Weepers Circus - Rien n'y fait - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Weepers Circus - Rien n'y fait текст песни

Исполнитель: Weepers Circus

альбом: L'ombre et la demoiselle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rien n'y fait, rien n'y fait, y a toujours ces histoiresНичего не сделано, ничего не сделано, всегда есть эти истории.Comme un violon tout triste, qui rabotent ma mémoireКак грустная скрипка, которая строгает мою память.Comme j'ai humé son air, comme j'ai chanté sa gloireКак я вдыхал его аромат, как я воспевал его славу.Elle me court dans le dos, elle me rue dans l'espoirОна бежит ко мне по спине, она преследует меня в надежде,Mais à frémir sans cesseНо дрожать не переставаяOn y perd tout vouloirВ нем мы теряем все, чего хотелиEt comme la main à la fesseИ как рука на ягодицеUn sursaut dans le noirВсплеск в темноте♪♪Rien n'y fait, rien n'y fait, on a beau tout volerНичего не сделано, ничего не сделано, у нас есть все, что нужно, чтобы украсть.Tout plus haut, tout plus fort, sans une once de hasardВсе выше, все сильнее, без малейшей случайности.Quand on court un peu trop, quand c'est l'air qui vous manqueКогда ты слишком много бегаешь, когда тебе не хватает воздуха.On s'attrape par la peau, on soulève son chapeauМы хватаем его за шкирку, мы приподнимаем его шляпу.Mais à frémir sans cesseНо дрожать не переставаяOn y perd tout vouloirВ нем мы теряем все, чего хотелиEt comme la main à la fesseИ как рука на ягодицеUn sursaut dans le noirВсплеск в темноте♪♪Rien n'y fait, rien n'y fait, moi, je demande rienНичего не сделано, ничего не сделано, я ни о чем не прошу.Y a plus d'ours à dompter, plus d'amour à donnerЕсть что-то более трудное, что нужно укротить, больше любви, что нужно подарить.Lors je vais m'en aller, me cacher dans un coinКогда я уйду, спрячусь в углу.Me tuer, me tuer, et revenir le lendemainУбей меня, убей меня и возвращайся на следующий день.Mais à frémir sans cesseНо дрожать не переставаяOn y perd tout vouloirВ нем мы теряем все, чего хотелиEt comme la main à la fesseИ как рука на ягодицеUn sursaut dans le noirВсплеск в темноте

Поcмотреть все песни артиста