Kishore Kumar Hits

Weepers Circus - La fille et le loup текст песни

Исполнитель: Weepers Circus

альбом: La monstrueuse parade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une fable un peu fantasqueЭто немного причудливая басняUne fille bouquine dans un jardinДевушка пишет книги в садуUn loup y rôde et il a faimТам бродит волк, и он голоденPour la duper, il met un masqueЧтобы обмануть ее, он надевает маскуPour la duper, il met un masqueЧтобы обмануть ее, он надевает маскуEt il s'amène en limousineИ он тоже на лимузине.Le cœur velu en gabardineВолосатое сердце в габардинеL'haleine fraîche, le teint hâléСвежее дыхание, загорелый цвет лицаJe suis le "Grand Méchant Loupiot"Я "Большой злодей Лупиот"Je signe même des photosЯ даже подписываю фотографии(Loup, y es-tu?) La fille bouquine dans le jardin(Волк, ты там?) Девушка пишет книги в саду(M'entends-tu?) Elle est jolie, il est malin(Ты лжешь?) Она красивая, он умный(Que fais-tu?) Le loup y est et il a faim(Что ты делаешь?) Волк там, и он голоден(Doux jésus) Il a la dent, elle a le sein(Милый Иисус) У него есть зуб, у нее есть грудь.Petite fille, je suis OscarМаленькая девочка, я ОскарEnnemi public, bandit notoireВраг народа, отъявленный бандитJe suis ton pire cauchemarЯ твой худший кошмар.La dent pointue, le loup, y estОстрый зуб, волк, тамMais elle ne s'y est pas trompéeНо она не обманута.(Encore un loup qui m'agglutine)(Еще один магглютинирующий волк)(J'peux pas lire mon polar tranquille)(Я не могу читать мой тихий полар)(Je vais lui faire voir l'Amérique)(Я собираюсь показать ему Америку)La petite fille serre les poingsМаленькая девочка сжимает кулакиAttend le moment opportunЖдет подходящего момента(Loup, y es-tu?) Le loup s'empare de sa guitare(Волк, ты там?) Волк садится на свою гитару(M'entends-tu?) Chante ce n'est qu'un au revoir(Ты лжешь?) Спой это только на прощание(Que fais-tu?) La fille dépose son polar(Что ты делаешь?) Девушка откладывает свой полярный(Doux Jésus) Le loup la mange du regard(Милый Иисус) Волк ест ее взглядом.Et il s'approche le caïdИ это подрывает авторитет банкаIl la renifle, la truffe humideОн нюхает ее, влажный трюфель.Lorgne dessus, le regard videСмотрит на него пустым взглядом.La fille s'énerve, lui met un painДевушка стареет, кладет ему булочкуLe loup ne se sent pas très bienВолк чувствует себя не очень хорошо(Tiens)(Держи)Puis, elle éclate la tête du loupЗатем она отрывает голову волкуLui fait sa fête, lui tord le couУстраивает ему вечеринку, крутит ему шею.2, 3 petits tours de nunchaku2, 3 маленьких раунда нунчакуUn coup d'massue, c'est terminéОдин выстрел - и все кончено.Le loup finira empailléВолк в конечном итоге будет чучелом(Loup, y es-tu?) La moralité d'cette histoire(Волк, ты там?) Мораль этой истории(M'entends-tu?) Si t'es un loup qu'aime les dollars(Ты лжешь?) Если твой волк любит доллары,(Que fais-tu?) Toujours bavard, toujours en retard(Что ты делаешь?) Всегда болтливый, всегда опаздывающий(Doux Jésus) Les contes de fées te feront star(Сладкий Иисус) Сказки сделают тебя звездой.(Loup, y es-tu?) Mais si tu traînes dans les bars(Волк, ты там?) Но если ты тусуешься в барах,(M'entends-tu?) Et si t'es pas dans un bon soir(Ты лжешь?) И если твои шаги в хорошую ночь(Que fais-tu?) Prends garde aux filles qu'aiment les polars(Что ты делаешь?) Берегись девушек, которые любят полярников(Doux Jésus) Elles t'en feront voir d'la série noire(Боже мой) Они заставят тебя увидеть черную серию.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель