures du matin;Я начинаю в Ботзарисе, в утренние часы;J'verbalise une twingo, histoir' de m'faire la main.Jвызывает twingo, историю создания руки.Il avait qu'à faire gaffe, mieux calculer son coup:Ему нужно было быть осторожным, лучше рассчитать свой удар:Y'a deux minut's en trop. Et puis quoi, on est où?У тебя есть две лишние минуты. А потом что, мы где?J'vais vers les Butt's Chaumont, quelle n'est pas surprise,Я еду в Ле-Баттс-Шомон, что неудивительно,J'aperçois un camion garé sur une balise.Я увидел грузовик, припаркованный на маяке." Je travaill'! " qu'il me fait; moi aussi, je m'excuse;" Я работаю! "что он со мной делает; я тоже скучаю по себе;J'lui coll' pour 230, faut pas m'prendre pour une buse!Jlui подходит для 230, не беритесь за насадку!Josy, contractuelle, j'travaille pour la Mairie.Джози, сотрудник по контракту, jработает в мэрии.Je protège vos rues contre les malappris.Я защищаю ваши улицы от недоучек.Près du métro Danube, valsent les contredanses.Рядом с метро "Дунай" вальсируют контрадансы.Allez, souriez-moi, quoi! Je suis pas cell' qu'on penseДавай, улыбнись мне, что! Я не тот, о ком ты думаешь.Je salue des collègues: le respect, c'est vital.Я приветствую коллег: уважение жизненно важно.Elles sont jeun's, elles sont tendres, ça viendra, c'est normal.Они молоды, они нежны, это придет, это нормально.Tiens, là, cette maman qui dépose un moutardВот, эта мама, которая кладет горчицуA la crèch' collective de l'av'nue Bolivar,A la crèch collective de lavnue Bolivar,Elle a perdu la tête? Garée en double file!Она сошла с ума? Припаркована в две очереди!C'est bien mal me connaître, j'ai l'autograph' facileЭто очень плохо, что ты меня знаешь, у меня есть простой автографJe repars en souriant, la journée s'annonce bien,Я ухожу, улыбаясь, день идет хорошо,L'échauff'ment est fini, à nous deux les vauriens!Разминка окончена, мы оба негодяи!Josy, contractuelle, y'a pas de sot métier.Джози, контрактница, это не глупая профессия.Je marque mon chemin comm' le Petit PoucetЯ отмечаю свой путь, как маленький дюймовочка.La rue des Pyrénées, ce n'est pas ma frontière.Улица Пиренеев - это не моя граница.Allez, souriez-moi, quoi! Mon boulot, j'en suis fière!Давай, улыбнись мне, что! Моя работа, Джен, которой я горжусь!Me voilà rue d'Crimée où s'arrêt' devant moiВот я выхожу на улицу, где останавливаюсь прямо передо мной.Un engin du Samu, une urgence je crois.Самоходная установка, по-моему, чрезвычайная ситуация.Moi, ça m'regarde pas, il mord sur la band' blanche;Я не смотрю на него, он кусает за белую повязку.;Il aura beau gueuler, j'suis pas Marie Pervenche!Он может кричать, но только не Мари Барвинок!C'est midi, j'vais manger chez de très bons amis:Сейчас полдень, я обедал у очень хороших друзей:A chaque fois qu'i'm'reçoivent, c'est foie gras et bougiesКаждый раз, когда что-то готовится, это фуа-гра и свечиEn sortant de chez eux, je tomb' sur leur voitureВыходя из их дома, я натыкаюсь на их машинуSur un passag' clouté; on r'fait pas sa natureНа усеянном камнями проходе; мы не представляем его природуJosy, contractuelle, j'arpente les trottoirsДжози, работающая по контракту, убирает тротуарыComme la Grosse Lulu, le long de la rue Fessart,как толстая Лулу, на улице Фессар.,Pour de l'argent aussi mais le plaisir en moinsТоже за деньги, но удовольствия меньшеAllez, souriez-moi, quoi! Me traitez pas d'putain!Давай, улыбнись мне, что! Не обращайтесь со мной, черт возьми!" J'en ai pour cinq minutes " me supplie un jeun' fou."Джен, у меня есть пять минут", - умоляет меня безумный постящийся.Vas-y donc, mon lapin! J'te laisserai un mot douxТак что давай, мой кролик! Я оставлю сладкое словоMais faut plus que je traîne, c'est 6 heur's, j'vais m'rentrerНо мне нужно больше времени, уже 6 часов, я должен войти.Dans mon petit deux pièces, 13 rue des Amandiers.В моей маленькой двухкомнатной квартире на улице миндальных деревьев, 13.Juste en bas de l'immeuble, cachés dans un auto,Прямо под домом, спрятанные в машине.,Deux amoureux s'embrassentBonjour les tourtereaux!Двое влюбленных целуются, С добрым утром, неразлучники!Je reprends du service, juste pour l'occasion,Я возвращаюсь на службу, просто по случаю,J'suis pas si pressée qu'ça de r'trouver ma maisonЯ не так торопилась, чтобы снова найти свой домJosy, contractuelle, pauvre contractuelle.Джози, контрактница, бедная контрактница.Je dépos' mon carnet, mon seul ami fidèleЯ откладываю свой блокнот, мой единственный верный друг.Entre Télé 7 Jours et les cendres de Georges.Между 7 днями телевидения и прахом Георгия.Allez, laissez-moi, quoi! J'en ai trop dans la gorgeДавай, оставь меня, что! У Джен слишком много в горле

Поcмотреть все песни артиста