Kishore Kumar Hits

Bastien Lallemant - Petit текст песни

Исполнитель: Bastien Lallemant

альбом: Les érotiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Indifférente à toutes apparences et c'est tant mieuxБезразлична ко всем проявлениям, и это тем лучшеDe trois têtes le dépasse et sans baisser les yeuxНа три головы выше его и не сводит с него глазElle affronte le regard des curieuxОна встречает взгляд любопытныхQuand elle baisse les yeux c'est sur son petit monsieurКогда она смотрит вниз, она смотрит на своего маленького джентльменаOh monsieur soyez heureuxО, сэр, будьте счастливыA l'étage de son cœurНа уровне ее сердцаC'est l'endroit le plus moelleuxЭто самое мягкое местоTout pour votre bonheurВсе для твоего счастьяEt quand on la voit passer derrière le parapetИ когда мы видим, как она проходит за парапетом,On est bien vite tenté de donner du siffletУ нас очень быстро возникает соблазн дать свистокEn risquant pourtant de le fâcherРискуя, однако, рассердить егоLui le petit monsieur caché par le parapetОн, маленький джентльмен, спрятанный за парапетомOh monsieur, pourquoi s'énerver?О, сэр, зачем откладывать?Laissez-les à leur fêteОставь их на вечеринкеCar après tout ces siffletsпотому что после всех этих свистковVous passent dessus la têteОни проходят над вашей головойAh si seulement vous étiezАх, если бы только ты былDe trois têtes plus allongéНа три головы длиннееPlus élancé qu'elle n'estСтройнее какого гнездаSeriez-vous pour autantне могли бы вы пойти на этоAussi bien logé que maintenantТак же хорошо, как и сейчасAvec vue sur sa voie lactéeС видом на его Млечный путьAh la la quelle vue qu' vous avez là!Ах, какой у вас там вид!Et quant à son balcon elle apparaît la géanteА что касается ее балкона, то она кажется великаншейIls sont nombreux ceux qui ouvrent une gueule béanteЕсть много тех, кто открывает зияющую пастьEn rêvant à leurs fêtes galantesМечтая об их галантных вечеринкахCombien sont ils qui remarquent au balcon de l'amanteСколько они замечают на балконе ламантеUn monsieur que les polisДжентльмен, которого вежливыеDisent de petite tailleГоворят, маленький размерUn monsieur pris dans les plisДжентльмен, пойманный в ловушкуDes pieds jusqu'à la tailleОт ступней до талииMais qui jamais ne se départi d'un grand sourireНо тот, кто никогда не расстается с широкой улыбкой,Que fièrement il arbore quand elle pousse un soupirЧто гордо красуется, когда она вздыхаетQuand elle se plie en deux pour lui direКогда она сгибается пополам, чтобы сказать емуTout ce que des amants peuvent à l'un l'autre se direВсе, что могут сказать друг другу влюбленныеOh monsieur, petit monsieurО, сэр, маленький сэрVous êtes mon grand amourТы моя большая любовьS'il vous plaît pour mes beaux yeuxПожалуйста, за мои прекрасные глазаDe grimper à ma tourЧтобы взобраться на мою башню,Ah pensez monsieur si vous étiezАх, подумайте, сэр, если бы вы былиAussi grand que ces grands dadais,Такой же высокий, как эти великие дадаисты,Aussi benêts, jamaisКак хорошо, когда-либоVous ne tiendriez dansВы бы не поместились вSon cœur et serré comme maintenantЕго сердце сжимается, как сейчас.L'auriez-vous pu voir d'aussi près?Не могли бы вы увидеть Даусси поближе?Ah la la quelle vue vous avez làАх, какой у вас там видEt quand il pleut c'est encore nous les plus arrosésИ когда идет дождь, нас по-прежнему больше всего поливаетLui reste bien pelotonné en son cœur abritéОн остается уютно свернутым в своем защищенном сердцеOn croirait l'entendre ronronnerЭто было бы похоже на медленное мурлыканьеC'est un monde mais que voulez-vous l'endroit est douilletЭто мир, но что бы вы хотели, чтобы это место было уютнымUn monsieur qui si petitДжентльмен, который такой маленькийDans un verre se noieВ стакане тонетUne dame parapluieЗонтичная ледиLe couvre sous son toitУкрывает его под своей крышейSi même nous allions défiler sur les genouxЕсли бы даже мы шли на парад на коленях,En nous faisant plus petits, en bourrant de caillouxДелая нас меньше, набивая камнями.Nos poches pour paraître deboutНаши карманы, чтобы казаться стоящимиAussi petit que cet homme qui se pend à son couТакой же маленький, как этот мужчина, который вешается ей на шеюNon messieurs n'y pensez pasНет, господа, не думайтеEt veuillez s'il vous plaitИ, пожалуйста, пожалуйстаPrendre garde de vos pasОстерегайтесь своих шаговPour ne pas l'écraserЧтобы не раздавить егоAh qui sait où il a bien pu passer?Ах, кто знает, куда он мог деться?Entre l'un de nous ou bien coincéВстань между одним из нас или окажись в ловушке.Près d'étouffer, happéПочти бездыханный, пойманныйDans un pan, dans un pliВ сковороде, в складкеOu bien réfugié, bien à l'abriИли беженец, хорошо в ЛабриOh je crois bien l'avoir senti...О, я думаю, что это хорошо пахнет...Oh je crois bien l'avoir senti...О, я думаю, что это хорошо пахнет...Dans un pli d' mon anatomieВ складке моей анатомии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Babx

Babx

Исполнитель