Felhur x Andro - Une Charogne - Baudelaire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Felhur x Andro - Une Charogne - Baudelaire текст песни

Исполнитель: Felhur x Andro

альбом: Recueil: Réédition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âmeПомни предмет, который мы видели, душа мояCe beau matin d'été si douxЭто прекрасное летнее утро, такое нежноеAu détour d'un sentie une charogne infâmeВ обход одного, пахнущего гнусной падалью.Sur un lit semé de caillouxНа ложе, усыпанном галькой,Les jambes en l'air, comme une femme lubriqueНоги в воздухе, как у похотливой женщиныBrûlante et suant les poisonsЖгучие и потные ядыOuvrait d'une façon nonchalante et cyniqueОткрывался небрежно и циничноSon ventre plein d'exhalaisonsЕе живот наполнен жаждойLe soleil rayonnait sur cette pourritureСолнце сияло на этой гнили.Comme afin de la cuire à pointКак для того, чтобы приготовить его до готовностиEt de rendre au centuple, à la grande NatureИ воздать сторицей, великой ПриродеTout ce qu'ensemble elle avait jointВсе, что она собрала вместеEt le ciel regardait la carcasse superbeИ небо смотрело на великолепную тушуComme une fleur s'épanouirКак распускающийся цветокLa puanteur était si forte, que sur l'herbeВонь была такой сильной, что на травеVous crûtes vous évanouirВы думаете, что теряете сознаниеLes mouches bourdonnaient sur ce ventre putrideМухи жужжали над этим гнилым животом.D'où sortaient de noirs bataillonsОткуда вышли черные батальоныDe larves qui coulaient comme un épais liquideЛичинок, которые текли, как густая жидкость,Le long de ces vivants haillonsВдоль этих живых лохмотьев.Tout cela descendait, montait comme une vagueВсе это падало, поднималось, как волна.Où s'élançait en pétillantГде селан, сверкая,On eût dit que le corps, enflé d'un souffle vagueМожно было бы сказать, что тело, распухшее от смутного дыхания,Vivait en se multipliantЖил, размножаясьEt ce monde rendait une étrange musiqueИ этот мир создавал странную музыкуComme l'eau courante et le ventКак текущая вода и ветер,Ou le grain qu'un vanneur d'un mouvement rythmiqueИли зерно, которое веял ритмичный ходAgite et tournant dans son vanМашет и поворачивается в своем фургоне.Les formes s'effaçaient et n'étaient plus qu'un rêveФормы исчезали, и это была не более чем мечтаUne ébauche lente à venirВпереди медленный черновикSur la toile oubliée, et que l'artiste achèveНа забытом холсте, и пусть художник завершитSeulement par le souvenirТолько по воспоминаниямDerrière les rochers, une chienne inquièteЗа скалами обеспокоенная сукаNous regardait d'un œil fâchéСмотрел на нас сердитым взглядомÉpiant le moment, de reprendre au squeletteУлучив момент, чтобы вернуться к скелетуLe morceau qu'elle avait lâchéКусок, который она уронилаEt pourtant vous serezИ все же вы будетеSemblable à cette ordureПохожий на этот мусорA cette horrible infectionЗа эту ужасную инфекцию,Étoile de mes yeux, Soleil de ma natureЗвезда моих глаз, Солнце моей натурыVous, mon ange de la passionТы, мой ангел страстиOui, telle vous serez, ô la reine des grâcesДа, такой ты и будешь, о милостивая королеваAprès les derniers sacrementsПосле последних таинствQuand vous irez sous l'herbe, et les floraisons grassesКогда вы пойдете под траву, и жирные цветыMoisir parmi les ossementsПлесень среди костейAlors, ô ma beauté, dites à la vermineИтак, о моя красавица, скажи паразитуQui vous mangera de baisersКто съест тебя поцелуямиQue j'ai gardé la forme, et l'essence divineЧто я сохранил форму и божественную сущность.De mes amours décomposésОт моей разбитой любви.

Поcмотреть все песни артиста