Weepers Circus - L'oiseau de paradis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Weepers Circus - L'oiseau de paradis текст песни

Исполнитель: Weepers Circus

альбом: La monstrueuse parade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous ne prendrons plus les mêmes cheminsмы больше не пойдем по тем же путямTon corps serré contre le mienТвое тело прижато к моемуDeux larmes sur un champ de batailleДве слезы на поле битвыTes bras m'entourent, je ne sens rienТвои руки болят, я ничего не чувствую.Tourne, tourne, le temps lasseВращайся, вращайся, время утомляет.Des heures, des nuits vêtues de glaceЧасы, ночи, одетые в лед,On pense à fuir mais il n'est plus tempsМы думаем о том, чтобы сбежать, но времени больше нетTourne, tourne, je m'effaceПовернись, повернись, я справлюсь.On se met comme une ombreМы становимся похожими на тень.On est plus tendres, on n'est plus forts, on n'est plus rienМы нежнее, мы сильнее, мы больше ничто.Qu'en dis-tu, toi, qui dort à l'aube de ton premier jour?Что ты скажешь, ты, который спал в Лаубе в свой первый день?Est-ce vrai, est-ce faux, est-ce d'avoir trop rêvé d'insouciance?Это правда, это неправда, это слишком много сладких снов?Nous ne prendrons plus les mêmes cheminsмы больше не пойдем по тем же путямTon cœur serré contre le mienТвое сердце крепко прижато к моемуDeux âmes sur un champ de batailleдве души на поле битвыTes doigts me touchent, je ne sens rienТвои пальцы касаются меня, я ничего не чувствую.Attendre encore quelques minutesПодождите еще несколько минутOu quelques heures que cela cesseИли несколько часов, пока это не прекратитсяLa tête lourde, le corps s'endort en vainГолова тяжелая, тело тщетно напрягается.Et deviner ces yeux qui bougentИ угадать эти глаза, которые двигаются.Comme un pantin, une maîtresseКак марионетка, любовницаUne main sur une main qui ne veut plus rien direРука об руку с рукой, которая больше ничего не значитQu'en dis-tu, toi qui dors à l'aube de ton premier jour?Что ты говоришь, ты, который спишь в Лаубе со своего первого дня?Est-ce la pluie ou les larmes qui rougissent nos yeux d'insouciance?Это дождь или слезы, от которых краснеют наши счастливые глаза?♪♪Nous ne prendrons plus les mêmes cheminsмы больше не пойдем по тем же путямMon cœur serré contre ton seinМое сердце крепко прижато к твоей грудиDeux âmes, deux larmes, d'autres cheminsДве души, две слезы, другие пути.Tes mains me calment, je n'sens plus rienТвои руки успокаивают меня, я больше ничего не чувствую.♪♪Tournent, tournent, les menacesВращаются, вращаются, угрозы.Ce cri qui monte comme une grâceЭтот крик, который поднимается, как благодать,Mes yeux te voient mais tu es déjà loinМои глаза видят тебя, но ты уже далеко.Des pensées comme des enclumesМысли, как наковальни,Plus lourdes que l'attente, on regarde le videТяжелее, чем кажется, мы смотрим в пустоту.De peur de tomberОт страха упастьQu'en dis-tu, toi qui dors à l'aube de ton premier jour?Что ты говоришь, ты, который спишь в Лаубе со своего первого дня?Est-ce moi, est-ce toi, est-ce d'avoir trop rêvé l'amour?Это я, это ты, это слишком много мечтаний о любви?Autour de toi, il y a nous, autour de moi, il n'y a rienВокруг тебя есть мы, вокруг меня ничего нет.Je suis là comme un enfant qui rêverait d'avoir cinq ans d'insoucianceЯ здесь, как ребенок, который мечтает о пятилетнем удовольствии

Поcмотреть все песни артиста