Kishore Kumar Hits

Anne Sylvestre - Clémence en vacances текст песни

Исполнитель: Anne Sylvestre

альбом: J'ai de bonnes nouvelles (1977-1978)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On l'a dit à la grand-mèreМы говорим это бабушкеQui l'a dit à son voisinКто говорит это своему соседуLe voisin à la bouchèreСосед в мясной лавкеLa bouchère à son gaminМясник своему мальчикуSon gamin qui tête folleЕго ребенок, который сходит с умаN'a rien eu de plus urgentУ меня не было ничего более срочногоQue de le dire à l'écoleЧто сказать в школеÀ son voisin Pierre-JeanСвоему соседу Пьеру-ЖануClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьA pris des vacancesВзял отпускClémence ne fait plus rienКлеменс больше ничего не делаетClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьEst comme en enfanceЭто как в детствеClémence va bienКлеменс в порядкеÇa sembla d'abord étrangeСначала это показалось страннымOn s'interrogea un peuМы немного поспорилиSur ce qui parfois dérangeО том, что иногда беспокоитLa raison de certains vieuxПричина некоторых старыхSi quelque mauvaise chuteЕсли что-то пойдет не такAvait pu l'handicaperМог ли он помешать этомуOu encore une disputeИли снова ссораAvec ce brave HonoréС этим заслуженным храбрецомClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьA pris des vacancesВзял отпускClémence ne fait plus rienКлеменс больше ничего не делаетClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьEst comme en enfanceЭто как в детствеClémence va bienКлеменс в порядкеPuis on apprit par son gendreЗатем мы узнали от его зятяQu'il ne s'était rien passéЧто ничего не произошлоMais simplement qu'à l'entendreНо только медленноElle en avait fait assezОна сделала достаточноBien qu'ayant toutes ses jambesХорошо двигаясь со всех ног.Elle reste en son fauteuilОна остается в своем креслеUn peu de malice flambeНемного озорства вспыхиваетParfois au bord de son œilИногда краем глазаClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьA pris des vacancesВзял отпускClémence ne fait plus rienКлеменс больше ничего не делаетClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьEst comme en enfanceЭто как в детствеClémence va bienКлеменс в порядкеHonoré, c'est bien dommageОноре, это очень жальDoit tout faire à la maisonДолжен делать все домаLa cuisine et le ménageПриготовление еды и уборкаLe linge et les commissionsСтирка и комиссионныеQuand il essaie de lui direКогда он пытается сказать ейDe coudre un bouton perduПришить потерянную пуговицуElle répond dans un sourireОна отвечает улыбкойVa, j'ai bien assez cousuИди, я достаточно хорошо сшилаClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьA pris des vacancesВзял отпускClémence ne fait plus rienКлеменс больше ничего не делаетClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьEst comme en enfanceЭто как в детствеClémence va bienКлеменс в порядкеC'est la maîtresse d'écoleОна школьная хозяйкаQui l'a dit au pharmacienКто говорит это фармацевтуClémence est devenue folleКлеменс сошла с умаParaît qu'elle ne fait plus rienКажется, она больше ничего не делаетMais selon l'apothicaireНо, по словам лапотникаDans l'histoire, le plus fortВ истории сильнейшийN'est pas qu'elle ne veuille rien faireРазве она не хочет ничего делатьMais n'en ait aucun remordsНо у меня нет никаких угрызений совести.Clémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьA pris des vacancesВзял отпускClémence ne fait plus rienКлеменс больше ничего не делаетClémence, ClémenceСнисходительность, снисходительностьEst comme en enfanceЭто как в детствеClémence va bienКлеменс в порядкеJe suis de bon voisinageЯ из добрососедских отношенийOn me salue courammentменя обычно приветствуютLoin de moi l'idée peu sageвдали от меня ведет себя неразумно.D'inquiéter les brave gensОтдыхайте, храбрые людиMais les grand-mères commencentНо бабушки начинаютDe rire et parler tout basСмеяться и говорить очень тихо.La maladie de ClémenceБолезнь КлеменцииPourrait bien s'étendre làВполне может лежать тамToutes les ClémenceВсе милосердиеPrendraient des vacancesВзяли бы отпускElles ne feraient plus rienони больше ничего не будут делатьToutes les ClémenceВсе милосердиеComme en enfanceКак в детствеElles seraient bienони были бы хорошиToutes les ClémenceВсе милосердиеPrendraient des vacancesВзяли бы отпускElles ne feraient plus rienони больше ничего не будут делатьToutes les ClémenceВсе милосердиеComme en enfanceКак в детствеSe reposeraient enfinНаконец-то отдохнули бы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители