313 - Seul - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 313 - Seul текст песни

Исполнитель: 313

альбом: Orgyia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai souvent perdu, ehЯ часто терялся, аBien après les douleurs ont perduréЗадолго до того, как боли утихли.Mais même si je pouvais changer l'histoireНо даже если бы я мог изменить историюÇa deviendrait dérisoireЭто стало бы ничтожнымSi ça change la véritéЕсли это изменит правду.Tellement de souffrance que je n'ai plus les motsТак много страданий, что у меня больше нет слов.Alors je me cache pour encaisser les mauxПоэтому я прячусь, чтобы нажиться на зле.J'avais 15 ans la première fois que je suis mortМне было 15 лет, когда я впервые умерPour la plupart, ça ne resterait que des motsПо большей части это останутся только словаEt puis merde, à quoi bon tout déballerА потом, черт возьми, какой смысл все распаковыватьJ'vais juste leur lâcher deux-trois bails puis détalerЯ просто отпускаю их на два-три срока, а затем расплачиваюсьLes soirs on rêvait de se mutinerПо ночам мы мечтали о мятеже.Pendant que les abeilles pouvaient butinerПока пчелы могли добывать пищуEt la fille que j'aime vient de se mutilerИ девушка, которую Хайме только что искалечилMaintenant les larmes se mélangent au dilemmeТеперь слезы смешиваются с дилеммой.Eh, on cavale, on cavaleЭй, мы бежим, мы бежим.Pour éviter que notre petit cœur se fasse rafalerЧтобы наше маленькое сердечко не разорвалось на части.Plusieurs voleurs dans la valléeнесколько разбойников в долинеPlusieurs années dans la valiseНесколько лет в чемоданеFinissent un jour par s'en allerВ конце концов, однажды все закончится тем, что я уйду.Eh, plus rien à perdreЭх, терять больше нечегоDepuis qu'on a stopé l'écoleС тех пор, как бросил школуOn n'est plus des mômes, heinМы больше не дети, аOn finit dans l'alcoolМы в конечном итоге в алкоголеTous les chemins mènent au rhumВсе дороги ведут к ромуOn a grandi trop tôt, trop vite, tout seul dans la villeМы выросли слишком рано, слишком быстро, совсем одни в городе.Très peu d'amis, d'potos, tu te rendras compte dans la vieОчень немногие друзья, dpotos, ты поймешь это в жизниBeaucoup parlent mais combien peuvent le faireМногие говорят, но сколько могут это сделатьOn a grandi loin de la scène, scèneМы выросли вдали от сцены, сцены.Maman peine car on est seul, seulМаме больно, потому что мы одни, одни.Seul une femme soignera mes plaies, plaiesТолько женщина исцелит мои раны, раны.J'ai si peur de devenir père, pèreЯ так боюсь стать отцом, отцом.On a grandi loin de la scène, scèneМы выросли вдали от сцены, сцены.Maman peine car on est seul, seulМаме больно, потому что мы одни, одни.Seul une femme soignera mes plaies, plaiesТолько женщина исцелит мои раны, раны.J'ai si peur de devenir père, pèreЯ так боюсь стать отцом, отцом.J'ai marché dans Paname toute la nuitЯ гулял по Панаме всю ночь напролетL'insomnie pour seule compagnieБессонница только для компанииJ'connais par cœur la loi du talionЯ знал наизусть закон талионаUn cœur est blessé par l'abandonЛабандон ранил сердцеTu sais que j'te blesse quand j'te dis pas je t'aimeТы знаешь, мне больно, когда я не говорю, что люблю тебя.Bébé, c'est juste que j'ai peurДетка, я просто боюсь.Devant nos problèmes je fuisПеред лицом наших проблем я убегаю.J'suis bien le fils de mon pèreЯ действительно сын своего отцаEt quand c'est pas le mien, c'est celui de SiamИ когда это не мое, это сиамское.Les hommes sont-ils tous les mêmes?Все ли мужчины одинаковы?Il n'y a qu'une mère pour assumer çaНа это способна только матьEt sans le vouloir c'est c'qu'elle nous montreraИ невольно это то, что она покажет намLe visage des gens changent quand tu fais millions d'vuesЛица людей меняются, когда ты делаешь миллионы просмотровL'argent ça tue les amitiés fragiles, ehДеньги убивают хрупкую дружбу, аSi j'te tends la joue c'est que j't'ai tendu la mainЕсли я подставлю щеку, значит, я протяну руку.Giffle de cow-boy pour te redresserКовбойский Джиффл, чтобы поправить тебя.J'ai jamais traîné dans le hall tard la nuitЯ никогда не тусовался в холле поздно ночью.Pourtant j'connais parfaitement l'odeur du painИ все же я прекрасно знал вкус хлебаBien sûr qu'on a la haineКонечно, у кого есть ненавистьVu qu'on est pré-destiné à gâcher nos viesВу Куон предначертано разрушить нашу жизньLes pieds dans le vide, ouais on attend le pire, ahНоги в пустоте, да, мы ожидаем худшего, ах.Le grand reuf est parti sans dire au revoir, ehВеликий ройф ушел, не попрощавшись, аEt j'l'ai pas pleuré, crois-moi que c'était pire, ehИ я не плакал, поверь мне, это было хуже, аBien trop de mal à te voir mortСлишком больно видеть тебя мертвым.Donc j'suis pas venu à ton enterrementТак что я не пришел на твои похороны.J'me sens perdu sur la terre mondeЯ чувствую себя потерянным в земном мире.On a grandi loin de la scène, scèneМы выросли вдали от сцены, сцены.Maman peine car on est seul, seulМаме больно, потому что мы одни, одни.Seul une femme soignera mes plaies, plaiesТолько женщина исцелит мои раны, раны.J'ai si peur de devenir père, pèreЯ так боюсь стать отцом, отцом.On a grandi loin de la scène, scèneМы выросли вдали от сцены, сцены.Maman peine car on est seul, seulМаме больно, потому что мы одни, одни.Seul une femme soignera mes plaies, plaiesТолько женщина исцелит мои раны, раны.J'ai si peur de devenir père, pèreЯ так боюсь стать отцом, отцом.

Поcмотреть все песни артиста