Kishore Kumar Hits

Weepers Circus - La renarde - Version longue текст песни

Исполнитель: Weepers Circus

альбом: Faites entrer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bien sûr vous ne pourriez comprendre ce que cette âme était pour moi,Конечно, вы не могли понять, чем была для меня эта душа,Un parterre de fleurs d'orangesКлумба с золотыми цветамиAllongé là tout contre moi,Лежу там, прижавшись ко мне всем телом.,Ce fut par une nuit blancheЭто было бессонной ночьюPassant par là, passant par là,Проходя мимо, проходя мимо.,Je pleurais sans me faire entendre pour quelqu'amour d'autrefois.Иногда я плакала, не подавая виду, что люблю кого-то.Refrain:Припев:Si le bonheur vous laisse en berne,Если счастье оставит тебя в покое,Il peut venir du coin d'un bois,Он может исходить из угла дерева,Et prendre du destin les rennes,И забрать у судьбы оленей,Ecoutez-moi, écoutez-moi:Послушай меня, послушай меня:Moi j'voudrais juste qu'on m'apprivoise, qu'on m'apprivoise,Я бы просто хотел приручить ее, приручить,Moi j'voudrais juste qu'on m'apprivoise, qu'on m'apprivoise.Я бы просто хотел приручить ее, приручить.Sans me juger, sans me blesser,Не осуждая меня, не причиняя мне вреда.,Sans me chasser, sans me garder...Не прогоняя меня, не удерживая меня...Je la vis comme on lit un poèmeЯ живу ею, как мы читаем стихотворение.Elle se coucha non loin de moiОна легла спать недалеко от меняPlus de larmes, plus de rengaineБольше никаких слез, никаких фраз.Elle était là elle me fit roiОна была там, она сделала меня королемDès lors chaque jour chaque heureС тех пор каждый день каждый часA petits pas, à petits pasМаленькими шажками, маленькими шажкамиElle vint faire oublier les hainesОна пришла, чтобы заставить забыть о ненавистиEt du chagrin le désarrois.И от горя разлад.RefrainПрипевJe la pris un jour dans mes brasоднажды я взял ее на руки.Ses petits yeux posés sur moiЕе маленькие глазки уставились на меня.Firent d'elle la plus belle,Сделали ее самой красивой,Tu m'apprivoises, me voilà.Ты приручаешь, вот и я.Comme le vent se lève,Как поднимается ветер,,Un jour de ci, un jour de là,Один день отсюда, один день оттуда,Des heures d'attente vainesЧасы напрасного ожиданияMe firent craindre le trépas.Они заставили меня бояться страха.RefrainПрипевBien sûr vous pourriez comprendreКонечно, вы могли бы понятьSi mon bonheur, pas à pas,Если мое счастье, шаг за шагом,Vous frôlait le corps et le cur,Это касалось твоего тела и сердца.,Cette petite âme si chère à moi.Эта маленькая душа так дорога мне.Si le bonheur vous laisse en berne,Если счастье оставит тебя в покое,Il peut venir du coin d'un bois,Он может исходить из угла дерева,Et prendre du destin les rennes,И забрать у судьбы оленей,Ecoutez-moi, écoutez-moi...Послушайте меня, послушайте меня...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель